爱屋及乌简介
爱屋及乌的意思
解释：
乌；乌鸦。喜爱那所房屋；连房屋上的乌鸦也一并喜爱。比喻由于喜爱某人也连带地喜爱与他有关系的人或物。
出处：
《尚书大传 大战》：“臣闻之也：爱人者，兼其屋上之乌。”《孔丛子 连丛子下》：“若夫顾其遗嗣，得与群臣同受厫福，此乃陛下爱屋及乌，惠下之道。”
语法：
爱屋及乌连动式；作谓语、定语、分句；含褒义，形容过分偏爱或爱得不。
示例：
子存宠上了小老婆，未免“爱屋及乌”，把他也看得同上客一般。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十四回）
成语造句
- 1.他极爱他的妻子。妻子喜欢养狗，他对狗也有了感情，可谓爱屋及乌啊。
- 2.爱屋及乌是一种很自然的心态。
- 3.我和小军是好朋友，他送我一件很平常的礼物，因为爱屋及乌渐生爱意，直到爱不释手。
- 4.怕她年纪太小照顾不好他，怕她思考不周体谅不到他，但所有的害怕，都抵不过一句，他喜欢她。心塞也好，伤心也罢，既定的事实又何必纠结。我们本来就没有得到过他，跟他的唯一一点交集不过是你是他的粉丝，而已，更谈不上什么他从此不是你的了之类的话。爱屋及乌。
- 5.他一直珍藏着学生制作的纪念品，爱屋及乌，这正是教师的爱心。
- 6.爱屋及乌，人无完人凡是没必要太过纠结。当然缺点超过你的界线的除外。
成语故事
- 传说，殷商末代的商纣王是个穷奢极欲、残暴无道的昏君（参看《助纣为虐》）。“西伯”（西部诸侯之长）姬昌，即后来的周文王，因为反对纣王曾被囚禁，想了很多办法才得以出狱。当时，周的都城在岐山（今陕西省岐山县），周文王回到岐山后，下决心要推翻商朝的统治。他首先聘得军事家姜尚（即姜太公）为军师，积极练兵备战，又兼并了邻近的几个诸侯小国，势力逐渐强大起来。接着，又将都城东迁至丰邑（今陕西省户县附近），准备向东进军。可是，迁都不久周文王逝世了。周文王的儿子姬发继位，即周武王。姜太公继续担任军师。武王的同母弟姬旦（即周公），异母弟姬奭〔shì 〕（即召公）是武王的两个得力助手。同时，武王还得到了其他几个诸侯的拥护。于是，武王正式宣布出兵伐纣。大军在孟津（今河南孟县之南的一个黄河渡口）渡过黄河，向东北挺进，直逼商朝的朝歌（今河南淇县东北）。因为商纣王已失尽人心，军队也多不愿为他送命，于是逃的逃、降的降，起义的起义，朝歌很快就被攻克。纣王自杀，商朝就此灭亡。以后的八百年，便成了周的天下，称为周朝。当周武王攻克朝歌之初，对于怎样处置商朝遗留下来的权臣贵族、官宦将士，能不能使局面稳定下来，武王心里还没有谱，因此有些担忧。为此，他曾同姜太公等商议。汉朝人刘向编撰的《说苑·贵法》里有这样一段文字记载：“武王克殷，召太公而问曰：‘将奈其士众何？’太公对曰：‘臣闻爱其人者，兼爱屋上之乌；憎其人者，恶其余胥。咸刘厥敌，使靡有余，何如？’” 大意是说：周武王打败了殷商，召见姜太公，问道：“该怎样对待他们的人员呢？”太公答道：“我听说，如果喜爱那个人，就连带喜爱他屋上的乌鸦；如果憎恨那个人，就连带夺来他的仆从家吏。全部杀尽敌对分子，让他们一个也不留，您看怎样？”
英语翻译
- 英语:
love one thing on account of another
- 俄语:
полюбил человéка -- полюбил и егó ближних
- 其他:
<法>aimer la maison jusqu'au corbeau sur son toil
爱屋及乌相关词语
- 1 仰屋著书
- 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。出处：《梁书·南平元襄王伟传》：“下官历观世人，多有不好欢乐，乃仰眠床上，看屋梁而著书。千秋万岁，谁传此者。”语法：仰屋著书作谓语、定语；指一心写作。
- 2 学如不及，犹恐失之
- 学习好像追赶什么，总怕赶不上，赶上了又怕被甩掉。形容学习勤奋，进取心强。又形容做其他事情的迫切心情。出处：《论语·秦伯》：“子日：‘学如不及，犹恐失之。’”语法：学如不及，犹恐失之作宾语、分句；指人的迫切心情。示例：秋间又过太湖，游石公、飘渺诸峰……明年将为天台、雁荡之行。学如不及，犹恐失之。（清 袁枚《小仓山房尺牍》第一百０六首。）
- 3 屋如七星
- 形容住房破漏。出处：唐·冯赞《云仙杂记》：“郑广文，星屋破漏，从下望之，窍如七星。”语法：屋如七星作定语；指人贫穷。
- 4 仰屋之勤
- 仰：脸向上。形容一心放在著作上出处：元·马端临《文献通考·序》：“后之君子，傥能芟削繁芜，增广阙略，矜其仰屋之勤，而俾免于覆车之祸。”语法：仰屋之勤作谓语、定语；指一心写作。
- 5 恕己及物
- 恕：宽恕；物：指人。宽恕自己，推及别人出处：唐·白居易《策林一·王泽流，人心感》：“夫恕己及物者无他，以心度心，以身观身，推其所为以及天下者也。”语法：恕己及物作谓语、定语；指宽恕别人。
- 6 白屋寒门
- 白屋：用白茅草盖的屋；寒门：清贫人家。泛指贫士的住屋。形容出身贫寒。出处：元 高文秀《琗范叔》第三折：“未亨通，遭穷困，身居在白屋寒门。”语法：白屋寒门作宾语；指穷苦人。
- 7 乌踆兔走
- 指日月运行。兔，传说中的月中玉兔。借指月亮。出处：元·柳贯《题》诗：“茅龙飞去杳无迹，乌踆兔走双跳丸。”语法：乌踆兔走作宾语、定语；用于书面语。
- 8 风牛马不相及
- 比喻事物彼此毫不相干。同“风马牛不相及”。出处：梁启超《天演学初祖达尔文之学说及其传略》：“夫孰知兰之生产，与彼风牛马不相及之猫，有此若大关系乎？”
- 9 走及奔马
- 走：跑。跑的速度可及得上马的奔跑。形容走路飞快出处：《周书·达奚武传》：“震字猛略，少骁勇，便骑射，走及奔马，臂力过人。”语法：走及奔马作谓语、定语；用于书面语。
- 10 落月屋梁
- 比喻对朋友的怀念。出处：唐 杜甫《梦李白》诗：“落月满屋梁，犹疑照颜色。”语法：落月屋梁偏正式；作宾语、定语；比喻对故人的怀念。示例：每动落月屋梁之思。（宋 胡继宗《书言故事 瞻仰类》）
- 11 使料所及
- 料：料想，估计；及：到。当初已经料想到的。出处：《中国的西北角 成兰纪行一》：“人事的变化，往往非使料所及。”。
- 12 爱之必以其道
- 爱护人必须讲究方法出处：潍县署中与舍弟墨第二书
- 13 相亲相爱
- 互相之间十分亲爱。形容关系密切；感情深厚。出处：明 王世贞《鸣凤记 拜谒忠灵》：“与严家大相自幼往往来来，嘻嘻哈哈，同眠同坐，相亲相爱，就是一个人相交，不放下怀。”语法：相亲相爱联合式；作谓语、定语；用于夫妻间。示例：想起昨天晚上，还是有说有笑，相亲相爱的何等有趣，今天晚上变了这个情形。（清 吴趼人《情变》第五回）
- 14 恩恩爱爱
- 形容夫妻感情深厚或骨肉亲情出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第20卷：“聪明勤谨，父子恩恩爱爱，不教而善。”语法：恩恩爱爱作谓语、定语；用于夫妻间。示例：高阳《胡雪岩全传 平步青云》上册：“这面恩恩爱爱，那面凄凄凉凉，日久天长，一定会有气淘。”