化险为夷简介
化险为夷的意思
解释:
原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。
出处:
唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”
语法:
化险为夷兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
示例:
除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)
成语造句
- 1.经过军民三个多小时奋战,险情已经化险为夷了。
- 2.而在师父的护佑下,我们当然一路上都能化险为夷。
- 3.每次都是小明来帮我们大家化险为夷。
- 4.这次你能够活着回来这的算是化险为夷了。
- 5.遇到意外,首先要保持冷静,才能沉著应付,化险为夷。
- 6.飞机在降落前的两分钟,幸好驾驶员镇静沉着,才化险为夷。
英语翻译
- 英语:
come safely out of danger
- 日语:
危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
- 俄语:
отвратить опáсность <опáсноть миновáла>
化险为夷相关词语
- 1 是非只为多开口
- 纠纷争端都是说话太多引起的。出处:宋·无名氏《张协状元》第40出:“一剑教伊死了休,黄泉路上必知羞,是非只为多开口,烦恼皆因强出头。”语法:是非只为多开口作宾语、定语;用于劝诫人。示例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“俗语说的‘是非只为多开口’,正指此而言。”
- 2 巧妇难为无米之炊
- 巧媳妇没有米也做不出饭来。比喻没有必要的条件;什么也干不出来。出处:宋 陆游《老学庵笔记》第三卷:“僧曰:‘巧妇安能作无面汤饼乎?’”语法:巧妇难为无米之炊主谓式;作谓语、定语;比喻做事缺少必要条件,很难做成。示例:(1)虽然大家有热情,但是“巧妇难为无米之炊”,没有原料,只能停工。(2)写作技巧再高明,若没有材料,也写不出好作品来,这正像巧妇难为无米之炊一样。
- 3 饥者易为食,渴者易为饮
- 饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。出处:《孟子 公孙丑上》:“饥者易为食,渴者易为饮。”语法:饥者易为食,渴者易为饮作定语、分句;比喻需要急迫的人容易满足。示例:兄能与协和交欢,此则饥者易为食,渴者易为饮之会。(章炳麟《与熊克武书》)
- 4 以虚为实,以实为虚
- 表面上很空虚,实际上作好了充分准备;表面看来准备很充分,实际上是虚张声势出处:姚雪垠《李自成》第一卷第32章:“但臣与逆贼周旋三年,深知逆贼狡计甚多,常常以虚为实,以实为虚。”语法:以虚为实,以实为虚作谓语、定语;用于处事。
- 5 先覩为快
- 谓以先见为快事。语出 唐 韩愈 《与少室李拾遗书》:“若景星鳳皇之始見也,争先覩之爲快。” 清 百一居士 《壶天录》卷下:“ 蘇 人目所未經,咸欲先覩爲快。”亦作“ 先睹爲快 ”。 田汉 《关汉卿》第五场:“一定又是个杰作吧,刚念的这支《滚绣球》就不错。让我先睹为快吧。” 鲁迅 《书信集·致钱玄同》:“《鱻苍载》还没有见过,实在有背‘先睹为快’之意。”
- 6 善为我辞
- 好好地替我辞谢掉出处:《论语·雍也》
- 7 敢作敢为
- 做事果敢,不怕风险,无所顾忌出处:明 王士性《广志绎 江南诸省》:“此自英雄大略之主,敢作敢为之事,意到即行。”语法:敢作敢为作谓语、定语;指无所顾忌。示例:朱自清《论气节》:“气是敢作敢为,节是有所不为。”
- 8 险象环生
- 险:危险。危险的局面不断产生。出处:蔡东藩《民国通俗演义》第14回:“乃险象环生,祸机迫切。”语法:险象环生主谓式;作谓语、定语;含贬义。示例:这次旅行真是险象环生、惊心动魄。
- 9 宵鱼垂化
- 《吕氏春秋·具备》:“宓子贱治亶父……三年,巫马旗短褐衣弊裘,而往观化于亶父,见夜渔者,得则舍之。巫马旗问焉,曰:‘渔为得也。今子得而舍之,何也?’对曰:‘宓子不欲人之取小鱼也。所舍者小鱼也。’巫马旗归,告孔子曰:‘宓子之德至矣。使民暗行,若有严刑于旁。出处:据《吕氏春秋·具备》载,春秋时孔子弟子宓子贱治亶父(今山东省单县),体圣人之化,三年,夜间捕鱼的人能将所得小鱼重归水中。语法:宵鱼垂化作宾语、定语;用于书面语。示例:大夫不麛卵,庶人不数罟,行苇作歌,宵鱼垂化,所以爱人用也。《艺文类聚》卷二一引南朝·宋·何承天《达性论》
- 10 为丛驱雀
- 丛:丛林;驱:赶。把雀赶到丛林。比喻不会团结人,把一些本来可以团结的人赶到敌对方面去。出处:毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》:“关门主义‘为渊驱鱼,为丛驱雀’,把‘千千万万’和‘浩浩荡荡’都赶到敌人那一边去,只博得敌人的喝采。”语法:为丛驱雀偏正式;作谓语;含贬义。示例:毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》:“关门主义为渊驱鱼,为丛驱雀,把‘千千万万’和‘浩浩荡荡’都赶到敌人那一边去,只博得敌人的喝采。”
- 11 行为不轨
- 不轨:越出常轨,不守法度。谋划越出常规、法度之事。
- 12 造化弄人
- 造化:迷信者所谓的运气,福分。指命运作弄人出处:清·李汝珍《镜花缘》第67回:“我们在坐四十五人,似乎并无一人落第,那知今日竟有八人之多,可见天道不测,造化弄人,你又从何捉摸。”语法:造化弄人作宾语、定语;用于感慨等。
- 13 无所不为
- 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。出处:晋 陈寿《三国志 吴志 张温传》:“揆其奸心,无所不为。”语法:无所不为动宾式;作谓语、定语;含贬义。示例:今专务游荡,无所不为,老夫所以忧耳。(明 罗贯中《三国演义》第二十八回)
- 14 屑榆为粥
- 屑:研成碎末。把榆树皮研成细末煮粥充饥。指艰苦生活出处:《新唐书·阳城传》:“岁饥,屏迹不过邻里,屑榆为粥,讲论不辍。”语法:屑榆为粥作谓语、定语;指艰苦生活。