过河拆桥简介
过河拆桥的意思
解释：
自己过了河；就把桥拆掉。比喻达到目的后就把借以成功的人或事物一脚踢开。
出处：
元 康进之《李逵负棘》：“你休得顺水推船，偏不许我过河拆桥。”
语法：
过河拆桥连动式；作谓语、宾语、分句；含贬义。
示例：
祥子受了那么多的累，过河拆桥，老头子翻脸不认人，他们替祥子不平。（老舍《骆驼祥子》十四）
过河拆桥的近反义词
成语造句
- 1.这种过河拆桥的人，下次谁还敢帮他的忙？
- 2.老曾介绍朋友老黄到了自己的公司，怎知他过河拆桥，反而攻击老曾，叫老板开除老曾。
- 3.受人之恩，须永志于心，千万不可以过河拆桥。
- 4.我撮合你们，你别想过河拆桥。
- 5.这人过河拆桥，真令人齿冷！
- 6.想当年我帮了他多少忙，如今却过河拆桥，忘恩负义。
成语故事
- 出处《元史 彻里帖木耳传》治书侍御史普化消有王曰：“参政可谓过河拆桥者矣”。释义比喻达到某种目的后，就把帮助过自己的人一脚踢开。故事元朝的大臣彻里帖木耳，处理公务精明干练，善于决断。有一年他在浙江任职，正好逢上省城举行科举考试。他目睹了这场考试，从官府到考生都花费了许多钱财，并且免不了有营私舞弊的情况。他暗暗下了决心，待到自己掌握了大权，一定要促使朝廷废除这种制度。后来，他升任相当于副宰相的中书平章政事，便奏告元顺帝，请求废除科举制度。中国科举制度隋唐以来已实行了七百多年，要废除它是一件非常重大的事，在朝中引起了巨大的反响。大师伯颜表示支持，但反对的很多。有位御史坚决反对废除科举制度，他请求顺帝治彻里帖木耳的罪。不料顺帝虽然很昏庸，但对废除科举制度倒是赞成的。因此不仅不支持那位御史，反而把他贬到外地去当官。不久，他命人起草了废除科举制度的诏书，准备颁发下去。书还未下达，地位略低于平章的参政许有王，又出来反对废除科举制度。他对伯颜说：“如果废除科举考试制度，世上有才能的人都会怨恨的。”伯颜针锋相对地说：“如果继续实行科举考试制度，世上贪赃枉法的人还要多。”许有王反驳说：“没有实行科举考试制度的时候，贪赃枉法的人也不是很多吗?”伯颜讽刺他说：“我看中举的人中有用之材太少，只有你参政一个人可以任用!”许有王不服气，举出许多当时中举的高官来反驳伯额。伯颜当然不会改变自己的观点，于是两人争论得非常激烈。第二天，满朝文武被召到祟天门听读皇帝下达的废除科举制席的诏书，许有王还特地被侮辱性地通知在班首听读。看来，皇帝特意要让这个反对者将诏书听得明白些。许有王心里非常不愿意，但又惧怕得罪皇帝遭到祸害，只好勉强跪在百官前列听读诏书。听读完诏书后，百官纷纷回府，许有王满脸不高兴地低头走路。有个名叫普化的御史特地走到他边上，凑着他的耳朵冷嘲热讽他说：“参政，你这下成为过河拆桥的人啦。这话的意思是，你许参政是靠科举当官的，现在宣读皇上关于废除科举制度诏书，你跪在最前面，似乎是废除科举制度的领头人，就像一个人过了桥后就把桥拆掉一样。许有王听了又羞又恨，加快步伐离开。之后他借口有病，再也不上朝了。
英语翻译
- 英语:
kick down the ladder
- 日语:
暑(あつ)さ忘(わす)れて陰(かげ)忘れる
- 俄语:
отвéтить чёрной неблагодáрностью
- 其他:
<德>die Brücke hinter sich abbrechen,sobald man das andere Ufer erreicht hat<法>ingratitude
<西>El rio pasado, el santo olvidado.
过河拆桥相关词语
- 1 东风过耳
- 见“东风射马耳”。出处：清·容闳《西学东渐记》：“学生在美国……绝无敬师之礼，对于新监督之训，若东风之过耳。”语法：东风过耳作宾语、定语；指漠不关心。示例：林语堂《读书的艺术》：“较之现在上课听讲被动的方法，如东风过耳。”
- 2 砺带河山
- 黄河细得像衣带，泰山小得像磨刀石。比喻封爵与国共存，传之无穷出处：西汉 司马迁《史记 高祖功臣侯者年表序》：“封爵之誓曰：‘使河如带，泰山若厉，国以永宁，爰及苗裔。’”语法：砺带河山动宾式；作谓语、宾语；比喻封爵与国共存，传之无穷。示例：已闻帝王自有真，更说南阳多贵人，戈矛貔虎三千士，砺带河山十八臣。明·唐顺之《皇陵行》
- 3 逢山开道，遇水造桥
- 逢：遭逢，遇见。遇到山则打通道路，遇见水则架起桥梁。比喻不畏艰险，打通前进道路上的重重障碍出处：郭沫若《洪波曲》第七章：“奉旨出朝，地动山摇，逢山开道，遇水造桥。”语法：逢山开道，遇水造桥作谓语、宾语、定语；用于军事等。
- 4 改过作新
- 指毫无保留地改正过错。同“改过自新”。出处：元 施惠《幽闺记 会赦更新》：“陀满兴福，父母妻儿都杀戮，逃命潜奔，哨聚山林暂隐身，心阑意卸，天幸遭逢颁大赦，改过作新，作个清平无事人。”语法：改过作新作谓语、宾语；指重新做好人。
- 5 微故细过
- 细过：小的过失。指微小的过失和事故出处：晋·陈寿《三国志·魏志·中山恭王衮传》：“此亦大罪恶耳，其微故细过，当掩覆之。”语法：微故细过作宾语、定语；指微小的过失。
- 6 大门不出，二门不过
- 迈：举步走出。指从来不出家门与外人接触出处：冯志《敌后武工队》第三章：“谁都是扎在屋子里，不光大门不出，二门不迈，说话打喳喳。”语法：作谓语、定语；多用于女性等
- 7 投河奔井
- 谓投水自杀。出处：元·武汉臣《玉壶春》第三折：“动不动神头鬼脸，投河奔井，拽巷逻街，张舌骗口，花言巧语，指皂为白。”语法：投河奔井作宾语、定语；多用于女性。示例：清·如莲居士《薛刚反唐》第45回：“倘若他母女有投河奔井之事，我定然将你二人送官究治，决不饶你！”
- 8 河出伏流
- 语出《淮南子·地形训》“河出积石”汉高诱注：“河源出昆仑，伏流地中方三千里，禹导而通之，故出积石。”后用“河出伏流”比喻潜在力量爆发，其势猛不可挡。出处：语出《淮南子·坠形训》“河出积石”汉高诱注：“河源出昆仑，伏流地中方三千里，禹导而通之，故出积石。”语法：河出伏流作宾语、定语；用于比喻句。示例：周室之势既微，其所余虚文仪式之陈言，不足以范围一世之人心。遂有河出伏流，一泻千里之概。梁启超《中国学术思想变迁之大势》第三章第一节
- 9 摸着石头过河
- 比喻办事谨慎，边干边摸索经验出处：柳建伟《英雄时代》第26章：“水浅的时候，可以摸着石头过河。”语法：摸着石头过河作谓语、定语、宾语；比喻办事谨慎。示例：洪放《秘书长》：“小平同志当年说‘摸着石头过河’，这就是创新，就是改革。”
- 10 中河失舟，一壶千金
- 比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分珍贵。出处：《遏冠子·学问》：“中河失船，一壶千金，贵贱无常，时使物然。”
- 11 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春
- 沉：沉没；侧畔：旁边；帆：船。沉船旁边有很多船过，发病的树木旁边有很多茂盛的树木。比喻新生势力锐不可当出处：唐·刘禹锡《酬乐天扬州缝席上见赠》：“怀旧空吟闻笛赋，到郡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”语法：沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春作宾语、定语、分句；用于劝诫人。
- 12 过屠门而大嚼
- 屠门：肉店。比喻心里想而得不到手，只好用不切实际的办法来安慰自己。出处：汉 桓谭《新论》：“人闻长安乐，则出门而西向笑；知肉美味，则对屠门而大嚼。”语法：过屠门而大嚼连动式；作宾语；含贬义。示例：她做母亲的至少也该让孩子们到马路上睁大了惊异的眼睛，聊且“过屠门而大嚼”。（茅盾《过年》）
- 13 江淮河汉
- 指长江、淮河、黄河、汉水出处：战国·邹·孟轲《孟子·滕文公》：“水由地中行，江、淮、河、汉是也。”语法：江淮河汉作主语、宾语、定语；指江河等。
- 14 供过于求
- 供给的数量比需要的多。出处：梁启超《生计学学说沿革小史》：“凡物之所在市也，供过于求，则价格下落。”语法：供过于求主谓式；作谓语；用于人或商品。示例：季羡林《幽径悲剧》：“我的感情太多，总是供过于求。”