束手待毙简介
束手待毙的意思
解释：
捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处：
《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
语法：
束手待毙偏正式；作谓语；含贬义。
示例：
(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。
成语造句
- 1.与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。
- 2.部队没有后援，他们只得束手待毙。
- 3.日军大举入侵我国时，有的人投笔从戎，保家卫国，有的人却楚囚对泣，束手待毙。
- 4.我们不能束手待毙，必须想个妥帖的办法脱离危险。
- 5.敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
- 6.我知道这样的话你们不会相信，如果还不相信，就动手吧，我也不会束手待毙的，为了‘那可那鲁抗魔联盟’。
英语翻译
- 英语:
wait for death with tied hands
- 日语:
手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
- 俄语:
ждать кáзни со связанными рукáми
- 其他:
<德>hilflos den Tod erwarten<法>attendre la mort pieds et poings liés
束手待毙相关词语
- 1 翦发待宾
- 晋 陶侃 早孤贫，为县吏。 鄱阳 孝廉 范逵 过 侃 ，仓猝无以待宾，其母乃截发得双髲，以易酒肴，乐饮极欢。事见《晋书·陶侃传》。后世传为美谈，并常以喻贤母。 元 秦简夫 有《晋陶侃母剪发待宾》杂剧。亦省作“ 翦髮 ”。 元 柯丹丘 《荆钗记·议亲》：“翦髮常思 侃 母，斷機每念 軻 親。”
- 2 抬脚动手
- 指一举一动。出处：赵树理《小二黑结婚》一：“二诸葛原来叫刘修德，当年做过生意，抬脚动手都要论一论阴阳八卦，看一看黄道黑道。”
- 3 翻手为云覆手雨
- 翻：反转；覆：反覆。形容人反复无常或惯于玩弄权术出处：宋·王安石《老人行》：“翻手为云覆手雨，当面论心背后笑。”语法：翻手为云覆手雨作谓语、宾语、定语、分句；形容人变化无常。
- 4 决不待时
- 谓对已判死刑的重犯不待秋后而立即执行。封建时代处决死囚多在秋后，但案情重大者可立即处决，故谓。
- 5 赤手空拳
- 赤手：空手。指手中没有任何武器。指没有任何可以凭借的东西或形容两手空空；一无所有。也作“空拳赤手”。出处：元 秦简夫《剪发待宾》第一折：“咱如今少米无柴，赤手空拳。”语法：赤手空拳联合式；作谓语、定语、状语；比喻办事缺乏物质基础。示例：老人没了主意，日本兵有枪，他自己赤手空拳。（老舍《四世同堂》三十五）
- 6 束之高屋
- 同“束之高阁”。出处：明·李贽《读书乐》诗：“弃置莫读，束之高屋，怡性养神，辍歌送哭。”语法：束之高屋作谓语、宾语、定语；指放着不用。
- 7 污手垢面
- 形容手脸都很肮脏。
- 8 比手画脚
- 说话的同时用手脚来比画出处：李英儒《野火春风斗古城》第九章：“他像个大总管，率领所有人员从前庭到后院，比手画脚地指点了半个钟头。”语法：比手画脚作谓语、状语；用于人说话等。示例：徐怀中《我们播种爱情》第五章：“雷文竹比手画脚，以快活而又十分郑重的语调开始了他的富于想象的口头报告。”
- 9 眼明手捷
- 看得准，下手快。形容人反应快，动作敏捷出处：元·无名氏《盆儿鬼》第三折：“想起俺少时节眼明手捷，体快身轻；到如今老了也腰曲头低。”语法：眼明手捷作谓语、定语；指人反应快。
- 10 比手划脚
- 比：比拟。形容说话时用手势示意或加强语气出处：杨朔《金字塔夜月》：“老看守却像没听见，紧自比手划脚说。”语法：比手划脚作谓语、状语；用于说话时。示例：二舅讲故事是很认真的，讲到红军胜利的时候，总是比手划脚，眉飞色舞。陈炎荣《雨过天晴》
- 11 吹鼓手
- 旧时婚丧礼仪中吹打乐器的人，比喻专为别人捧场的人出处：清·褚人获《隋唐演义》第22回：“叫班吹鼓手，壮观壮观。”语法：吹鼓手作主语、宾语、定语；用于讽刺人。示例：路遥《平凡的世界》第三卷第18章：“吹鼓手吹得天花乱坠。”
- 12 洗手不作
- 把手洗干净休息了出处：鲁迅《集外集·序言》：“只因为那时诗坛寂寞，所以打打边鼓，凑凑热闹；待到称为诗人的一出现，就洗手不作了。”语法：洗手不作作谓语；指做过的事不再干了。
- 13 唾手可取
- 很容易就能得到。出处：《新唐书·褚遂良传》：“但遣一二慎将，付锐兵十万，翔会云輣，唾手可取。”语法：唾手可取作谓语、定语；比喻极容易得到。示例：唾手可取的东西我们不能拿
- 14 旁观袖手
- 把手笼在袖子里在旁观看。比喻置身事外，不过问也不协助出处：宋·陆游《福州清仁王坚老疏》：“勇退激流，虽具衲子参寻之眼；旁观袖手，要非邦人向慕之诚。”语法：旁观袖手作谓语、宾语、定语；指不过问。