半斤八两简介
半斤八两的意思
解释:
八两:即半斤;旧制一斤为十六两。半斤和八两轻重相等。比喻彼此相同。
出处:
宋 无名氏《张协状元》戏文第28出:“两个半斤八两,各家归去不须嗔。”
语法:
半斤八两联合式;作谓语、分句;比喻彼此一样,不相上下。
示例:
众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。(明 施耐庵《水浒传》第一百七回)
成语造句
- 1.协调与和谐并非轻重不分,并非半斤八两。
- 2.论才学,你们兄妹俩是半斤八两。
- 3.这两位拳击手是半斤八两,看来很难分出高低。
- 4.他俩下起棋来半斤八两,水平差不了多少。
- 5.众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。
- 6.这两个球队半斤八两,没有赛出什么精彩场面。
英语翻译
- 英语:
half a pound of one and eight ounces of the other <tweedledum and tweedledee>
- 日语:
五分五分,似たり寄ったり,どんぐりのせいくらべ
- 俄语:
что в лоб,что по лбу <два сапогá пáра>
- 其他:
<德>ein Pfund wie ein halbes Kilo <Jacke wie Hose><法>bonnet blanc et blanc bonnet <se valoir>
半斤八两相关词语
- 1 斤车御史
- 指办案果敢神速的法官。出处:《东轩笔录》:“御史席平因鞫诏狱毕,上殿,仁宗问其事,平曰:‘已从车边斤矣。’时谓之斤车御史。”
- 2 去住两难
- 去也不好,留也不好,左右为难。出处:汉·蔡琰《胡笳十八拍》:“去住两情兮谁具陈。”语法:去住两难作宾语、状语、定语;指难以抉择去留。示例:去住两难,踌躇不决。(明 冯梦龙《东周列国志》第二十九回)
- 3 乱七八糟
- 形容乱糟糟的样子;毫无条理或秩序。出处:清 曾朴《孽海花》第五回:“你看屋里的图书字画,家伙器皿,布置得清雅整洁,不像公坊以前乱七八糟的样子了。”语法:乱七八糟联合式;作定语、补语;含贬义。示例:这间屋子很长时间没住人了,里面的东西摆放得乱七八糟。
- 4 月衔半规
- 衔:含;规:圆形。指农历初八、九或二十二、二十三,月亮上弦、下弦的日子出处:清·蒲松龄《聊斋志异·公孙九娘》:“生至户外,不见朱,翘首西望,月衔半规,昏黄中犹认旧径,见南向一第,朱坐门石上。”语法:月衔半规作宾语、定语;用于书面语。
- 5 横七竖八
- 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。出处:明 施耐庵《水浒传》第34回:“一片瓦砾场上,横七竖八,杀死的男子妇女,不计其数。”语法:横七竖八联合式;作谓语、定语、状语;含贬义,形容杂乱无章。示例:加工厂内,横七竖八地放着许多圆木。
- 6 七嘴八张
- 形容人多语杂。出处:《东周列国志》第三二回:“众官员一拥而前,七嘴八张的,都问道:‘世子何在?’”语法:七嘴八张作谓语、定语、状语;用于书面语。
- 7 一渊不两蛟
- 比喻两雄不能并立。出处:《文子 上德》:“一渊不两蛟,一雌不二雄,一即定,两即争。”《淮南子 说山训》:“一渊不两蛟,水定则清正。”语法:一渊不两蛟作宾语、定语;用于比喻句。示例:西汉·刘安《淮南子·说山训》:“一渊不两蛟,水定则清正。”
- 8 半夜敲门不吃惊
- 比喻没有做过什么亏心的事,心里很踏实出处:元·无名氏《陈州粜米》:“日间不做亏心事,半夜敲门不吃惊。”语法:半夜敲门不吃惊作宾语、定语、分句;指心里踏实。
- 9 两手空空
- 两只手都没有一点东西。指没有一点钱或财产。出处:清 袁枚《子不语》:“我客死于此,两手空空。”语法:两手空空主谓式;作谓语、状语、定语;含贬义。示例:我知道你做公债,欠得一踏糊涂,差不多两手空空了。
- 10 三跨两步
- 形容快步前进的样子。出处:清·曹雪芹《红楼梦》第十二回:“贾瑞如得了命,三步两步从后门跑到家里。”
- 11 两脚野狐
- 比喻奸诈的人。出处:《旧唐书·杨再思传》:“左补阙戴令言作《两脚野狐赋》以讥讽之,再思闻之怒。”语法:两脚野狐作宾语;指奸诈小人。
- 12 掂斤估两
- 犹言掂斤播两。出处:《隋唐演义》第九六回:“一饭之恩,报以千金,岂是掂斤估两的事?”语法:掂斤估两作谓语、定语;形容过分计较。
- 13 七平八稳
- 十分稳定,物体处于平衡状态语法:七平八稳作谓语、定语;指处于平衡状态。示例:这件物品处于七平八稳的状态
- 14 三灾八难
- 比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。出处:清 曹雪芹《红楼梦》第61回:“况且自己又三灾八难的,好容易怀了一个哥儿,到了六七个月还掉了。”语法:三灾八难联合式;作宾语、定语;含贬义。示例:李英儒《野火春风斗古城》第一章:“倒是妈妈在这兵荒马乱的年头,三灾八难的不容易。”