译书读音
译书的意思
词语解释：
1.古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译﹐故称。 2.翻译书籍。
引证解释
⒈ 古指异域向朝廷修好朝贡时的呈书。因需翻译，故称。
引唐王勃《九成宫颂》：“玉帛华夷，提封宇宙；译书岁欵，祥图月凑。”
⒉ 翻译书籍。
引《二十年目睹之怪现状》第三十回：“还有广方言馆那译书的，二三百银子一月，还要用一个中国人同他对译，一天也不知译得上几百个字。”
王西彦《病人》：“我用译书的工作，把那一段悠久窒息的生命轻易埋葬掉啦。”
国语词典
词语翻译
网络解释
译书
译书相关词语
- 1 译言
- 译言成立于2007年4月，创始人为三名在美国硅谷工作的中国工程师。这是一个开放的社区翻译平台，其口号是“发现，翻译，阅读中文之外的互联网精华”。由译言的译者们把中文之外的互联网精华内容翻译成中文，发布到网站上，是一个Web2.0网站，目标是把译言建设成一个有影响力的内容提供方和译者活动社区。
- 2 译载
- 翻译并刊载。 鲁迅 《三闲集·在钟楼上》：“他那一篇《无家可归的艺术家》译载在一种期刊上时，曾经使我发生过暂时的思索。”
- 3 译事
- 译事yì shì ㄧˋ ㄕㄧˋ指翻译工作。
- 4 译师
- 翻译佛经的僧侣。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷三：“佛书初来，首有《遗教经》、《四十二章》、《楞伽经》，译师 汉 人，故文亦简古。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第四章第二节：“由 年杂那古马热 任译师，翻译前此未译佛经多种。”
- 5 译诗
- 译诗，读音yì shī，是汉语词语，意思为经过翻译的诗歌。
- 6 译经
- 即指翻译经典。又作翻经。广义而言，并不限于经藏，如律、论之翻译亦皆称为译经。盖以印度各种方言流传之佛典（经、律、论三藏），被整理为梵语、巴利语之原典，及至佛教传来东方诸国，遂逐渐译成各国语言。现今之汉译佛典有直接由梵本译出，亦有由西域地方之胡语重译者。
- 7 译籍
- 译籍是一个汉语词语，拼音是yì jí，意思是经翻译的典籍。
- 8 译电
- 译电是一个汉语词语，读音是yì diàn，是指把电码译成文字。
- 9 译法
- 译法，读音是yì fǎ，汉语词语，释义是指翻译的方法，出自《齐鲁学刊》。
- 10 译本
- 译本，读作yì běn，汉语词语，是指翻译的成果(作品)。
- 11 译官
- 译官，是汉语词汇，拼音是yì guān，是古代掌通翻译的官。
- 12 译界
- 译界是一个汉语词语，读音是yì jiè，出自鲁迅的《热风·不懂的音译》。
- 13 译通
- 通好，交往。《隋书·东夷传·倭国》：“ 倭国 ，在 百济 、 新罗 东南，水陆三千里，於大海之中依山岛而居。 魏 时，译通中国。”
- 14 译述
- 译述，指不严格按照原文翻译,而对原文的内容加以叙述。