装模作样简介
装模作样的意思
解释：
故意装样子作姿态。形容做作；不自然。
出处：
元 无名氏《冻苏秦》：“也不问别来无恙，放下一张饭床，上面都没摆当，冷酒冷汤，着咱如何近傍，百般装模作样。”
语法：
装模作样联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
示例：
巴金《探索集 说真话》：“可是我看见他装模作样毫不红脸，我心里真不好受。”
成语造句
- 1.王经理装模作样地推辞几句，最后还是上臺致词。
- 2.王经理装模作样地推辞几句，最后还是上台致词。
- 3.孙悟空居然也装模作样地当起了一呼百应的“齐天大圣”，好不得意。
- 4.不要装模作样了我不是个傻瓜！
- 5.他装模作样的向那位女士鞠了一个躬。
- 6.在春风得意的时代，她是不必装模作样的。
成语故事
- 三国时期，诸葛亮用计三气周瑜。周瑜病倒，不久就一命呜呼。诸葛亮代表刘备前去吊唁，在周瑜灵前泪如雨下，悲痛欲绝，别人一点也看不出他是装模作样的，认为诸葛亮心胸豁达，不计前嫌。鲁肃也认为周瑜心胸狭隘
英语翻译
- 英语:
strike an attitude
- 日语:
もったいぶる
- 俄语:
манерничать <делать вид>
- 其他:
<德>sich affektiert benehmen <sich aufspielen><法>disposé <affecté>
装模作样相关词语
- 1 作耍为真
- 耍：戏弄，玩耍。把玩笑当作真的出处：明·吴承恩《西游记》第70回：“这才是个有分教；弄巧翻拙，作耍却为真。”语法：作耍为真作谓语、宾语、定语；用于书面语。
- 2 孤军作战
- 孤立无援的军队单独奋战。比喻单独办事，没有人支援。出处：刘桢《隋书 虞庆则传》：“由是长儒孤军独战，死者十八九。”语法：孤军作战主谓式；作谓语；用于军事上。示例：我们已经脱离了过去那种慢慢发展的孤军作战的情况。（《毛泽东选集 中国革命战争的战略问题》）
- 3 拿班作势
- 装模作样。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第23回：“凤姐见他素日不大拿班作势的，便依允了。”语法：拿班作势作谓语、定语；指摆架子。示例：刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第十章：“我还道这位冒大公子拿班作势的，有多难轧，敢情儿不过‘银样鑞枪头’！”
- 4 矜情作态
- 作态：故意作出一种姿态。故意做作出处：清·袁枚《随园诗话》第九卷：“此子矜情作态，局面太小。”语法：矜情作态作谓语、宾语、定语；指人做作。
- 5 兴风作浪
- 比喻煽动情绪；挑起事端。作：兴起。出处：元 无名氏《锁魔镜》第一折：“嘉州有冷，源二河，河内有一健蛟，兴风作浪，损害人民。”语法：兴风作浪联合式；作谓语、定语；含贬义。示例：头两天见姊夫同前任不对，他便于中兴风作浪，挑剔前任的帐房。（清 李宝嘉《官场现形记》第四十一回）
- 6 像模像样
- 指体面好看。形容郑重或隆重的样子。出处：清 文康《儿女英雄传》第二回：“这番调动，老爷可必得像模像样答上头的情才使得呢。”语法：像模像样联合式；作谓语、定语；指体面好看。示例：叶圣陶《李太太的头发》：“又温存一阵，哪里像个像模像样的校长。”
- 7 亲上作亲
- 亲戚间再结姻亲出处：清·曹雪芹《红楼梦》第90回：“又听见二奶奶说，宝玉的事，老太太总是要亲上作亲的，凭谁来说亲，横竖不中用。”语法：亲上作亲作谓语、宾语、定语；指更加亲密。
- 8 作浪兴风
- 掀起风浪。比喻制造事端。出处：《再生缘》第七十四回：“［郡主］心中本有些须醋，被江妈，作浪兴风煽惑他。”语法：作浪兴风作谓语、定语、状语；用于比喻句。示例：清·无垢道人《八仙全传》第二回：“不过身子太大，偶一转侧，就免不了作浪兴风。”
- 9 扭捏作态
- 具有娇揉造作或夸张的性格，不是天然或自然的语法：扭捏作态作谓语、定语；指故意做作。示例：我不喜欢你扭捏作态
- 10 再作道理
- 亦作“再做道理”。谓另行打算或另想办法。出处：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三：“桂娘一定在里头，只作三不知闯将进去，见他时再作道理。”语法：还是二姐不去，自己相伴着还妥当，且～。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回示例：还是二姐不去，自己相伴着还妥当，且再作道理。清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回
- 11 举酒作乐
- 举：举办；乐：音乐。举行酒宴，奏起乐曲出处：晋·陈寿《三国志·吴志·朱然传》：“然既献捷，群臣上贺，权乃举酒作乐。”语法：举酒作乐作谓语；用于喜庆场合。
- 12 奉为楷模
- 对某些人或事尊崇信奉；并当做典范、榜样。楷：法式；模：模范、典范。奉佛夫敷出处：鲁迅《坟 论“费厄泼赖”应该缓行》：“听说刚勇的拳师，决不再打那倒地的敌手，这实足使我们奉为楷模。”语法：奉为楷模动宾式；作谓语；指把某种事物当作榜样。示例：听说刚勇的拳师，决不再打那倒地的敌手，这实足使我们奉为楷模。（鲁迅《坟 论“费厄泼赖”应该缓行》）
- 13 大有作为
- 能够很好地发挥作用；做出显著成绩。作为：可做的事；也可指做出成绩。出处：先秦 孟轲《孟子 公孙丑下》：“故将大有为之君，必有所不召之臣，欲有谋焉则主不之。”朱熹集注：“大有为之君，大有作为，非常之君也。”语法：大有作为动宾式；作谓语、宾语、定语；与大有可为相对。示例：民国元年革命后，先生的所志已达，该可以大有作为了，然而还是不得志。（鲁迅《且介亭杂文末编 关于于太炎先生二三事》）
- 14 作奸犯科
- 作奸：干坏事；科：科条；法律条文。为非作歹；触犯律条。出处：三国 蜀 诸葛亮《前出师表》：“若有作奸犯科，及为忠善者，宜付有司，论其刑赏。”语法：作奸犯科联合式；作主语、谓语、定语；含贬义。示例：今儿子既在你处，必然是你作奸犯科，诱藏了我娘子，有甚么得解说？（明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三十八）