译场读音
译场的意思
词语解释：
古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者﹐有以国家之力设立者。分工甚为细密﹐有译主﹑笔受﹑度语﹑证梵﹑润文﹑证义﹑校勘﹑监护等项。
引证解释
⒈ 古代翻译佛教经籍的机构。有由私人和团体组织者，有以国家之力设立者。分工甚为细密，有译主、笔受、度语、证梵、润文、证义、校勘、监护等项。
引吕澂《＜中国佛学源流略讲＞序论》：“唐代译经，为了翻译的谨严，译场设有专职的‘证义’，以审查译出的佛典，是否表达清楚。”
国语词典
词语翻译
网络解释
译场
译场相关词语
- 1 译笔
- 译笔流畅
- 2 译稿
- 译稿是一个汉语词语，读音是yì gǎo，是指将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子。
- 3 译使
- 译使，读音为yì shǐ，是一个汉语词语，意思是古代称出使外国或外国来中国负责传译的使者。
- 4 译音
- 译音，读音是yì yīn，释义是将某种语言的词用另外一种语言与其发音相同或近似的词的音调表达。
- 5 译校
- 译校 是一个汉语词语，读音是yì xiào，是指翻译并校勘。
- 6 译署
- 清政府于1861年设立的总理各国事务衙门。
- 7 译象
- 《礼记·王制二》：“五方之民，言语不通，嗜欲不同，达其志，通其欲，东方曰寄，南方曰象，西方曰狄鞮，北方曰译。”后因以“译象”指翻译人员。 王闿运 《序》：“ 越隽 至 夔 巫 百舍，而同於 蜀 语； 宜章 隔 乐昌 一领，而动资译象。文之判代，亦犹是矣。”参见“ 象胥 ”。
- 8 译学
- 译学是汉语词汇，拼音为yì xué ，意思是翻译之学。
- 9 译者
- 译者是把一种语言或体系译成另一种的人。
- 10 译谱
- 译谱，是汉语词汇，拼音是yì pǔ，解释为根据数字，低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声。
- 11 译经使
- 译经使，宋 代官名。掌翻译佛经。
- 12 译匠
- 翻译者。
- 13 译长
- 译长是一个词语，读音yì cháng，古代主持传译与奉使的职官。
- 14 译居
- 选择居处。译，通“ 择 ”。《隶释·汉孟郁修尧庙碑》：“天生 仲山甫 ，翼佐中兴，宣平功遂，受封於 齐 。 周 道衰微，失爵亡邦，后嗣乖散，各相土译居。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“众僧三百馀人，比及扣寺门，十停儿死了七八。”《水浒传》第九九回：“城中百姓受暴虐不过，弃了家产，四散逃亡。十停中已去了七八停。”