貌合神离简介
貌合神离的意思
解释：
貌：外表；神：内心。指外表上一致；内心里不一样。形容表面上关系很融洽；而实际上各怀心思。
出处：
清 宣鼎《夜雨秋灯录 得新忘旧》：“自有此宠复，神意即淡然，偶有酬对，亦只貌合神离耳。”
语法：
貌合神离联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
示例：
但一从我做了他的党代表之后，便由“志同道合”一变而为“貌合神离”。（郭沫若《涂家埠》）
貌合神离的近反义词
成语造句
- 1.自从那次吵架后，他俩一直是貌合神离。
- 2.他俩看起来很要好，实际上是貌合神离。
- 3.他们夫妻二人多年来貌合神离，离婚之后，都感到心灵得到了解脱。
- 4.他们俩貌合神离，不会配合好的。
- 5.爱是不在孩子面前吵架打架，也不貌合神离。
- 6.他们两个看上去心心相印，可实际上貌合神离。
英语翻译
- 英语:
one in appearance but each going his own way
- 日语:
うわべが親(した)しそうだが，気があわない
- 俄语:
душевная отдалённость привнешем соглáсии
- 其他:
<德>ǎuβerlich verbunden,innerlich getrennt
貌合神离相关词语
- 1 尻舆神马
- 同“尻轮神马”。出处：《庄子·大宗师》：“浸假而化予之尻以为轮，以神为马，予因以乘之，岂更驾哉。”成玄英疏：“尻无识而为轮，神有知而作马，因渐渍而变化，乘轮马以遨游，苟随任以安排，亦于何而不适者也。”语法：尻舆神马作宾语；指人随心所欲。示例：果痔木痈除物害，尻舆神马得天全。清·钱谦益《赠建昌痔医黄歧彬》诗
- 2 亲离众叛
- 大家反对，亲信背离。形容不得人心，极其孤立。出处：《左传·隐公四年》：“阻兵无众，安忍无亲，众叛亲离，难以济矣。”语法：亲离众叛作谓语、定语、宾语；指不得人心。示例：亲离众叛，自取奔亡。明·陆贽《翰苑集》卷二十
- 3 神怡心醉
- 怡：安适愉快。精神愉快，内心陶醉出处：清·褚人获《隋唐演义》第47回：“听到后边，一回儿像尽是歌声，一回儿像尽是笛声，真听得神怡心醉。”语法：神怡心醉作谓语、状语；用于人的心情等。
- 4 迷离徜仿
- 见“迷离惝恍”。
- 5 道同契合
- 犹言道合志同。出处：晋·陆云《失题》诗：“道同契合，体异心并。”语法：道同契合作谓语、定语；用于志趣相投的人。
- 6 别鹤离鸾
- 比喻离散的夫妻。出处：清 纪昀《阅微草堂笔记 槐西杂志四》：“君百计营求，归吾妻子，恒耿耿不忘。今君别鹤离鸾，自合为君料理。”语法：别鹤离鸾作主语、宾语、定语；指离散的夫妻。
- 7 道貌俨然
- 见“道貌岸然”。出处：巴金《家》九：“爷爷从前原也是荒唐的人，他到后来才变为道貌俨然的。”语法：道貌俨然作谓语、定语、状语；用于嘲讽人。示例：高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“曾相道貌俨然，出语亦有冷隽的时候了。”
- 8 柳圣花神
- 喻指风流女子。出处：明 无名氏《苏九淫奔》第一折：“[俺]本是个柳圣花神，又不犯寡辰孤运，将俺那爷娘恨，错配了婚姻，虚度青春尽。”语法：柳圣花神作宾语、定语；用于女性。
- 9 弩箭离弦
- 弩：利用机械力射箭的弓。搭在弩弓上的箭射出了弓弦。形容极其迅速出处：明·吴承恩《西游记》第42回：“前走的如流星过度，后走的如弩箭离弦。”语法：弩箭离弦作宾语；指十分迅速。
- 10 颐精养神
- 见“颐养精神”。出处：唐·房玄龄《晋书·郑冲传》：“公宜颐精养神，保卫太和，以究遐福。”语法：颐精养神作谓语、定语；用于书面语。
- 11 神头鬼脸
- ①形容不愉快的脸色。②喻蓬头乱发，不加修饰。出处：元·武汉臣《玉壶春》第三折：“硬鼻凹寒森森扫下雪来，冷脸似冬凌块，夕斗毛齐眼睛向下排，则是个敲人脑的活妖怪，动不动神头鬼脸，投河奔井。”语法：神头鬼脸作谓语、定语、状语；用于人的外表。示例：他懒得动，可是要马上恢复他的干净利落，他不肯就这么神头鬼脸的进城去。不过，要干净就得花钱，剃剃头，换换衣服，买鞋袜，都要钱。老舍《骆驼祥子》四
- 12 魂飘神荡
- 同“魂飞魄散”。出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第28卷：“吴衙内看了，不觉魂飘神荡，恨不得就飞到他身边，楼在怀中。”语法：魂飘神荡作谓语、定语、宾语；用于书面语。
- 13 旷日离久
- 见“旷日弥久”。出处：《韩非子·说难》：“夫旷日离久，而周泽既渥，深计而不疑，引争而不罪，则明割利害以致其功，直指是非以饰其身，以此相持，此说之成也。”语法：旷日离久作谓语、宾语；用于书面语。
- 14 雾集云合
- 形容众多的事物聚集在一起。出处：《晋书·舆服志序》：“张曜日之灵旄，骈罗列布，雾集云合者也。”语法：雾集云合作宾语、定语；用于书面语。