路

“一带一路”（英文：The Belt and Road，缩写B&R）是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。在对外公文中，统一将“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路”的英文全称译为“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”，“一带一路”简称译为“the Belt and Road”，英文缩写用“B&R”。

Since I was very small,there was a song about Guilin“I want to Guilin,but when I have money,I donu2019t have timeu2026u2019u2019,this is the first impression I have on Guilin,it is so attracting.As the songu2019s great power,I said to myself,when I grew up,I must go toGuilin.When I was in high school,I had the chance to visit there,in the summer holiday,my mother asked me to go there with her to visit an old friend.I was so excited,my long dream would come true.I packed my stuff,went to the bus.In the morning,we arrived atGuilin,this was the first time I got so close to it,I took a deep breath,watching all the things in the street.During the summer holiday,I visited all the scene there,they were so beautiful,no wonder people said“Guilinu2019s scenery ranks first”.

12月14日，改革后的四六级揭开了神秘的面纱，本次考试的新题型让考生们有点“水土不服”。特别是翻译题中，丝绸之路、中秋节等中国元素的注入，让考生直呼“坑爹”，还有很多考生不适应听力考完即收卷的新要求，没有时间填答题卡。一位外语系副教授表示，四六级改革后，对学生英语综合能力的要求更高了。 　　抓狂 　　汉译英大打中国文化牌 　　新版四六级考试中，最让考生们难以适应的是听力部分。这次考试的听力时间由原来的35分钟减至30分钟，原来的涂卡时间也被取消。根据要求，听力播放结束后，监考老师要立即回收听力答题卡，这一变化让很多考生手忙脚乱。 　　而今年四六级翻译大打中国文化牌，四级有几套考卷中，汉译英分别是关于中国结、中国食品、茶与咖啡等，而六级翻译是关于中秋节与丝绸之路。多数考生觉得有话可写，题目并不生僻。不过在中、英文化之间转换，考生反映会短路。一个刚考完六级的同学告诉记者，试题中有一段“这一天皓月当空，一家人围坐在一起，品尝象征着福、寿、禄的月饼”，这样古典的描述让不少学生当场放弃，有考生无计可施，只得用拼音代替。 　　另外，此次考试取消完形填空，不少考生表示，阅读题中的填词语感觉与完形填空类似，甚至还要难。“以前有完形填空的时候，是四选一，现在阅读题目中是13选10，着实让人头晕啊！”华北水利水电大学的一位考生说。 　　观点 　　新题型对学生的综合能力要求更高 　　昨日，人民网的一项调查显示，四级真心觉得很难的占38.5%；太简单，轻松搞定的占6.3%；已经蒙了的占20.9%。 　　而在“是否能够适应新题型”调查中，认为“无所谓，和之前的差不多”的占28.1%；认为“改得太过分了，挂定了”的占22.5%；感觉忐忑的占33.2%。 　　相比之下，六级的难度让考生觉得更大一些。其中认为真心觉得很难的占到了50.7%；已经蒙了，完全没感觉的占19.7%；只有4.8%的受调查者认为“太简单，轻松搞定”。 　　“此次考试更注重考查学生对于英语的综合能力和基本功而非应试能力，对学生的要求其实更高了。”河南财经政法大学一位外语系副教授说。 　　争议 　　四六级与学位脱钩，考试还有意义吗？ 　　目前我省多所高校学位证已与英语四六级脱钩，比如郑州大学学位证与英语四级已脱钩多年。另外，河南大学、河南财经政法大学等高校学位证也已与英语四级脱钩。 　　自四六级考试与大学生毕业证学位证脱钩之后，“四六级考试对考生还有什么意义”这一问题就一直存在。不过，即便学校不强制报名，考生对于参加四六级考试依然热情高涨。据统计，今年河南有1082778人参加考试，其中参加12月14日考试的考生就有573897人。 　　目前，应届大学生的出路主要包括就业、考研究生深造及出国……而这些都与四六级有着密切的关系。以公务员考试为例，职位表备注中“英语达到大学英语四级或者六级”的要求十分常见，一些岗位如果没有良好的四六级考试成绩，连报考资格都没有；不少高校的保送研究生也要求英语六级达到425分以上，等等。 　　不过，一些用人单位也明确表示，“我们不看证书，只看重毕业生的听说读写实际应用能力。”昨日，记者登录智联招聘等几家招聘网站，随机抽查了10家国内知名用人单位，仅3家明确提出要通过英语四级考试。世界500强企业中，LG集团、百度等名企招聘软件开发工程师岗位时，并未把通过四六级作为录取标准。

丝绸之路起源于西汉（前202年—8年）汉武帝派张骞出使西域开辟的以首都长安（今西安）为起点，经甘肃、新疆，到中亚、西亚，并连接地中海各国的陆上通道。它的最初作用是运输中国古代出产的丝绸。1877年，德国地质地理学家李希霍芬在其著作《中国》一书中，把“从公元前114年至公元127年间，中国与中亚、中国与印度间以丝绸贸易为媒介的这条西域交通道路”命名为“丝绸之路”，这一名词很快被学术界和大众所接受，并正式运用。The Silk Road originated in the Western Han Dynasty (202-8 BC) when Emperor Wu of the Han Dynasty sent Zhang Qian to the western region to open up a land passage connecting the Mediterranean countries, starting from the capital Chang"an (now Xi"an), through Gansu and Xinjiang, to central and Western Asia. Its original function was to transport silk produced in ancient China. In 1877, in his book China, German geographer Richthofen named "the Silk Road" as "the Western Transportation road between China and Central Asia, between China and India through the silk trade between 114 BC and 127 ad", which was soon accepted by the academic community and the public

dad

问题一：一带一路 日语怎么翻译？ 这些新词，读音大概是：一一路（いったいいちろ） 问题二：日语“海上丝绸之路”和“故宫”怎么说 （1）海上（かいじょう）シルクロド OR 海（うみ功のシルクロド （2）故宫（こきゅう） 仅供参考 问题三：丝绸之路怎么翻译？ 丝绸之路：Silk Road 问题四：求日语翻译：新疆，古丝绸之路上中西文明的融汇之地。。 新疆は、古シルクロドに、中国と西洋文明の *** の场所である。 问题五：日文翻译成中文 【原料成分】 水，矿物油，甘油，聚丙烯酰胺，BG，（C13,14）异链烷烃，马油，霍霍巴籽油，透明质酸钠，角鲨烷，泛醌，生育酚，糖基，氢化淀粉水解产物，肉毒碱，卵磷脂，PG，玫瑰油，二甲基硅油，月桂醇聚醚7，苯氧乙醇， 【使用注意事项】 1.请注意使用后皮肤是否有异常。如果有类似于以下的情况下，请停止使用。 因为如果继续使用，可能会加重症状，建议您咨询您的医生和皮肤科医生。 (1)在使用期间，皮肤变红肿，瘙痒，发炎，肤色变暗淡，或有白点出现。 (2)在使用后，皮肤被阳光晒到后出现上述异常。 如果皮肤有划痕和红肿，湿疹，皮疹，溃疡，等症状，请不要使用。 2. 不进弄进眼睛。如果进入眼睛，请及时用冷水或温水立即用洗干净。 3. 不要放在极热或极冷的地方，也不要放在阳光直射的地方。 4. 请存放于儿童接触不到的地方。 （下面的英语的注意事项，意思是一样的） 问题六：丝绸之路英文怎么说啊 Silk road 问题七：求翻译一句日语。。。 “喜多郎は中国音の间接的な认识と音人として史に特殊な悟性にって、中国の趣をたす「シルクロ」の曲を创作してきた全世界で风靡して、そして一に名をげました。 问题八：丝绸之路英语怎么说啊 the Silk Road 问题九：求翻译成英语 丝绸之路(the SilkRoaD．起源于公元前1世纪，是一条具有重要历史意 70分 Silk Road (the Silk RoaD. Originated in the 1st century BC, is an international trade route has important historical significance. Since a large proportion of silk in this line of business in 1877, the famous German geographer Ferdinand South von Richthofen (Ferdinand vonRichthofen) will be named the Silk Road. It is not only an ancient international trade routes, is also connected to China, India, Persia (Persia, Greece and Rome in a splendid country The cultural bridge. China"s four great inventions 问题十：请把这些翻译成日语 请查收如下日文： 私は中国福建省泉州の人です。泉州のことが分からないと思いますが、简にご案内させていただきます。 中国泉州、日本横浜、韩国光州はいずれも「东南アジア文化の都」だとされている。泉州は昔中国古代の海上シルク通路の起点であり、唐の时代に世界四大港湾の一つであった。の面では上海、州、アモイなどの都市と比べまだ大きな差があるけど、展を努力している。 中国と日本の系について、日本は中国を略したことで中国人民に大きな损失や伤害を与えた。この史にし、多くの中国人は日本を痛恨しているが、理性があるたくさんの中国人に日本のある面の成功を见せてきた。史を反省し、未来に向かい、中日国の平和友好は双方の展に有利になると思う。 下记は泉州町の风景です。 下记は泉州の都市であるアモイの *** です。泉州は展の为に更に努力しなければならない。 中国のことが好きになるように望んでおります。 以上

在对外公文中，“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路”的英文全称译为“the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road“。简称译为“the Belt and Road”，英文缩写用“B&R”。

请问你的英语水平怎样？你信任别人给你的答案不会出现语法、拼写错误吗？呵呵！我的英语处于幼儿园水平，以下资料来自百度文库。TheSilkRoadAncienttraderoutethatlinkedChinawithEurope.Originallyacaravanrouteandusedfromс100BC,the4,000-mi(6,400-km)roadstartedinXi"an,China,followedtheGreatWalltothenorthwest,climbedthePamirMtns.,crossedAfghanistan,andwentontotheeasternMediterraneanSea,wheregoodsweretakenbyboattoRome.Silkwascarriedwestward,whilewool,gold,andsilverwerecarriedeastward.WiththefallofRome,theroutebecameunsafe;itwasrevivedundertheMongols,andMarcoPolouseditinthe13thcentury.以上是精简版，如需精细版，请链接http://www.ess.uci.edu/~oliver/silk.html本人亲自验证，保证无毒，请放心链接。补充：丝绸之路古代贸易路线，连接中国与欧洲商队路线从公元前100年开始，跨度4000英里（6400公里），从中国西安开始，随着长城西北山脉，越过帕米尔。阿富汗，前往地中海东部，在那里货物乘船到罗马。丝绸是向西，而羊毛、金和银向东。随着罗马的沦陷，道路变得不安全；在第十三世纪，马可波罗和蒙古人恢复使用它。

Relaunching land trade on the Silk Road.Chinese government leaders have continually announced major plans for train and road routes to Europe. There are now about 40 railway lines connecting Europe and China, and Chinese freight can now reach the UK. These trains traveled by land within 18 days. This is much faster than a ship that takes about a month to reach Europe.China is also building port facilities, ports and railway facilities in key places around the world. It is estimated that hundreds of billions of dollars are spent each year. These transportation facilities make export products more economical, and are designed to help China u2019s industrial production and wealth increase significantly, while also developing the economy along the line to achieve a win-win situation.

丝路精神英语是Silk Road Spirit。丝路精神即丝绸之路精神的简称，丝绸之路不仅是商业通道，更重要的是丝绸之路体现的"丝路精神"。丝路精神，根植于历史，面向未来;源于中国，机会和成果属于世界。它不仅仅是中国共产党人精神谱系中不可或缺的一环，更是亿万中国人引以为傲的精神财富，亦是人类文明史上熠熠夺目的宝贵遗产。丝绸之路不仅是商业通道，更重要的是丝绸之路体现的"丝路精神"。丝绸之路作为人文社会的交往平台，多民族、多种族、多宗教、多文化在此交汇融合。在长期交往过程中各个国家之间形成了"团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢，不同种族、不同信仰、不同文化背景的国家可以共享和平，共同发展"的丝路精神。这也是现代国际社会交往的最基本原则之一，是塑造国际政治经济新秩序的必然要求。古代丝绸之路主要有四条:经云贵通往南亚的"茶马古道"，经新疆通往中亚、西亚、波斯湾和地中海的"沙漠丝绸之路"，经蒙古和俄罗斯的"草原丝绸之路"，经南海、太平洋和印度洋的"海上丝绸之路"。

First of all, what is the area along the way

丝路精神英语是Silk Road Spirit1、丝路精神即丝绸之路精神的简称。丝绸之路不仅是商业通道，更重要的是丝绸之路体现的“丝路精神”。丝绸之路作为人文社会的交往平台，多民族、多种族、多宗教、多文化在此交汇融合。和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为丝路精神的核心。2、弘扬丝路精神，就是要促进文明互鉴。人类文明没有高低优劣之分，因为平等交流而变得丰富多彩，正所谓“五色交辉，相得益彰;八音合奏，终和且平”。我们应该一道努力，倡导文明宽容，防止极端势力和思想在不同文明之间制造断层线。3、弘扬丝路精神，就是要尊重道路选择。“履不必同，期于适足;治不必同，期于利民。”一个国家发展道路合不合适，只有这个国家的人民才最有发言权。正像我们不能要求所有花朵都变成紫罗兰这一种花，我们也不能要求有着不同文化传统、历史遭遇、现实国情的国家都采用同一种发展模式。4、弘扬丝路精神，就是要坚持合作共赢。中国追求的是共同发展。我们既要让自己过得好，也要让别人过得好。5、弘扬丝路精神，就是要倡导对话和平。中国将以建设性姿态参与地区事务，主持公道、伸张正义，推动通过对话找到各方关切的最大公约数，为妥善解决地区热点问题提供更多公共产品。

追根溯源，“丝绸之路”这个词来源于19世纪的德国历史地理学家裴迪南·冯·李希特霍芬，他用德语dieSeidenStraβe/dieSeidenStrasse“丝绸之路”这个词来指古代从中国经由中亚前往西方的商道。后来它为世界各国学者所接受，遂有了英语的the Silk Ｒoads，法语Laroutedelasoie，俄语丝绸之路шелковыйпуть这些词。当初在制定这项规划时，对究竟如何称呼这项计划，教科文组织的专家组内有过热烈的讨论。一些非洲、西亚和次大陆的专家提出，古代非洲与中近东向以中国为主要代表的东亚各民族输出大量香料，如乳香、安息香;而胡椒等则是印度与东南亚向中国出口的大宗产品。故而他们建议将此项计划命名为“香料之路”(Spice Ｒoutes)考察。东南亚、次大陆地区没有如同中国一样的悠久史学传统，近代以来其历史是以考古学成果为主干构建的。同时在这些地区，反映民族之间交流的主要考古发现物之一是陶瓷器。因此，也有一些专家建议，将这项计划称为“陶瓷之路”(Porcelain Ｒoutes)考察。但是更多的学者认为，古代东方与西方各民族之间，除了商品与物质交流外，还包括政治交往，特别是文化交流。佛教、祆教、聂思脱里教(Zoroastrianism)、犹太教(Judaism)、摩尼教(Manichaeanism)以及伊斯兰教等宗教的传播，中国造纸术、印刷术、指南针和火药武器的西传，就是文化交流的体现。如果把这项多国参与的活动命名为“香料之路”(Spice Ｒoutes)或“陶瓷之路”(Porcelain Ｒoutes)，反而降低了这个计划的重要性，限制了其自身的意义。而蚕丝纤细绵长，恰恰代表了古代东西方之间，因交通条件不发达而只有涓涓细流式的交往。此外，丝织品高贵轻柔，深受各国人民喜爱，用它来命名这项计划，能够涵盖古代东、西方之间物质、文化交流的丰富内容。最终中国等国专家提出的“丝绸之路”的名称，为专家组成员采纳，成为参与这项多国活动各国政府与文化机构所共同使用的术语～

开辟了“海上丝绸之路”The "Sea Silk Road" has been opened up 开辟 [词典] open up; hew out; set up; establish; cut; [例句]他们用斧子开辟出一条穿过森林的小道。They used axes to clear a path through the forest.

《丝绸之路》百度网盘高清资源免费在线观看:链接:https://pan.baidu.com/s/1weja96_uekNzGldXQ_7OiQ?pwd=pvks 提取码:pvks《丝绸之路 The Silk Road》导演: Tim Niel主演: Sam Willis类型: 纪录片制片国家/地区: 英国语言: 英语上映日期: 2016-05-01集数: 3片长: 1hr"The Silk Road cut across borders - and broke down the borders in our minds," says Dr Sam Willis. In a new three-part series for BBC Four, the historian and writer traces the story of the most famous trade route in history. This was the Silk Road which ran from China"s ancient capital Xian through the mythical cities of Central Asia and Persia, until it reached the bazaars of Istanbul and the markets of Venice. It was in Venice and other Italian cities that the ideas, inventions and products that trickled down the Silk Road ignited. They formed - in part - a movement which we call ‘the Renaissance" - an explosion of new thinking, new art and new inventions. Covering a distance of 5,000 miles and crossing some of the most dramatic landscapes on the planet, Dr Sam Willis reveals how the Silk Road was more than a market place: it was the world"s first transcontinental superhighway, along which people with new ideas, new cultures and new religions made exchanges that shaped the development of humanity.

Silk Road on the Sea (Maritime Silk Route)In order to distinguish it from the traditional Silk Road, this maritime trade route linking the East and West was given the name "Silk Road on the Sea" by a Japanese scholar in 1967. The two most favored courses followed by trade ships were those of the East China and South China Sea Routes.East China Sea RouteKaiyuan Temple in Quanzho, the starting place of Maritime Silk Road The East China Sea Route enjoys a long history of about 3,000 years. It was during the Zhou Dynasty that Ji Zi, a court official, was sent on a journey east, setting off from Shangdong Peninsula"s Bohai Gulf and navigating his way across the Yellow Sea, which led to the introduction of sericiculture (silkworm farming), filature and silk spinning into Korea.When Emperor Qin Shi Huang united China, many Chinese fled to Korea and took with them silkworms and breeding technology. This sped up the development of silk spinning in Korea. These new skills and the technologies were subsequently introduced into Japan during the Han Dynasty. Since the Tang Dynasty, the silks produced by Jiangsu and Zhejiang Provinces were directly shipped to Japan. Many Japanese envoys and monks were also able to travel to Chang"an (now Xian) along this sea route.South China Sea RouteGuangzhou represented the starting-point of the South China Sea Route, which extended across the Indian Ocean and then on to various countries situated around the Persian Gulf. The types goods dispatched for trade consisted mainly of silk, china and tea, while imported merchandise included a variety of spices, flowers and grasses – hence it being commonly referred to as the sea"s "China Road" and the sea"s "Flavor Road" .The route was first used in the Qin and Han Dynasties, and increased in popularity from the Three Kingdoms Period (220-280) to the Sui Dynasty (581–618). Up until the Tang Dynasty Anshi Rebellions (755–762), this route was viewed as a secondary alternative to the Silk Road, However in the latter half of the eighth century, owing to the scourge of wars in the vast Western Regions, trade volumes along the Maritime Silk Road boomed as those on its overland counterpart steadily declined.Delicate Silk Technologic advances in shipbuilding and navigation led to the opening of new sea-lanes to the Southeast Asia, Malacca, areas in the Indian Ocean and the Persian Gulf. Guangzhou became the first great harbor in China around the time of the Tang and Song Dynasties, although it was later substituted by Quanzhou in the Yuan Dynasty (1271-1368) as the most important trade port.The Naval Expedition to the West by Zheng He in the early part of the Ming Dynasty demonstrated the great importance of the Silk Road and was to represent the peak of its popularity. The governments of the Ming and Qing Dynasties issued a ban on maritime trade, contributing to massive decline in its use. As the Opium War broke out in 1840, the Silk Road on the Sea totally disappeared.

A：Do you know the Silk Road?B：Yes,I do.A：And you?C：Me,to.D：How do you know?I heard nothing!A：You must kidding!虽然对话有点二，但是是我很用心想的！！

　　请将下面这段话翻译成英文：　　丝绸之路(the Silk Road)是中国古代最的贸易路线。在这条路上运输的商品中，丝绸占很大部分，因此得名“丝绸之路”。丝绸之路起点始于长安。终点远达印度、罗马等国家。丝绸之路从汉代开始形成，到唐代达到鼎盛，骆驼曾是丝绸之路上的主要交通工具。中国的造纸、印刷等伟大发明通过这条路传播到了西方，而佛教等宗教也被引入中国。丝绸之路不仅仅是古代国际贸易路线，更是连接亚洲、非洲、欧洲的文化桥梁。　　参考译文：　　The Silk Road is the most well-known trade route in ancient China. It got its name because silk comprised a large proportion of commodities transported along this road. The Silk Road extended from Chang"an to countries as far as India and Rome. It came into being during the Han Dynasty and reached its peak in the Tang Dynasty. With camels being the major means of transportation, great inventions in China, such as paper-making and printing were spread to the Western world along this road and religions like Buddhism were also introduced to China. The Silk Road was not only an ancient international trade route, but also a cultural bridge linking Asia with Africa and Europe.

Since I was very *** all,there was a song about Guilin“I want to Guilin,but when I have money,I don"t have time…"",this is the first impression I have on Guilin,it is so attracting.As the song"s great power,I said to myself,when I grew up,I must go toGuilin.When I was in high school,I had the chance to visit there,in the summer holiday,my mother asked me to go there with her to visit an old friend.I was so excited,my long dream would e true.I packed my stuff,went to the bus.In the morning,we arrived atGuilin,this was the first time I got so close to it,I took a deep breath,watching all the things in the street.During the summer holiday,I visited all the scene there,they were so beautiful,no wonder people said“Guilin"s scenery ranks first”.

silkroad丝绸之路Theoldsilkroadspecialisedinluxurieslikesilk.古老的丝绸之路专门运输丝绸之类的奢侈品。希望能帮到你，如有疑问，可继续追问

丝绸之路经过的城市Silk Road through the city

The Belt and Road，缩写B&R。“一带一路"经济区开放后，承包工程项目突破3000个。2015年，中国企业共对“一带一路”相关的49个国家进行了直接投资，投资额同比增长18.2%。2015年，中国承接“一带一路”相关国家服务外包合同金额178.3亿美元，执行金额121.5亿美元，同比分别增长42.6%和23.45%。相关信息：共建“一带一路”致力于亚欧非大陆及附近海洋的互联互通，建立和加强沿线各国互联互通伙伴关系，构建全方位、多层次、复合型的互联互通网络，实现沿线各国多元、自主、平衡、可持续的发展。“一带一路”的互联互通项目将推动沿线各国发展战略的对接与耦合，发掘区域内市场的潜力，促进投资和消费，创造需求和就业，增进沿线各国人民的人文交流与文明互鉴，让各国人民相逢相知、互信互敬，共享和谐、安宁、富裕的生活。

官方译文 the Belt and Road Initiative

It is the starting point of the Silk Road as well as the birthplace of Chinese culture.

根据我了解的情况，丝绸之路英语四级并没有挪一年考，而是因为新冠疫情的影响，原定于2020年6月20日举行的考试，被推迟到了2020年7月18日和19日。如果考生有关注四六级考试的官方信息，可以在官方网站上看到最新的考试时间和通知。建议考生时刻关注官方通知，以便及时获得考试信息和相关变化。

he great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk

The Silk Road can trace back to the second century BCE when, during the reign of emperor Gaozu in Han Dynasty, Zhang Qian was dispatched to the West Region as an imperial envoy. Note: 用BCE ( Before the Common Era) 代替B.C. ( Before Christ)来表示公元前 是为了避免宗教因素。

世界上最古老的东西贸易通道是丝绸之路The oldest east-west trade channel in the world is the Silk Road

SilkRoad Ancient trade route linkedChina Europe.Originally caravanroute usedfrom 100BC, 4,000-mi(6,400-km) road started Xi"an,China, followed GreatWall northwest,climbed PamirMtns., crossed Afghanistan, easternMediterranean Sea, where goods were taken Rome.Silk carriedwestward, while wool, gold, silverwere carried eastward. routebecame unsafe; revivedunder MarcoPolo used 13thcentury. SilkRoad Maybe you have heard about SilkRoad yourselflong before so youhave already understood constantlychanging endlessbarren desert itsquietness. Maybe you have met numerouswords before. Haven"t you understood its brilliance hidden ancientroute left ourancestors hasgone through over2000 years doyou still want havebeen pleasant yourears outalong historicalroute goesthrough Asia continuousflow broadancient route? Well, let"s read SilkRoad virtualworld built nettechnology! 10,000-lisilver ribbon, starting Chang"an(Xi"an today), ancientcapital easternshore MediterraneanSea, links up fields, deserts, grasslands, SilkRoad famed worldhistory, firstthoroughfare linksup China West.2000 ago, our ancestors opened up greatroad--the Silk Road. China firstcountry breedsilkworms producesilk. SilkRoad firstconceived during Qindynasties. From 138--139B.C., Zhang Qian, outstanding Western Han diplomat traveler,first “blazed SilkRoad formallyinaugurated China"s“national road” linking up west.Holding tasseledstaff “drivingenormous herds bringingquantities goldencoins silk,”Zhang Qian set out twotrips from Chang"an reachedLoulan (around Roujiang today), Yuli, Quick (Kula today), Shula (Kashi today), Yutan (Hotan today) IllRiver valley today), Dayuan,Kanju, kand Dayuezhi, now Amu-DaryaRiver valley CentralAsia. His assistant even went Ansi(Iran) Xindu(India) friendlyvisits. return,envoys from countriesalso visited China, merchantswere continually 73AD, Ban Zhao embarked westernregion 36-manretinue, ensuring smoothoperation SilkRoad which had once been blocked war.His deputy Gan Ying reached Daqin (ancient Rome) PersianGulf (Arabic Gulf), extending SilkRoad. ancientSilk Road linked Chinese culture India,Greece, Rome Persianfrom one century other,carried greatChinese inventions silk,gunpowder, papermaking broughtBuddhism, Nestorianism, relatedarts China.From time immemorial, SilkRoad has been friendlyintercourse between foreignpeople. Chinese silk, ironware, gold platinum,bronze mirrors, lacquer bamboowares, drugs smeltingtechnology passed through westernregion Europe.Alfalfa, grapes, sesame, pomegranates, walnuts, cucumbers, carrots, safflowers, lions,peacocks, elephants, camels horsesfrom westernregion also found Chineseinterior. passagefrom WestRegion: History HanDynasty, documents tradebetween China foreigncountries: emperor"shousehold pearls,rhinoceros horns peacockfeathers. Palace officials" stables were crowded thoroughbredhorses: elephants, lions, mastiffs peacocksroam menagerie.Exotic articles poured fromevery quarter.” Fa Xian XuanZang, eminent monks TangDynasties, journeyed morethan 30 countries including Kashmir, Pakistan, India SriLanka along SilkRoad FaXian WestRegion XuanZang were important references WestRegion SilkRoad. 1222-1223, Yelu Chucai, Yuandynasty poet, QiuChuji, leader Taoism,traveled west madelively notes scenesalong northern Xinjiang centralAsian region. ancientSilk Road linked Chinese culture India,Greece, Rome Persianfrom one century other,carried greatChinese inventions silk,gunpowder, papermaking broughtBuddhism, Nestorianism, relatedarts China.From time immemorial, SilkRoad has been friendlyintercourse between foreignpeople. ancientSilk Road yields worldfamous treasures. passes,castles, grotto temples, courier stations, burial sites beacontowers shine greaterpart SilkRoad threads its way through Xinjiang. Ancient travelers left behind many historical records invaluablerelics. remindspeople from time Chinesenation had spread its splendid uniqueancient civilization wholeworld through mainroute so peopleall over worldcould understand its great oriental civilization. mainartery culturalexchange between China westerncountries. Different Routes SilkRoad morethan one route SilkRoad. routesvary due differentdestinations differentdynasties. threemain routes. routealong northside TianshanMountain NorthTianshan Route; southside TianshanMountain, SouthTianshan Route alongKunlun Mountain SouthWestern Region Route. threeroutes called,respectively from north northroute, middleroute, southroute. abovethree routes actuallyone route before reachLoulan, Xingjiang, fromXi"an---Lanzhou---the Hexi Corridor---Wuwei---Zhangye---Jiuquan---Dunhuang---Yumen Guan (Yang Guan)---Loulan. northroute runs from Loulan---Turfan---Hami---Urumqi---Yining---Yili--west CaspianSea. middleroute runs from Loulan---Kuche---Aksu---Kashi---west Romealong MediterraneanSea. southroute runs from Loulan---Qiemo---Yutian---Shache---south Afghan.敦煌的鸣沙山、月牙泉以其自然地理奇观之美名已享誉海内外，而可与其相媲美的玉门关雅丹魔 鬼城却鲜为人知。据“辞海”解释，“雅丹--维吾尔语，原义为具有陡壁的土丘，是干燥地区 的一种风蚀地貌”。在距玉门关西85 公里处，有一处典型的雅丹地貌群落，东西长约25 公里， 南北宽约1-2 公里，敦煌人俗称魔鬼城，因此暂且定名为“玉门关雅丹魔鬼城”。 这片雅丹地貌 群落远远超出了辞书中所定义的规模和形态，其个体和整体规模之大，形态之奇异实属举世罕见。 其高度，低的四五米，高的有二十多米，长宽由十几米到几百米不等，其整体，像一座中世纪的 古城。这座特殊的“城堡”，有城墙、有街道、有大楼、有广场、有教堂、有雕塑;其形象生动， 维妙维肖，令世人瞠目。世界许多著名建筑都可以在这里找到它的缩影，北京的天坛、西藏的布 达拉宫、埃及的金字塔、狮身人面像、草原的蒙古包、阿拉伯式的清真寺应有尽有，雕塑有大漠 雄狮，有丝路驼队，有群龟出海，有中流砥柱u201eu201e不可胜述。置身其中，宛苦进入了世界建筑艺 术博物馆，让人目不暇接，惊叹不已。这些大自然的杰作，堪称鬼斧神工，奇妙无穷，让人佩服 得五体投地，令游人流连忘返，更引起无限遐思。从钢筋水泥的城市切换到丝路敦煌，面对这瑰 丽多彩的名胜古迹、绮丽迷人的塞外风光，阳关及玉门关虽只余下断壁残垣，置身其间，却仍能 隐隐感受到边关的铁马金戈之气，使人不得不慨叹历史的沉重和苍凉。

The silk road is a commercial Chinese ancient trade route.

你好！丝绸之路The silk road

丝绸之路是世界上最伟大最重要的贸易通路之一The Silk Road is one of the greatest and most important trade routes in the world

The Slik road was an ancient trade route connected to Eurasian continent.

丝绸之路英语演讲稿 　　海上丝绸之路，又名陶瓷之路，是陆上丝绸之路的延伸，形成于宋元时期，形成主因是因为中国东南沿海山多平原少，且内部往来不易，因此自古许多人便积极向海上发展。以下是我整理的丝绸之路英语演讲稿，欢迎阅读。 　　丝绸之路英语演讲稿一 　　Silk Road on the Sea (Maritime Silk Route) 　　In order to distinguish it from the traditional Silk Road, this maritime trade route linking the East and West was given the name "Silk Road on the Sea" by a Japanese scholar in 1967. The two most favored courses followed by trade ships were those of the East China and South China Sea Routes. 　　East China Sea Route Kaiyuan Temple in Quanzho, the starting place of Maritime Silk Road 　　The East China Sea Route enjoys a long history of about 3,000 years. It was during the Zhou Dynasty that Ji Zi, a court official, was sent on a journey east, setting off from Shangdong Peninsula"s Bohai Gulf and navigating his way across the Yellow Sea, which led to the introduction of sericiculture (silkworm farming), filature and silk spinning into Korea.When Emperor Qin Shi Huang united China, many Chinese fled to Korea and took with them silkworms and breeding technology. This sped up the development of silk spinning in Korea. These new skills and the technologies were subsequently introduced into Japan during the Han Dynasty. Since the Tang Dynasty, the silks produced by Jiangsu and Zhejiang Provinces were directly shipped to Japan. Many Japanese envoys and monks were also able to travel to Chang"an (now Xian) along this sea route.South China Sea Route 　　Guangzhou represented the starting-point of the South China Sea Route, which extended across the Indian Ocean and then on to various countries situated around the Persian Gulf. The types goods dispatched for trade consisted mainly of silk, china and tea, while imported merchandise included a variety of spices, flowers and grasses u2013 hence it being commonly referred to as the sea"s "China Road" and the sea"s "Flavor Road" .The route was first used in the Qin and Han Dynasties, and increased in popularity from the Three Kingdoms Period (220-280) to the Sui Dynasty (581u2013618). Up until the Tang Dynasty Anshi Rebellions (755u2013762), this route was viewed as a secondary alternative to the Silk Road, However in the latter half of the eighth century, owing to the scourge of wars in the vast Western Regions, trade volumes along the Maritime Silk Road boomed as those on its overland counterpart steadily declined.Delicate Silk 　　Technologic advances in shipbuilding and navigation led to the opening of new sea-lanes to the Southeast Asia, Malacca, areas in the Indian Ocean and the Persian Gulf. Guangzhou became the first great harbor in China around the time of the Tang and Song Dynasties, although it was later substituted by Quanzhou in the Yuan Dynasty (1271-1368) as the most important trade port.The Naval Expedition to the West by Zheng He in the early part of the Ming Dynasty demonstrated the great importance of the Silk Road and was to represent the peak of its popularity. The governments of the Ming and Qing Dynasties issued a ban on maritime trade, contributing to massive decline in its use. As the Opium War broke out in 1840, the Silk Road on the Sea totally disappeared. 　　丝绸之路英语演讲稿二 　　丝绸之路：闻名于世的丝绸之路是一系列连接东西方的路线。丝绸之路是古代中国的丝绸贸易。丝绸之路上的贸易在中国、南亚、欧洲和发挥这重要作用。正是通过丝绸之路，中国的"造纸、火药、指南针、印刷术传遍各地。同样，中国的丝绸、茶叶和瓷器也传遍各地，欧洲也是通过丝绸之路出口各种商品和植物，满足中国市场的需要。 　　【参考译文】 　　The world-renowned Silk Road is a series of routes connecting the East and the West. The Silk Road represents the ancient Chinese silk trade. The Silk Road trade played an important role in China, South Asia, Europe and Africa. It was through the Silk Road that Chinese papermaking, gunpowder, the compass and the printing press spread all over the world. Similarly, Chinese silk, tea and porcelain also spread all over the world through the Silk Road. And Europe exported all kinds of goods and plants through the Silk Road to meet the needs of the Chinese market. 更多相关文章： 1. 初中课前英语英语演讲稿 2. 英语演讲稿之我爱英语 3. 学生英语演讲稿 4. 六一英语演讲稿 5. 英语演讲稿（精选） 6. 校园英语演讲稿 7. 英语即兴演讲稿 8. 英语演讲稿 9. 英语演讲稿：追寻 10. 英语演讲稿：courage ;

你要把它打成一段话 就好翻译了

One of the world"s most ancient and historically important trade routes, the Silk Road conjures up exotic images of camel caravans, windswept deserts, and such legendary figures as Genghis Khan and Marco Polo. Extending as far as the Indian kingdoms in the west, to present-day Xian in China in the east, the Silk Road was already a crossroads of Asia by the third century B.C. 世界上最古老，历史上最重要的贸易路线之一——丝绸之路，总给人一种富有异国情调的印象：骆驼商队、狂风肆虐的沙漠，还有诸如成吉思汗和马可波罗等传奇人物。丝绸之路绵亘远长，西至印度王国，东到中国现在的西安，早在公元前三世纪，丝绸之路就已经成为了亚洲交通的十字路口。

丝路精神英语是Silk Road Spirit。1、丝路精神即丝绸之路精神的简称。丝绸之路不仅是商业通道，更重要的是丝绸之路体现的“丝路精神”。丝绸之路作为人文社会的交往平台，多民族、多种族、多宗教、多文化在此交汇融合。和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢为丝路精神的核心。2、弘扬丝路精神，就是要促进文明互鉴。人类文明没有高低优劣之分，因为平等交流而变得丰富多彩，正所谓“五色交辉，相得益彰;八音合奏，终和且平”。我们应该一道努力，倡导文明宽容，防止极端势力和思想在不同文明之间制造断层线。3、弘扬丝路精神，就是要尊重道路选择。“履不必同，期于适足;治不必同，期于利民。”一个国家发展道路合不合适，只有这个国家的人民才最有发言权。正像我们不能要求所有花朵都变成紫罗兰这一种花，我们也不能要求有着不同文化传统、历史遭遇、现实国情的国家都采用同一种发展模式。4、弘扬丝路精神，就是要坚持合作共赢。中国追求的是共同发展。我们既要让自己过得好，也要让别人过得好。5、弘扬丝路精神，就是要倡导对话和平。中国将以建设性姿态参与地区事务，主持公道、伸张正义，推动通过对话找到各方关切的最大公约数，为妥善解决地区热点问题提供更多公共产品。

the Silk Road; the Silk Route. 前者比较书面语,后者比较口语化.

　　参加全国大学英语四六级考试的考友们，为您带来“2018年全国大学英语四级翻译习题：丝绸之路”，希望能帮助到您!愿您顺利通过考试!更多全国大学英语四六级考试的资讯，网站将持续更新，敬请关注! 　　 2018年全国大学英语四级翻译习题：丝绸之路 　　 请将下面这段话翻译成英文： 　　丝绸之路 　　“丝绸之路”是指起始于古代中国，连接亚洲、非洲和欧洲的古代路上商业贸易路线。狭义上讲指陆上丝绸之路。广义上讲分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。“陆上丝绸之路”形成于于公元前2世纪与公元1世纪间，直至16世纪仍保留使用，以西汉时期长安为起点(东汉时为洛阳)，经河西走廊到敦煌。“海上丝绸之路”形成于秦汉时期。 　　 参考译文 　　The Silk Road 　　The "Silk Road" refers to the ancient commercial trade routes starting from China and connecting Asia, Africa and Europe. In a broad sense, it is divided into the silk road on the land and silk road on the sea. The "land silk road" opened between the 2nd century BC and the 1st century AD and remained in use until the 16th century. It started from Chang"an in the Western Han Dynasty (or Luoyang in the Eastern Han Dynasty) to Dunhuang via the Gansu Corridor. The "silk road on the sea" formed in the Qin and Han Dynasty. 　　四六级英语推荐>>>

　 【翻译原文】 丝绸之路：闻名于世的丝绸之路是一系列连接东西方的路线。丝绸之路是古代中国的丝绸贸易。丝绸之路上的贸易在中国、南亚、欧洲和中东文明发展中发挥了重要作用。正是通过丝绸之路，中国的造纸、火药、指南针、印刷术传遍各地。同样，中国的丝绸、茶叶和瓷器也传遍各地，欧洲也是通过丝绸之路出口各种商品和植物，满足中国市场的需要。 　　 【参考译文】 The world-renowned Silk Road is a series of routes connecting the East and the West. The Silk Road represents the ancient Chinese silk trade. The Silk Road played an important role in the civilization development of China, South Asia, Europe and the Middle East. It was through the Silk Road that Chinese papermaking, gunpowder, the compass and the printing press spread all over the world. Similarly, Chinese silk, tea and porcelain also spread all over the world through the Silk Road. And Europe exported all kinds of goods and plants through the Silk Road to meet the needs of the Chinese market.

Silk Road, a flavor of the "Silk Road" a huge stone, stands at the entrance of Xi"an Yu-xiang. That loaded the one Fengfeng camel colored silk, high nose concave eye Western businessmen, full of energy, life. Business people in this oriental metropolis opened the field of vision, is loaded with the goods back home. Looking at this群雕, it seemed to see on business travel the Silk Road was never a scene, as if uncertain heard at the long desert驼铃声... ....

我想给大家介绍一条中国路,那就是丝绸之路I want to introduce you a Chinese road, that is the Silk Road

丝绸之路是中西文化间的桥梁。英语是:The Silk Road is a bridge between Chinese and Western cultures.丝绸之路，the Silk Road。桥梁，bridge。

丝绸之路silk road世界四大文明古国用英语怎么说the ever existed 4 brilliant ancient cultures历来是兵家必争之地，帝王成功立业之地 用英语怎么说 well-known for being the utterly strategical land during wars and also the crucial place when the kings started their dynasties.兵马佣a world-famous relics with "soldiers and their horses",chinese Qin Dynasty

本期主题【丝绸之路】 　　The Silk Road is the most well-known trade route inancient China. It got its name because silk compriseda large proportion of commodities transportedalong this road. The Silk Road started at Chang"anand extended as far as countries like India andRome. The Silk Road was opened up during the Han Dynasty and reached its peak in the TangDynasty, with camels being the major means of transportation. Great inventions in China,such as paper-making and printing were spread to the Western world along this road andreligions like Buddhism were also introduced to China. The Silk Road was not only an ancientinternational trade route, but also a cultural bridge linking with Africa and Europe. 　　参考翻译: 　　丝绸之路(the Silk Road)是中国古代最的贸易路线。在这条路上运输的商品中，丝绸占很大部分，因此得名“丝绸之路”。丝绸之路起点始于长安，终点远达印度、罗马等国家。丝绸之路从汉代开始形成，到唐代达到鼎盛，骆驼曾是丝绸之路上的主要交通工具。中国的造纸、印刷等伟大发明通过这条路传播到了西方，而佛教(Buddhism)等宗教也被引入中国。丝绸之路不仅仅是古代国际贸易路线，更是连接亚洲、非洲、欧洲的文化桥梁。

silk road 丝绸之路 The old silk road specialised in luxuries like silk. 古老的丝绸之路专门运输丝绸之类的奢侈品。 希望能帮到你， 如有疑问，可继续追问

The road of silk or Silk Road

问题一：丝绸之路英语怎么说啊 the Silk Road 问题二：丝绸之路用英语怎么说（追加） 1.the four ancient civilised nations 2.The Silk Road 3.is always the strategic point，where the emperors made their fortune 4.Terracotta Warriors 5.The second Eurasian Continental Bridge或者The second Eurasia Land Bridge 6.a center of modity circulation and material collecting and distributing 7.a long historical （culture） accumulate 8.a base of defence industries 9.one of the cradles of the Chinese nation-----Banpo Ruins/Banpo Neolithic Ruins (请多赐教） 问题三：丝绸之路英文怎么说啊 Silk road 问题四：丝绸之路 用英语怎么说？ Silk Road 问题五：丝路丝绸之路用英语怎么说 丝绸之路 Silk Road. 问题六：丝路丝绸之路的英文怎么说 I am a happy girl in other people"s eyes, because I *** ile a lot. When my friends see me, they will be affected by my optimi *** . 问题七：丝绸之路的英文是什么？ The Silk Road 问题八：21世纪海上丝绸之路用英语怎么说 Maritime silk road in the 21st century 望采纳！ 谢谢！ 问题九：丝绸之路经济带英文怎么说 （1）结合材料一，运用唯物辩证法的基本观点分析“新丝绸之路”的发展为什么突破了建设的初衷。（14分）（2）结合材料二，从文化传承与创新的角度分析中国在建设“思想的丝绸之路”中应作出怎样的努力。（12分）答案（1）①联系具有普遍性和多样性，因此要注意把握事物发展的条件。随着各方面的条件不断完善，新丝绸之路的发展有了新的机遇和期待。（4分）②发展具有普遍性，发展是量变与质变的统一。新丝绸之路在已有的发展成就基础上，又迎来了新的发展机遇。（4分）③矛盾具有特殊性，新丝绸之路在发展的过程中出现了新情况，产生了新的发展要求，应具体问题具体分析。（3分）④辩证的否定是事物联系和发展的环节，因此，“新丝绸之路”沿线国家已不满足于仅仅建设交通运输生命线，还要不断加深沿线区域经贸合作。（3分）（若考生用“辩证法的革命批判精神”分析，可酌情给分。）（2）①尊重文化的多样性，求同存异，共谋发展。（2分）②立足新的实践，创新合作模式，谋求新的发展机遇。（2分）③充分发挥大众传媒在传递、沟通和共享方面的强大功能，（2分）加强文化交流，弘扬中华文化，增强中华文化的国际影响力。（2分）④继承并发展传统文化，让古老的中华文化焕发新的生机与活力，（2分）汲取欧洲文明的有益成果，坚持以我为主、为我所用。（2分）（若考生答出“继承传统、推陈出新”“面向世界、博采众长”亦可得分。）试题分析：（1）本题以丝绸之路为切入点，考查考生获取和解读信息、调动和运用知识、探究与论证问题的能力。本小问答案的范围相对明确。分析问题可知，丝绸之路的发展能突破初衷，主要在于丝绸之路的发展进程超越预想，这就要从“快速发展”及其原因入手进行分析。因此考生结合联系的普遍性和多样性、发展的普遍性、量变和质变的相关知识，辩证否定观是联系的环节、发展的环节的角度进行分析说明即可；（2）本小问考查的是文化生活，据题可知，设问范围清晰，知识限定只需把握住我国文化的传承与发展即可，重点在于文化的发展与创新。因此考生首先从文化交流的角度进行分析说明要尊重文化的多样性；从交流的途径、手段角度说明要加强文化交流，增加中华文化的影响力；再次可以从文化传承的角度分析说明要继承发展好传统文化；最后要说明要立足实践，面向世界，博采众长，积极推动中国文化与其他民族文化的交流、借鉴与融合，但要坚持以我为主、为我所用的原则。

应该是The silk road

想问这是出自哪地方的题

桃子造句，示例：1、我到学生的果园去摘桃子和梨。2、这些桃子还是生的。电路造句，示例：1、太热会把电路溶散。2、这样一个导体环路称为一个电路。鼻腔造句，示例：鼻腔的用途只是为通过它的声音振动作共鸣器。

A(A鸣笛后继续行驶到B） B C山崖 ├────────────────┼────────────────────────────────────┤ 声音从A走到C 再从C返回在B点和汽车相遇，汽车从A走到B，那么声音走的距离 A-B-C-B 加A-B 正好是两个A-C。

后面一句是，名师指路不如自己悟

U0001f64dU0001f64dU0001f487U0001f486U0001f486U0001f486U0001f468u200du2764ufe0fu200dU0001f48bu200dU0001f468U0001f3c3U0001f6b6U0001f647o(>< )o@@ヽ(。_°)ノ

第93回 甄家仆投靠贾家门 水月庵掀翻风月案 第94回 宴海棠贾母赏花妖 失宝玉通灵知奇祸

你好!读万卷书不如行万里路It is better to do ten thousand miles than to read ten thousand books

文字在书里需要自己去理解。风景在旅途中需要自己去体验感受，走得越多，明白的越多越深。

读万卷书，不如行万里路；行万里路，不如阅人无数；阅人无数，不如名师指路，名师指路不如自己去悟。读万卷书不如行万里路原话是读万卷书，行万里路。出处为：　　明朝，董其昌《画禅室随笔——卷二》中有“昔人评大年画，谓得胸中万卷书。更奇，又大年以宗室不得远游，每朝陵回，得写胸中丘壑，不行万里路，不读万卷书，欲作画祖，其可得乎？”　　董其昌《画禅室随笔——卷二》画诀中：“画家六法，一气韵生动。气韵不可学，此生而知之，自有天授，然亦有学得处。读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，自然丘壑内营，立成鄄鄂。”　　董其昌《画旨》中有“画家六法，一曰‘气韵生动"。‘气韵"不可学，此生而知之，自然天授。然亦有学得处，读万卷书，行万里路，胸中脱去尘浊，自然丘壑内营。成立郛郭，随手写去，皆为山水传神。”

从网上找到以下说法。10,000Books,10,000Milessheaimedto"read10000books,travel10000miles[fortrueknowledge]",aChineseexpression.There"sanoldChinesesaying:"It"sbettertotravel10000milesthantoread10000books."

Read ten thousand books, travel ten thousand miles. read a lot and make trip further

直译：Read ten thousand books, travel ten thousand miles. 意译：He who knows much travels far.

"It"s better to travel 10000 miles than to read 10000 books."

[英] Read 10,000 books and travel 10,000 miles.Learn as much as you can and do all you can.

读万卷书行万里路用英语这样说：Readingthousandsofbooksisbetterthantravellingthousandsofmiles.读万卷书：是指要努力读书，让自己的才识过人。行万里路：是指让自己的所学，能在生活中体现，同时增长见识，也就是理论结合实际，学以致用。

It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.But It is better to reading ten thousand faces then to travel ten thousand miles.

读万卷书行万里路用英语这样说：Readingthousandsofbooksisbetterthantravellingthousandsofmiles.读万卷书：是指要努力读书，让自己的才识过人。行万里路：是指让自己的所学，能在生活中体现，同时增长见识，也就是理论结合实际，学以致用。 更多关于读万卷书行万里路用英语怎么说，进入：https://m.abcgonglue.com/ask/aaf9711615832132.html?zd查看更多内容

我

因为涉及中国谚语，为使老外彻底明白，所以添加了必要的说明文字。100%地道的英文：It goes without saying there"s wisdom in the old Chinese proverb "read a thousand books, travel a thousand miles", for I accept that learning does complement traveling to provide a clear vision of the world.

读万卷书,行万里路　　 [英] Read 10,000 books and travel 10,000 miles. Learn as much as you can and do all you can.

Reading ten thousand books is not as good as traveling ten thousand miles, and traveling ten thousand miles is not as good as having a knowledgeable teacher guide you.希望对你有用

因为涉及中国谚语，为使老外彻底明白，所以添加了必要的说明文字。100%地道的英文：It goes without saying there"s wisdom in the old Chinese proverb "read a thousand books, travel a thousand miles", for I accept that learning does complement traveling to provide a clear vision of the world.求采！不要抄袭或对照编辑，小心切JJ。

读万卷书不如行万里路Man who travels far knows more.读万卷书，行万里路 用英语怎么说？最佳知识点讲解：1. Ancient people also proposed to “ travel 10,000 li and read 10,000 books”, 古人倡导“读万卷书，行万里路”（travel 10,000 li and read 10,000 books）注解：“li=里（表示距离的单位）”2. Be well-read &well-travel will enrich our experience, upgrade our eyesight and help us seize more opportunities。所谓读万卷书，行万里路能增加我们的阅历，提升我们的视野，让我们更能洞察机会所在。（Be well-read &well-travel ）注解：“&=and” —— cx123456sunread 10,000 books and travel 10,000 li.he who knows much travels far —— celine1986Read 10,000 books and travel 10,000li,he who knows much travels far.

读万卷书,不如行万里路行万里路不如阅览世人无数.Traveling ten thousand miles is better than reading ten thousand books,and making many friends is better than reading ten thousand books

Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books.

“读万卷书不如行万里路”的英文翻译有以下几种英文说法：Reading thousands of books is better than travelling thousands of miles.Travel is a better way than to read.It is better to travel ten thousand miles than to read ten thousand books.Read 10,000 books and travel 10,000li,he who knows much travels far.Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books.拓展资料：Ancient people also proposed to “ travel 10,000 li and read 10,000 books”, 古人倡导“读万卷书，行万里路”（travel 10,000 li and read 10,000 books）注解：“li=里（表示距离的单位）” 所谓读万卷书，行万里路能增加我们的阅历，提升我们的视野，让我们更能洞察机会所在。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中有诗句："读书破万卷，下笔如有神。"万卷原指：皇帝的试卷，读万卷书意为：读书为了进京赶考，金榜题名。行万里路意为:走入仕途,为皇帝办事。现解释为：读万卷书：是指要努力读书，让自己的才识过人；行万里路：是指让自己的所学，能在生活中体现，同时增长见识，也就是理论结合实际，学以致用。参考资料：读万卷书，行万里路 百度百科

行万里路，读万卷书。英文怎么说 ：Travel thousands of miles and read thousands of books.

读万卷书，行万里路的英文：Readingtenthousandbooksisliketravelingtenthousandmilesmile读法英 [mau026al] 美 [mau026al] n.英里；一英里赛跑；较大的距离短语：1、alittlebeyondamile一英里稍多一点 2、missbyamile失误极大 3、missthetargetbyamile远远没有击中目标4、formilesaround周围几英里之内 5、withinthreemilesof在…的三英里范围内扩展资料一、mile的用法：1、mile的意思是“英里”,缩写式为mi,M.或m.,是可数名词。mile用作主语时,常被视为一个整体,谓语动词常用单数形式。2、miles用作复数时,意思是“相当长的一段距离”,常与for连用。mile引申可表示“很大的距离,在很大程度上”。runa mile意思是“赶快避开,飞快地跑掉”二、mile的近义词：knotknot读法英 [nu0252t] 美 [nɑt] 1、n.（绳等的）结；节瘤，疙瘩；海里/小时（航速单位）2、vt.打结3、vi.打结短语：1、chineseknot 中国结2、gordianknot 难题；戈尔迪之结3、loveknot n.情结；园心结；相思4、rootknot 根瘤病；根癌5、cutthegordianknot 快刀斩乱麻

readingtenthousandbooksisnotasgoodastravelingtenthousandmiles,travelingtenthousandmilesisnotasgoodasmeetingtenthousanddifferentpenple.刚在“酷艾英语之暑假神奇8任务”里听艾力老师翻译的，可能会有点小错误。

读万卷书不如行万里路的英文翻译是：Man who travels far knows more.

It is better to read ten thousand books than to travel ten thousand miles.