新华字典在线查字 / 译话

译话造句

译话造句

译话造句(共0条句子)

字相关词语造句

译稿造句

      • 译稿可以磁盘、电子邮件、传真或打印形式交付。
      • 译稿,仅作参考,内容应以英文为准。
      • 但我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。
      • 尽管我已经把书本收起来,准备好好在明天开始完善译稿之前好好放松一下自己,但脑海里却怎么也摆脱不了翻译过程中一直困扰我的那些单词。
      • 譬如因为反复改动,译稿有些地方勾来勾去,涂去了又恢复,恢复了又另改,弄得很乱。
      • 萧乾在和文洁若婚后开初的一段年月里,包括女儿荔子降生的那段欢乐时光,也包括批胡风及嗣后的审干的那些惶惶的日子,大都总是在堆满译稿的书桌旁度过的。
      • 本资料为中文翻译稿,请参考随后的英文稿。
      • 如甲方就所译稿件提出停译要求,则甲方需支付乙方实际已完成工作量的相应费用。
      • 鉴于目前基层企业这类送译稿数量巨大,其中不少在语言上有一定的缺陷,这种讨论具有较大的意义。
      • 午夜十二点时,他收起了词典和译稿

译音造句

      • 塔勒奇是三道岭的译音称呼,即“缠回名”。
      • 用户将能够对话筒用一种语言输入语音,然后话筒能用另一种语言的译音大声复读出来。
      • 通过查阅古籍和对泰国的泰族语言分析、比较,可以认定,车里是傣泰语言中“佛塔”的译音
      • “我能比呀”虽系译音,亦含有重大意义,盖所示吾人均能参加比赛,但凡事皆须要决心毅勇,便能与人竞争。
      • “好来宝系蒙语译音,汉意为联韵或串联。
      • 汉字不仅表音而且表义,这要求外来商标词的汉译者不但要关注译音是否和谐上口,而且要充分注意汉译后的商标词可能引发的语义联想。
      • 阿门是译音,从希伯来语到两台希腊语和英语。
      • 通过对译音和译意策略的研究,试图从中发现一些翻译策略选择的规律。
      • 看起来比较亲切,而且译音基本上和碧咸的英文发音是一样的。
      • 咸、同间名人笔记,不晓译音之不可索解,乃就糠、摆、渡三字以中国文字为之解释。

译者造句

      • 由于对简洁优美的原文缺乏认识以及没能正确使用本国语言,译者使用了不少不符合汉语习惯的冗词赘语,以致无法传达出原文优美凝练的语言特征。
      • 如果将这三个步骤应用到翻译活动中,译者在进行翻译时更能从全局上把握译文,统筹规划。
      • 我想对于大部分翻译者来说最大的挑战之一是找工作。
      • 最终出版时,茅教授坚决不允许署他是译者,甚至不让署他为校译者,只肯在后记中“提一下”。
      • 往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩,否则译者给读者带来的就是偏离内在含义,仅仅从字面上翻译的文字,这与直译也就没有什么区别了。
      • 而且语言、文化、风俗习惯是融为一体的,要把原文意境翻得恰到好处,需要何等功力,可惜这样的译者毛麟凤角,可遇不可求。
      • 一个好的译者必须具备出色的表达力和生动的想象力。
      • 译者可以使用常见的翻译工具,例如使用直接在这些文件上执行翻译工作。
      • 仓央嘉措红尘劫,译者曾缄前辈,,一世情缘一世恋,千年情愫叹难圆,佛祖度人我度谁,万般红尘只问天仓央嘉措。
      • 这个步骤可以帮助翻译者提供更适合的翻译。

字相关词语造句

网络电话造句

      • 实现中转服务器后,可以方便的统计在某一时段网络电话的使用情况,从而可以做出针对性的优惠措施,获得更大的经济利益。
      • 本文设计并实现了基于协议网络电话中转服务器,并在本文的结尾部分对中转服务器的下一步工作做出了展望。
      • 这项网络电话服务可以免费进行计算机之间的通话,同时通过网络与国外的固定电话和手机通话的费用也不高。
      • 是隶属旗下的网络电话工具,拥有超过四亿五千万注册用户。
      • 民警分析,这是有人用“呼死你”软件,通过网络电话自动打进来达到骚扰目的,使机主无法正常通话。
      • 而付费用户支付的金额通常也是很小的;网络电话是一项每分钟只赚几分钱的生意,而且正在变得越来越便宜。
      • 在过去的几周里,我四处在寻觅着一个“商业支撑下、基于云的并可提供拨号音的网络电话交换机”,而一直无法享用电话。
      • 网络电话急速增加的用户数量正在危及警察调查各种犯罪的能力,一位资深的网络警察这样告诉时代周刊。
      • 警惕网络电话改号来行骗,通信管理局。
      • 春运首日火车票网络电话开抢。

瞎话造句

      • 事实摆在眼前,他居然还能睁眼说瞎话,真是咄咄怪事!
      • 他用不着编瞎话:总要真相大白的!
      • 光天化日之下,还睁着眼睛说瞎话,真是厚颜无耻!
      • 佣兵团的使者上前述说了来意,他们并不想与德费斯刀兵相见,虽然这个借口亡灵都不会相信,可是这位使者却睁着眼睛说瞎话
      • 愚人节应当这样度过:编点瞎话,说点疯话,吹点大话,掺点假话,加点空话,整点废话,搞点笑话,讲点胡话,最后再来句套话:愚人节快乐!
      • 常言道,家和万事兴,我原想息事宁人,任他们吵闹几句,毕竟他们是我兄长,但是没想到他们二人竟然到大人府衙告我,这真是欲加之罪,红口白牙说瞎话
      • 中国的审讯员揭穿了他们的瞎话,随后的审讯变得更猛烈和更具对抗性。
      • 你就吹吧!忽悠吧!三万多年?数十万珍稀材料?简直就是一个牛皮大王!说瞎话也不怕风大闪了舌头?
      • 文章说,硬拗就是死不认错,睁眼说瞎话,还带一点“看你能奈我何”的挑衅意味,这需要极度的巧言令色,特殊的厚脸皮,加上一点耍赖习性才能做到。
      • 撇开这些而奢谈反“四风”、空摆改作风的成果,无非是痴人说梦话、睁眼说瞎话,只能招来公众责难。

瞎三话四造句

      • 一是胡调派,“奇形怪状,肮脏龌龊,油头滑脑,颠倒剧情,一遇国事戏与世界戏,非呆若木鸡,无法可施,即逾越范围,瞎三话四”。
      • 由此可见,在孩子面前,父母是不能瞎三话四的。
      • 你一会儿说人家不是坏人,一会又说人家不是好人,天底下就数你最会瞎三话四
      • 二是秘书替人作嫁根本不会认真写,多半会从百度上查阅类似文本后,再瞎三话四地凑合几句,交差了事。
      • 找吴某后其却甚表惊讶,认为配以如此婉约动情的梁祝弦乐,更能突出爱情的坚贞高尚,“瞎三话四者怎么一点艺术欣赏的细胞也没有!”。
      • 妹妹,你别这样,他们肯定是没这本事的,要不然也不会在这里瞎三话四,白白的耽误我们的时间!
      • 汪老堪称当代举世尊崇的长者与伟人,本轮不到我瞎三话四
      • 在这“是非之战”中,一位老阿姨对“瞎三话四”的围观者“不买帐”。
      • 所以,互联网上的“瞎三话四”要是触犯了法律,同样要被惩处。
      • 本座的四十九式洗月刀,江湖上尽人皆知,你却如何要相互颠倒,瞎三话四,是何用意?
大家在看
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接