译诗的拼音,译诗的近反义词,译诗是什么意思

  • shī

译诗读音

  • 读音:yì shī
  • 注音:一ˋ ㄕ
  • 结构:译(左右结构)诗(左右结构)

译诗的意思

词语解释:

经过翻译的诗歌。

引证解释

⒈ 经过翻译的诗歌。

鲁迅《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“但抄两首译诗算是在示众,是不对的。”

国语词典

词语翻译

网络解释

译诗

  • 译诗,读音yì shī,是汉语词语,意思为经过翻译的诗歌。
  • 译诗相关词语

    1 译经
    即指翻译经典。又作翻经。广义而言,并不限于经藏,如律、论之翻译亦皆称为译经。盖以印度各种方言流传之佛典(经、律、论三藏),被整理为梵语、巴利语之原典,及至佛教传来东方诸国,遂逐渐译成各国语言。现今之汉译佛典有直接由梵本译出,亦有由西域地方之胡语重译者。
    2 译籍
    译籍是一个汉语词语,拼音是yì jí,意思是经翻译的典籍。
    3 译电
    译电是一个汉语词语,读音是yì diàn,是指把电码译成文字。
    4 译法
    译法,读音是yì fǎ,汉语词语,释义是指翻译的方法,出自《齐鲁学刊》。
    5 译本
    译本,读作yì běn,汉语词语,是指翻译的成果(作品)。
    6 译官
    译官,是汉语词汇,拼音是yì guān,是古代掌通翻译的官。
    7 译界
    译界是一个汉语词语,读音是yì jiè,出自鲁迅的《热风·不懂的音译》。
    8 译人
    译人,汉语词语,拼音是yì rén,释义是做翻译工作的人。
    9 译语官
    古代从事翻译的官员。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷三:“本朝有译经院,凡得西域书,令晓蕃语、通文义人充译语官。” 宋 洪皓 《松漠纪闻》卷上“ 金国 之法,夷人官 汉 地者,皆置通事,上下重轻,皆出其手,得以舞文招贿,三二年皆致富”自注:“﹝通事﹞即译语官也,或以有官人为之。”
    10 译员
    (1) 从事翻译的人,尤指口译人员 英 interpreter;dragoman
    11 译写
    译写是一个汉语词语,拼音是yì xiě ,意思是指翻译写作。
    12 译形借声
    汉字演变过程中的现象。谓改易字形﹐同声假借。
    13 译师
    翻译佛经的僧侣。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷三:“佛书初来,首有《遗教经》、《四十二章》、《楞伽经》,译师 汉 人,故文亦简古。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第四章第二节:“由 年杂那古马热 任译师,翻译前此未译佛经多种。”
    14 译事
    译事yì shì ㄧˋ ㄕㄧˋ指翻译工作。

    大家在问

    译 字的笔顺写法

    译 字的笔顺怎么写

    1、在汉语字典中“ 译 ”字共有7画,笔顺写法是:点 横折提 横撇/横钩 捺 横 横 竖
    2、译的笔顺写法图解:
    3、动画演示:

    诗 字的笔顺写法

    诗 字的笔顺怎么写

    1、在汉语字典中“ 诗 ”字共有8画,笔顺写法是:点 横折提 横 竖 横 横 竖钩 点
    2、诗的笔顺写法图解:
    3、动画演示:

    “译”“诗”的其他同音字笔顺问答

    相关查字

    • 拼音:shì
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:shì
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:
    • 拼音:shǐ