旗鼓相当简介
旗鼓相当的意思
解释：
旗鼓：古时作战以摇旗击鼓指挥进退。比喻双方力量不相上下。
出处：
南朝 宋 范晔《后汉书 隐嚣传》：“如令子阳到汉中、三辅，愿因将军兵马，旗鼓相当。”
语法：
旗鼓相当主谓式；作谓语、定语；含褒义。
示例：
单说何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮旗鼓相当，彼此各不相干。（清 李宝嘉《官场现形记》第三十五回）
成语造句
- 1.他们兄弟俩各自经营一家企业，实力旗鼓相当。
- 2.这两支球队旗鼓相当，一定有一场精彩的比赛。
- 3.这两支足球队旗鼓相当，最终以二比二战平。
- 4.这场比赛，双方旗鼓相当，战到延长赛仍难分高下。
- 5.张放和李华的成绩旗鼓相当。
- 6.两围棋手旗鼓相当，要分出胜负恐怕很难。
成语故事
- 西汉末年，成纪（今甘肃秦安地区）隗（wěi）嚣组织武装力量反抗王莽统治，攻占陇西、张掖、酒泉、敦煌等地。后刘秀任隗嚣为西川大将军。为阻止占据成都的公孙述势力向外发展，刘秀写信给隗嚣，希望他阻击公孙述的侵犯。信的大意是：如公孙述进兵汉中，图谋长安，我希望借重将军的兵马旗鼓抵挡之。如你能这样做，我就算得到上天的赐福。人们由刘秀信中“愿因将军兵马旗鼓相当”引申出“旗鼓相当”，比喻势均力敌或力量不分上下。
英语翻译
- 英语:
be well…matched
- 日语:
両方(りょうほう)の実力(じつりょく)には優劣(ゆうれつ)がない
- 俄语:
располагать равными силами
- 其他:
<德>gleich stark sein <sich die Waage halten><法>adversaires de même force <à forces égales>
旗鼓相当相关词语
- 1 星旗电戟
- 军旗象繁星，剑戟如闪电。比喻军容之盛。
- 2 似曾相识
- 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。出处：宋 晏殊《浣溪沙》词：“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”语法：似曾相识紧缩式；作谓语、定语；形容见过的事物再度出现。示例：瞿秋白《赤俄之归途》：“忽然有一位似曾相识的女郎跑来，才为我解围。”
- 3 刚柔相济
- 刚强的和柔和的互相调剂。出处：汉 王粲《为刘荆州与袁尚书》：“当唯义是务，唯国是康。何者？金木水火以刚柔相济，然后克得其和，能为民用。”语法：刚柔相济主谓式；作谓语、定语；指刚强的和柔和的互相配合。示例：凡为将者，当以刚柔相济，不可徒恃其勇。（明 罗贯中《三国演义》第七十一回）
- 4 适以相成
- 适：恰好。恰好可以相辅相成出处：老舍《赵子曰》：“他们两个好像庙门前立着的那对哼、哈二将，唯其不同，适以相成。”语法：适以相成作谓语、定语；用于书面语。
- 5 相交有年
- 做朋友相交已有多年。形容交谊很深语法：相交有年作谓语、定语；用于交往。示例：我们相交有年了，关系不一般
- 6 衣钵相传
- 中国禅宗师徒间道法传授，常常举行授与衣钵的仪式。比喻技术、学术的师徒相传。出处：《旧唐书 方伎传 神秀》：“昔后魏末，有僧达摩者，本天竺王子，以护国出家，入南海，得禅宗妙法，云自释迦相传，有衣钵为记，世相付授。”语法：衣钵相传主谓式；作谓语、定语；比喻技术、学术的师徒相传。示例：梁启超《中国学术思想变迁之大势》第三章：“其所以衣钵相传，为希学之正统者。”
- 7 百不当一
- 当：抵挡。一百个抵挡不住一个出处：汉 荀悦《汉纪 文帝纪下》：“平易相远，山谷幽涧，仰高临下，此弓弩之地也，短兵百不当一。”语法：百不当一作谓语、宾语；指无能之辈。
- 8 当家立计
- 主持家政，筹划生计。出处：清 曹雪芹《红楼梦》第一零七回：“贾政本是不知当家立计的人， 一听贾母的话，一一领命。”又第一一七回：“那些少年托着老子娘的福吃喝惯了的，那知当家立计的道理。”语法：当家立计作谓语、宾语、定语；用于治家。
- 9 一了百当
- 指办事妥当、彻底。出处：明 张居正《答山东巡抚何来山》：“清丈事，实百年旷举，宜及仆在位，务为一了百当。”语法：一了百当连动式；作谓语、定语；用于消极方面。示例：清·西周生《醒世姻缘传》第16回：“恃了有这个‘一了百当’的儿子，也可以不用那个邢皋门。”
- 10 情趣相得
- 情趣：性情志趣。彼此间的性情志趣投合出处：《南齐书·孔稚珪传》：“稚珪风韵清疏，好文咏，饮酒七八斗，与外兄张融，情趣相得。”语法：情趣相得作谓语、定语；用于人际关系。
- 11 杖履相从
- 指追随左右。出处：宋苏轼《和》之七：“门生与儿子，杖履聊相从。”语法：杖履相从作谓语、定语；用于书面语。示例：予虽不及识公，而有斯人在，会当同往，杖履相从，方公之故居，而蹑其遗踪。金王若虚《茅先生道院记》
- 12 青眼相加
- 青眼：眼睛平视。表示对人喜欢或尊敬出处：唐·房玄龄《晋书·阮籍传》：“及嵇喜来吊，籍作白眼，喜不择而退。喜弟康闻之，乃筴酒挟琴造焉，籍大悦，乃见青眼。”语法：青眼相加作宾语、定语；用于对人。示例：他是个很清高自负的人，对于自己讨厌的人他总是报以白眼，对于自己欣赏的人，他则报以青眼有加。
- 13 卷旗息鼓
- 犹偃旗息鼓。原指行军时隐蔽行踪，不让敌人觉察。现比喻事情终止或声势减弱。出处：清 孙郁《绣帏灯 公讨》：“须等那不贤之妇亲口道允，我等才卷旗息鼓，暂宽一时。”语法：卷旗息鼓作谓语、定语、宾语；比喻停止斗争等。示例：清·无垢道人《八仙全传》第31回：“比量得过，我们便卷旗息鼓，回去本山。”
- 14 患难相恤
- 恤：体恤，周济。遇到患难彼此互相救助，甚至不惜生命出处：《河南程氏文集》第11卷：“度乡村远近为伍保，使之力役相助，患难相恤，而奸伪无所容。”语法：患难相恤作谓语、定语；用于处世。