译语官

译语官（共0条句子）

第一章详细爬梳了精神分析文论在新时期的译介传播情况。
一开始，译介学主要以比较文化角度研究文学翻译以及翻译文学。
《书前与书后》所收录的是作者几十年来在翻译介绍史学哲学领域的著名学者，如康德、卢梭、孔多塞、梅尼克等人著作时所作的译序。
而作为新文学运动反对者的学衡派同仁，则借助于华氏诗歌的译介，凸现了中国古诗文化传统的价值。
摘要文章通过大量的文献资料，从三个方面全面介绍了朱生豪的莎士比亚戏剧译介过程及其贡献：朱生豪是我国解读说不完、道不尽的莎士比亚的第一人；朱译莎剧质量之高“迄今仍无出其右者”；朱生豪是不屈不挠、立志填补中国文化空白的民族英雄。
中国文献、媒体译介日本人名、地名等专名时，用的是形译法。
五四运动后，马克思主义的传播发生了具有实质意义的变化，是对早期译介阶段的超越。
听到瘦翻译介绍自己，坂田次朗趾高气扬地挺着啤酒肚，脸上挂着得意的笑容，季凡在旁心想不用你太得意，一会儿有你受的。
中国对瑞典文学的翻译，从上世纪二十年代开始，有茅盾、伍蠡甫等文学大家译介瑞典文学。
其中，对汪曾祺的创作影响最大的是卞之琳的译介文学。

引论回顾了学术史上对理雅各、王韬的研究成果，并介绍当时传教士的翻译著书情况。
利玛窦遗留下来的中文译著甚为丰富。
他已出版二十本诗集、五本杂文集、一本传记及不少译著。
本文将按照章回体小说的具体特征束逐一分析他的这本译著。
纵观其译著和译述，美学追求一直贯穿在其翻译生涯的始终。
这类作品多标“译述”，有时也标“编译”、“译演”、“译意”、“译编”、“意译”、“译著”、“辑译”、“演译”与“衍义”等等。
马君武，自幼清贫，留学日本德国，是获得农学和工学学位的第一人。与孙中山关系密切，翻译著作到汗牛充栋的地步，书法奇才，跳舞高手，热爱自然，能很快找出蜂王，还看不惯中国人用英语交谈差点大打出手，奇人也。
有的时候译著中出现几处误译是在所难免的。
依据机读目录使用手册，对译著图书的书名原文提出正确的著录方式。
同时，传教士的宣传内容、士大夫中先觉者的译著、以及国内报刊中的相关介绍，也使梁启超得以渐开新的西方视野。

河滨浅水处刚绽叶的芦苇飒啦啦摇响，与西风缱绻絮语，像是低吟着一首昏黄的情诗。
倾听大自然母亲甜蜜的絮语，多么美好，岂能让母亲哽咽。
河边浅水处刚绽叶的芦苇飒啦啦摇响，与春风缠绵絮语，像是低吟着一首朦胧的情诗。
牵挂是灵魂絮语，是心灵对话。
绵长而又不甘，细碎的絮语，是在泣涕那抽丝剥茧的绝望么？夏达
春宵絮语知何意，付与劳生一怆神！陈寅恪
而唠叨絮语便是她不二选择了。
无论是破土而出的，还是含苞待放的；无论是慢慢舒展的，还是缓缓流淌的；也无论是悄无声息的，还是莺莺絮语的，只要季节老人把春的帷幕拉开，他们就会用自己独特的方式，在这里汇演自然那神奇的活力。
牵挂是灵魂的絮语，是心灵对话。问一声早上好，道一声晚安，是表达牵挂；发一条短信，送一份祝愿，是体现牵挂。愿你工作舒心，生活顺心，一切开心！
那条瀑布像是神赐的一般，从高空悬挂着扑下，击打在岸边岩石上的“扑腾”声改过了微风拂动草叶的絮语声。

夜晚，特别的安谧静美。知了睡了、青蛙也睡了。天空中，明亮的月亮像一位仙女，她给大地披上了一层银纱。那位仙女一直望着我，向我絮絮低语。在她周围，许多调皮的小星星向我眨眼。
石台之上，一个穿着白袍的少年絮絮低语，对于出现在面前的风尘子长老感到吃惊，这般向着和他一起的一个同伴低声问道。
说到这，云莎儿的声音不觉低了下去，似蜜蜂般絮絮低语。
陈天星的奥迪内，秦南和郝馨予坐在一起，絮絮低语。
她站在那儿，仰着头，琥珀嘴唇轻轻翕动，和身边高她一头的费公爵絮絮低语。
继而周围的一切尽归于寂静，一直低沉嘶哑的风声在这时尤其刺耳，似是死神在耳边诡异地狞笑，不住地絮絮低语。
对面墨尧絮絮低语，似乎醉的很快，颤巍巍想站起来，竟是不能。
他慢慢的睁开了红瞳，猛地坐起来，迎来的，是魔翼的一个温暖的拥抱，和耳边的絮絮低语“吓死我了……幸好你没事……”。
灯火阑珊、霓虹交错的城市夜景中，传来的不仅是喧嚣、吵闹，还有恋人们的絮絮低语。