装腔作势简介
装腔作势的意思
解释：
故意装出一种腔调；作出一种姿态。形容故意做作想引人注意或吓唬别人。
出处：
明 西湖居士《郁轮袍 误荐》：“穷秀才装腔作势，贤王子隆礼邀宾。”
语法：
装腔作势联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义。
示例：
这种装腔作势，没有真情实感的作品，根本不值得一读。
成语造句
- 1.他讨厌他那副阴阳怪气、装腔作势的卑劣相。
- 2.越自然越好，不要装腔作势，摆出一副架子，用一些不同于平常说话的调子。
- 3.他讲演时总有些装腔作势，不太自然。
- 4.有些文章真是装腔作势，令人难以卒读，实该大扫此种不良文风。
- 5.作学问应该脚踏实地，最忌装腔作势，任意吹嘘。
- 6.告诉这个装腔作势搬弄是非的人管好自己的事。
英语翻译
- 英语:
assume an appearance
- 日语:
もったいをつけてぎょうぎょうしいことをする，わざとらしく振舞う
- 俄语:
кривляться <рисоваться>
- 其他:
<德>eine affektierte Haltung annehmen <schauspielern><法>faire l'important <prendre des airs>
装腔作势相关词语
- 1 仗势欺人
- 仗：倚仗；依靠。依仗某种权势欺压别人。出处：元 王实甫《西厢记》第五本第三折：“他凭师友，君子务本；你倚父兄，仗势欺人。”语法：仗势欺人连动式；作谓语、定语；含贬义。示例：许多人发展了官僚主义的作风，仗势欺人，用强迫命令的方法去完成工作任务。（毛泽东《在晋绥干部会议上的讲话》）
- 2 束装盗金
- 《汉书 直不疑传》：“其同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉，亡意不疑，不疑谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大惭，以此称为长者。”后因以“束装盗金”谓无端见疑。出处：《汉书·直不疑传》：“其同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉，亡意不疑，不疑谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大惭，以此称为长者。”语法：束装盗金作宾语、定语；用于书面语。示例：南朝·宋·颜延之《庭诰》：“动容窃斧，束装盗金，又何足论也。”
- 3 一不作，二不休
- 要么不做，做了就索兴做到底。指事情既然做了开头，就索兴做到底出处：清·文康《儿女英雄传》第六回：“索性让我一不作，二不休，见一个杀一个，见两个杀一双，杀个爽快。”语法：一不作，二不休作谓语、状语、分句；用于城市。示例：老舍《神拳》第二幕：“好吧！一不作，二不休！说吧，叫我干什么？”
- 4 自作主张
- 指没有经过上级或有关方面同意，就擅自处置。出处：元 无名氏《谢金吾》第三折：“但那杨景是一个郡马，怎好就是这等自做主张，将他只一刀哈喇了。”语法：自作主张作谓语、宾语；指擅自做主。示例：凡事总得回过他，就是多用些，也无话说，但不可自作主张。清 李宝嘉《活地狱》第八回
- 5 装潢门面
- 装潢：原指裱糊字画，现也指装饰物品使之美观；门面：指外观。比喻只把外表装饰得很漂亮。出处：元 秦简夫《东堂老》第一折：“止则有这两件儿衣服，装点着门面。”语法：装潢门面作宾语、定语；多用于比喻句。示例：里面用了佛说，外面排斥佛说，不过是装潢门面，难道有识的人，就被他瞒过去。清 章炳麟《论教育的根本要从自国自心发出来》
- 6 混作一谈
- 见“混为一谈”。出处：鲁迅《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》：“中国近来每与柔术混作一谈，其实是两件事。”语法：混作一谈作谓语、宾语；用于否定句。
- 7 谋道作舍
- 造房子请教路人。比喻人多嘴杂，意见纷纷，办不成事。出处：宋·宋祁《杂说》：“谋道作舍，三年弗架。”语法：谋道作舍作宾语、定语；用于人的处世。
- 8 移孝作忠
- 指把孝顺父母之心转为效忠君主。同“移孝为忠”。出处：谢觉哉《不惑集 爱父母》：“不错，封建社会曾把养父母这件事涂上一些神秘色彩。它是利用人类热爱父母——‘孝亲’的自然伦理，要人民‘移孝作忠’。”语法：移孝作忠作谓语、宾语；用于处事。
- 9 二郎作相
- 宋王祐 事 太祖 为知制诰， 太祖 遣使 魏州 ，许以使还为相。 及还而未果， 祐 笑谓亲宾曰：“某不做，儿子二郎必做。”二郎，其仲子 旦 ，后果为 真宗 相。事见 宋 邵伯温 《闻见前录》卷六。后因以为子侄为相的典故。
- 10 车载船装
- 形容数量很多。出处：柳青《创业史》第一部第十八章：“‘啊呀！’瞎眼舅爷大吃一惊，‘你小子打发出这号话？你娘母子的票子，车载船装哩？’”语法：车载船装作谓语、定语；表示事物数量很多。
- 11 鼎足之势
- 比喻三方面并立的局面。出处：晋 孙楚《为石仲容与孙皓书》：“自谓三分鼎足之势。可以与泰山共相始终。”语法：鼎足之势偏正式；作宾语；指三方面相持。示例：三国时期，魏、蜀、吴各据一方，形成鼎足之势。
- 12 呼昼作夜
- 昼：白天。把白天叫作夜晚。比喻颠倒黑白，不分是非。出处：宋·释道原《景德传灯录》卷二十：“且不可呼昼作夜，更饶善巧，终不能指东为西。”
- 13 随人作计
- 谓顺应他人意旨行事。出处：清·恽敬《答方九江书》：“男儿必有自立之处，不随人作计，如蚊之同声，蝇之同嗜，以取富贵名誉也。”语法：随人作计作谓语、定语；用于书面语。
- 14 掷地作金石声
- 比喻文章词藻优美，声调铿锵。出处：《晋书·孙绰传》：“卿试掷地，当作金石声也。”语法：掷地作金石声作谓语、宾语；用于文章。示例：习仲勋《彭总在西北战场》：“真是字字掷地作金石声啊！”