谈虎色变简介
谈虎色变的意思
解释：
色：脸色；神色。原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。
出处：
宋 《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
语法：
谈虎色变复句式；作谓语、定语、状语；含贬义。
示例：
有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明 归有光《论三区赋役水利书》）
成语造句
- 1.令人谈虎色变的爱滋病，终将被人类所征服。
- 2.木屋区的居民，一提到水灾，便谈虎色变，紧张之极。
- 3.那场风暴到现在仍使他谈虎色变。
- 4.每个人都不约而同的"谈虎色变"。
- 5.经历过唐山大地震的同志说起地震来马上就谈虎色变。
- 6.一提起癌症，他就谈虎色变，好像这病马上会传染给他似的。
成语故事
- 北宋著名理学家程顥说：从前一个曾被老虎咬伤的农夫深知老虎的厉害，一次他听说老虎在外地咬伤了人，周围的人听了十分吃惊，而他则惊慌失色。因为他有被咬的亲身感受，研究学问的人要获得真知应该明白这个道理
英语翻译
- 英语:
turn pale at the mention of the name of
- 日语:
虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
- 俄语:
меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
- 其他:
<德>es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird<法>pǎlir à la seule évocation d'un danger
谈虎色变相关词语
- 1 在色之戒
- 语出《论语·季氏》：“少之时，血气未定，戒之在色。”后以“在色之戒”谓色欲方面的戒忌。出处：语出《论语·季氏》：“少之时，血气未定，戒之在色。”
- 2 虎口拔牙
- 在老虎嘴里拔牙。比喻冒着极大危险去做某一事情。出处：元 弦济《一山国师语录》：“苍龙头上拶折角，猛虎口中拔得牙。”语法：虎口拔牙偏正式；作宾语。示例：(1)杨子荣化装成土匪，打进威虎山进行侦察，犹如虎口拔牙。(2)这项任务犹如虎口拔牙，又艰巨，又危险。
- 3 挥霍谈笑
- 无拘无束，谈笑自如。出处：《红楼梦》中，意思为无拘无束，谈笑自如。1
- 4 风声目色
- 声：歌舞；色：女色。指纵情声色出处：唐·张鷟《朝野佥载》第二卷：“殿中侍御史王旭括宅中别宅女妇，风声目色。”语法：风声目色作谓语、定语、宾语；用于生活。
- 5 变化不测
- 测：测量，估计。变化无常，无法预料出处：唐 韩愈《殿中少监马君墓志》：“当是时，见王于北亭，犹高山深林巨谷，龙虎变化不测。”语法：变化不测作谓语、宾语、定语；形容变化多而不定。示例：律诗对偶，固须铢两悉称，然必看了上句，使人想不出下句，方见变化不测。清·王应奎《柳南随笔》卷二
- 6 款款而谈
- 款：诚恳。诚恳而从容的谈话。出处：清·文康《儿女英雄传》第25回：“又兼看着九公有个师徒分际，褚大娘子有个姐妹情肠，才得这样款款而谈。”语法：款款而谈作谓语；指诚恳而从容的谈话。示例：又兼看着九公有个师徒分际，褚大娘子有个姐妹情肠，才得这样款款而谈。（清 文康《儿女英雄传》第二十五回）
- 7 空谈快意
- 快意：使内心感到痛快。信口开河地高谈阔论，却不付诸行动，只是为了口头痛快。出处：毛泽东《论持久战》：“或者只是空谈快意，并不准备真正去做。”语法：空谈快意作宾语；指口头痛快。示例：或者只是空谈快意，并不准备真正去做。（毛泽东《论持久战》）
- 8 附耳密谈
- 附：贴近。贴近别人的耳朵低声说话。形容和对方密谈要事出处：茅盾《动摇》：“胡国光远远地看见王荣昌站在一家小杂货铺前和一个人附耳密谈。”语法：附耳密谈作谓语、宾语；形容和对方密谈要事。
- 9 识文谈字
- 见“识文断字”。出处：明·无名氏《薛苞认母》第二折：“孩儿也，你是个识文谈字的人。”语法：识文谈字作谓语、定语；用于书面语。
- 10 并为一谈
- 把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。出处：唐 韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”语法：并为一谈作谓语；指混淆。示例：周作人《人的文学》：“但须全然出于自由意志，与被专制的因袭礼法逼成的动作，不能并为一谈。”
- 11 虎尾春冰
- 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。出处：《尚书 君牙》：“心之忧危，若蹈虎尾，涉于春冰。”语法：虎尾春冰联合式；作宾语；比喻处境非常危险。示例：宋·朱熹《朱文公文集·择之……》：“烦君属和增危惕，虎尾春冰寄此生。”
- 12 英雄本色
- 英雄：杰出的人才。杰出人物的本来面貌。多指杰出的人物必然有非凡的行为、举动。出处：明·方汝浩《禅真逸史》第三十四回：“段韶道：‘元帅所言，正是英雄本色，但要用心莫作等闲，挫动锐气。’”清·吴敬梓《儒林外史》第十二回：“四公子道：‘这才是英雄本色。’”语法：英雄本色作宾语、定语；用于书面语。示例：母舅虽系绿林聚义，山寨生涯，然须保善锄强，不愧英雄本色。清·吴璿《飞龙全传》第二十五回
- 13 善观风色善择时机
- 风色：指不断发生变化的客观情况出处：★毛泽东《抗日游击战争的战略问题》
- 14 行色匆匆
- 行走或出发前后的神态举止急急忙忙的样子。行色：出发前后的神态。出处：唐 牟融《送客之杭》：“西风吹冷透貂裘，行色匆匆不暂留。”语法：行色匆匆主谓式；作谓语、定语、状语；用于人的神态。示例：冰心《寄小读者》：“又是在行色匆匆里，一两天要到新汉寿。”