查造句
大家在查：
新华字典在线查字
/
译家
译家造句
译稿造句
- 译稿可以磁盘、电子邮件、传真或打印形式交付。
- 翻译稿，仅作参考，内容应以英文为准。
- 但我想，这些译稿，也许去年已被兵火烧掉了。
- 尽管我已经把书本收起来，准备好好在明天开始完善译稿之前好好放松一下自己，但脑海里却怎么也摆脱不了翻译过程中一直困扰我的那些单词。
- 譬如因为反复改动，译稿有些地方勾来勾去，涂去了又恢复，恢复了又另改，弄得很乱。
- 萧乾在和文洁若婚后开初的一段年月里，包括女儿荔子降生的那段欢乐时光，也包括批胡风及嗣后的审干的那些惶惶的日子，大都总是在堆满译稿的书桌旁度过的。
- 本资料为中文翻译稿，请参考随后的英文稿。
- 如甲方就所译稿件提出停译要求，则甲方需支付乙方实际已完成工作量的相应费用。
- 鉴于目前基层企业这类送译稿数量巨大，其中不少在语言上有一定的缺陷，这种讨论具有较大的意义。
- 午夜十二点时，他收起了词典和译稿。
译音造句
- 塔勒奇是三道岭的译音称呼，即“缠回名”。
- 用户将能够对话筒用一种语言输入语音，然后话筒能用另一种语言的译音大声复读出来。
- 通过查阅古籍和对泰国的泰族语言分析、比较，可以认定，车里是傣泰语言中“佛塔”的译音。
- “我能比呀”虽系译音，亦含有重大意义，盖所示吾人均能参加比赛，但凡事皆须要决心毅勇，便能与人竞争。
- “好来宝系蒙语译音，汉意为联韵或串联。
- 汉字不仅表音而且表义，这要求外来商标词的汉译者不但要关注译音是否和谐上口，而且要充分注意汉译后的商标词可能引发的语义联想。
- 阿门是译音，从希伯来语到两台希腊语和英语。
- 通过对译音和译意策略的研究，试图从中发现一些翻译策略选择的规律。
- 看起来比较亲切，而且译音基本上和碧咸的英文发音是一样的。
- 咸、同间名人笔记，不晓译音之不可索解，乃就糠、摆、渡三字以中国文字为之解释。
译者造句
- 由于对简洁优美的原文缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯的冗词赘语，以致无法传达出原文优美凝练的语言特征。
- 如果将这三个步骤应用到翻译活动中，译者在进行翻译时更能从全局上把握译文，统筹规划。
- 我想对于大部分翻译者来说最大的挑战之一是找工作。
- 最终出版时，茅教授坚决不允许署他是译者，甚至不让署他为校译者，只肯在后记中“提一下”。
- 往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩，否则译者给读者带来的就是偏离内在含义，仅仅从字面上翻译的文字，这与直译也就没有什么区别了。
- 而且语言、文化、风俗习惯是融为一体的，要把原文意境翻得恰到好处，需要何等功力，可惜这样的译者毛麟凤角，可遇不可求。
- 一个好的译者必须具备出色的表达力和生动的想象力。
- 翻译者可以使用常见的翻译工具，例如使用直接在这些文件上执行翻译工作。
- 仓央嘉措红尘劫，译者曾缄前辈，，一世情缘一世恋，千年情愫叹难圆，佛祖度人我度谁，万般红尘只问天仓央嘉措。
- 这个步骤可以帮助翻译者提供更适合的翻译。
家道小康造句
- ，可见经济并不富裕;不过他仍有一妻一妾，说明家道小康。
- 张浩是一个平凡到不能再平凡的高中生一名，他家里不算富裕但也称不上是平穷人家，简单来说就是家道小康吧。
- 因为他的前生便是汾县城西南三十里的某村人氏，姓田，叫田三牛，世代业农，家道小康，妻子儿女俱在。
- 在旧中国，不只穷人没钱治病，就连家道小康的人，也负担不起医药费用。
- 在旧中国，就连家道小康的人，也负担不起医药费用。
- 赵家家道小康，有几十亩地，还经营了一家小货栈。
- ，是家道小康的人会避开的地区。
携家带口造句
- 四百年来，老昆明人每到这天都会携家带口登山进香、赏花游园，“祈晴祷雨，禳灾迎福”。
- 所以某地有演戏的时候，人们往往会携家带口争相看戏，此村看完则奔赴他村。
- 他卷上铺盖卷儿，携家带口一路东逃，经南京、上海，最后跑到了沈阳。
- 而覃鸣珂一不做二不休，率苗兵四处烧杀抢掠，弄得四近鸡飞狗跳，百姓携家带口，四处逃难。
- 你出国打球，是和别人一样独自出去闯荡江湖，还是携家带口一起去？
- 如果你携家带口和朋友们来到那样的环境中，你会发现健康饮食不仅对自己颇为进益，也能给你带来味觉的享受。
- 今天是周日，很多人携家带口上街遛弯，或在北海公园里散步，或在湖上溜冰。
- 例如，每年为期一周的印度科学大会更像是数千名科学家的户外活动，而不像一场科学会议，其中许多科学家携家带口。
- 但由于受收入、户籍、住房、教育等约束，打工农民要携家带口在城市立足并非易事。
- 镇江城万人空巷，老百姓携家带口地赶到江边，争先恐后的观瞧，不少人因此被挤落江中。
兴家立业造句
- 这件事使汤之峰刻骨铭心，家境更加凄凉，他认为这样受欺侮，是因为家里没有功名所致，他暗暗发誓，一定要改变门风，兴家立业，为此他决心无论如何也要送一个孩子上学。
- 这类传奇色彩浓重的事情最容易受到传播，据说在海岱城中兴家立业的荆家始祖，就是因为得了前辈高人的遗蜕，才是一飞冲天，出人头地。
- ‘兴家立业财源主;治国安邦富贵神。
- 福临阶台喜临门好山好水好风光兴家立业五世其昌。
- 你还说是秦琼的兄弟那，一点都不了解他，你小小年纪，几年之间就置办下这么大一份家业，兴家立业。
- 此格推来福泽宏，兴家立业在其中。
- 在曾国藩的眼里，勤劳既是兴家立业的奠基石，又是修养身心的必修课，因此，在不断教育子女的过程中，他总是以身作则，言传身教。
- 现在，如果先生还不急于休息，晚辈请求先生训诫，今后在这儿兴家立业的路子该分几个步骤，每一步怎么走。
- 再者这孩子这般小，就知道心疼大人，将来必能兴家立业，至于青儿，女孩家，将来是别人家的人，知道做活过日子就行。
大家在看
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接
自定义链接