推心置腹简介
推心置腹的意思
解释：
把赤诚的心交给人家。比喻真诚待人。推：拿出；置：安放。
出处：
南朝 宋 范晔《后汉书 光武帝纪》：“萧王推赤心置腹中，安得不投死乎！”
语法：
推心置腹联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
示例：
由于他平素对朝廷不满，又感于尚炯的推心置腹，就把他平日不轻对人谈的话都谈了出来。（姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章）
推心置腹的近反义词
成语造句
- 1.要解开他心中的疑虑，你必须推心置腹地与他恳谈。
- 2.跟同志推心置腹地交换意见，有利于沟通思想，改进工作。
- 3.感谢老师对我推心置腹的一席话，让我受益匪浅。
- 4.好友难觅，更何况是肝胆相照、可以推心置腹的知己？
- 5.他推心置腹地与我谈话，使我心中的疑虑完全散解了。
- 6.万不已的话，他可以对巴特勒推心置腹而受到资助。
成语故事
- 西汉未年，王莽篡政，引起天下大乱，各地农民纷纷起义，群雄讨莽。公元23年初，刘玄被立为天子，刘秀任偏将军。王莽多次派兵攻打刘玄。在这些战斗中，刘秀屡立战功，被刘玄封为“萧王”。同时，刘秀与另一草莽英雄王郎也曾在今河北省中南部的滹沱河、滏阳河流城征战多年。打了不少胜仗。公元24年秋，刘秀率兵攻打民起义军于邬（今河北束鹿县东南），大破之，封降兵渠帅为列候。但降者并不很放心，担心刘秀是否出于真意。刘秀获悉这一情况后，为使其放心，便采用安抚之计，下令降者各归其本部统领其原来的兵马，刘秀本人则轻骑巡行各部，无丝毫戒备之意。这样一来，降者都信以为真了，只听他们经常三三两两地在一起低语：“萧王推已之红心，置他人之腹中，我们还担心什么？还不为他打天下，出力吗。”《后汉书·光武皇帝本纪》里的原话是：“萧王推赤心置人腹中，安得不报死乎！” 后人根据这段历史，将“推赤心置人腹中”句概括为“推心腹”成语，以喻真心待人之意。
英语翻译
- 英语:
take one's heart and place it in other's breast
- 日语:
誠意(せいい)をもって人(ひと)に対(たい)する
- 俄语:
по душам <задушевный>
- 其他:
<德>herzlich <offenherzig><法>traiter autrui en toute sincérité et loyauté
推心置腹相关词语
- 1 心碎胆裂
- 吓破了心和胆出处：唐·张文成《游仙窟》
- 2 居心不良
- 居心：存心；良：善。存心不善。指内心存在着恶意或阴谋。出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 言语》：“卿居心不净，乃复强欲滓秽太清耶。”语法：居心不良作谓语、定语；指动机不纯。示例：讵料它们居心不良，渐渐变坏。（丰子恺《口中剿匪记》）
- 3 雄心壮志
- 伟大的理想；宏伟的志愿。出处：宋 欧阳修《苏才翁挽诗二首》：“柳岸抚柩送归船，雄心壮志两峥嵘，谁谓中年志不成。”语法：雄心壮志联合式；作谓语、定语；含褒义。示例：清秋瑾《感时二章》：“雄心壮志销难尽，惹得旁人笑热魔。”
- 4 苦心极力
- 费尽心思，使出了全部力量出处：宋·陆九渊《黄公墓志铭》：“为文操笔立成，藻思赡蔚，统记不紊，有苦心极力所不到者。”语法：苦心极力作谓语、状语；用于处事。
- 5 铁心木肠
- 见“铁心石肠”。出处：宋·赵令畤《侯鲭录》卷三：“王介甫少时作《石榴花》……此老风味不薄，岂铁心木肠者哉。”语法：铁心木肠作宾语、定语；用于处事。
- 6 身远心近
- 谓身体相隔虽远，但是双方的心却贴得很近。出处：晋·干宝《搜神记·紫玉》：“虽有众鸟，不为匹双，故见鄙姿，逢君辉光，身远心近，何当暂忘。”语法：身远心近作谓语、定语；用于书面语。
- 7 心粗气浮
- 形容人不细心，不沉着。出处：清 李宝嘉《官场现形记》第30回：“毕竟当武官的心粗气浮，也不管跟前有人没有。”语法：心粗气浮联合式；作谓语、定语；含贬义。示例：艾芜《百炼成钢》第五章：“她不是会认为秦德贵这个小伙子太冒失，太心粗气浮吗？”
- 8 意马心猿
- 形容心思不定，好象猴子跳、马奔跑一样控制不住。出处：宋 朱翌《睡轩》：“意马心猿不用忙，睡乡深处解行装。”语法：意马心猿联合式；作谓语、定语；含贬义。示例：意马心猿萦梦寐，河鱼天雁托音书。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回）
- 9 一心为公
- 一心：专心，全心全意。专心一意为公益着想语法：一心为公作谓语、定语；指大公无私。示例：我一心为公，却换得如此结局
- 10 工于心计
- 工：擅长。擅长用心谋划出处：钱钟书《围城》：“她刚才就劝我母亲快买外汇，我看女人全工于心计的。”语法：工于心计作谓语、定语；用于处事。示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“那分筒执事，工于心计，而且日夕从事，对于这上面的舞弊，精到极点。”
- 11 避迹违心
- 指违背本意而隐匿。出处：清 陈确《答张考夫书》：“其为荆公与非荆公，亦难逃后世之公，某万不敢避迹违心，以负兄夙所教督之意。”语法：避迹违心作谓语、定语；指违心隐居。
- 12 枉费心计
- 同“枉费心机”。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第106回：“如今枉费心计，挣了一辈子的强，偏偏儿的落在人后头了。”语法：枉费心计作谓语、宾语；指白费心思。
- 13 豺狼野心
- 比喻坏人的狠毒用心。出处：汉·陈琳《为袁绍檄豫州》：“而操豺狼野心，潜包祸谋。”语法：豺狼野心作宾语、定语；指坏人的心肠。示例：寻超宗植性险戾，禀行凶詖，豺狼野心，久暴遐迩。《南齐书·谢超宗传》
- 14 赃心烂肺
- 形容心肠肮脏卑劣出处：清·曹雪芹《红楼梦》第63回：“……那样赃心烂肺的，爱管闲事嚼舌头的人，吵嚷到那府里去，背地嚼舌，说咱们这边混帐。”语法：赃心烂肺作宾语、定语；用于书面语。