五体投地简介
五体投地的意思
解释：
五体：头和四肢；投地：着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。
出处：
《梁书 中天竺国传》：“今以此国君臣民庶，山川珍重，一切珍重，一切归属，五体投地，归诚大王。”
语法：
五体投地主谓式；作谓语、定语、补语；比喻佩服到了极点。
示例：
屡闻至论，本极佩服，今日之说，则更五体投地。（清 刘鹗《老残游记》第六回）
成语造句
- 1.他的作文写得极生动，我真是佩服得五体投地。
- 2.他在运动会上的出色表现，令我们佩服得五体投地。
- 3.球迷们对球王贝利崇拜得五体投地。
- 4.球迷们对这位球星的球技佩服的五体投地。
- 5.读了他的书，真使我佩服得五体投地。
- 6.他的能耐让我们佩服得五体投地。
英语翻译
- 英语:
worship sb.
- 日语:
敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す
- 俄语:
нескрываемое восхищение <падать ниц>
- 其他:
<德>sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen <für jn tiefste Bewunderung hegen><法>approuver sans réserve <se prosterner devant qn.>
五体投地相关词语
- 1 薰天赫地
- 薰天：气势极盛的样子；赫：显明，盛大。形容气焰炽盛。出处：唐·张九龄《南阳道中》诗：“兹邦称贵近，与世尝薰赫。”语法：然那等～富贵人，除非是遇了朝廷诛戮，或是生下子孙不肖，方是败落散场。 ★明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二示例：然那等薰天赫地富贵人，除非是遇了朝廷诛戮，或是生下子孙不肖，方是败落散场。（明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二）
- 2 不存之地
- 非常危险的境地。出处：汉·司马相如《上书谏猎》：“今陛下好凌岨险，射猛兽，卒然遇轶才之兽，骇不存之地。”
- 3 地丑力敌
- 谓土地相似，力量相当。出处：章炳麟《封建考》：“故文武可以王，而桓文终于伯；由周兵革缮完，欲兼并之固难也。地丑力敌，不日寻干戈不已。”语法：地丑力敌作谓语、定语；用于国土等。
- 4 心奓体忲
- 奓：通“侈”，奢侈；忲：通“泰”，过度。心志放逸，身体骄纵出处：汉·张衡《西京赋》：“有凭虚公子者，心奓体忲，雅好博古，学乎旧史氏。”语法：心奓体忲作谓语、定语；用于书面语。
- 5 攻城夺地
- 攻：攻打，进攻。攻打城市，掠夺土地出处：清·褚人获《隋唐演义》第87回：“那二十四员番将，又必各有跟随的番汉军士，共计当有万余人，行动与攻城夺地者何异！”语法：攻城夺地作谓语、宾语、定语；指征战。示例：老舍《四世同堂》：“他才觉出来日本人的攻城夺地并不是与他毫无关系。”
- 6 戎马之地
- 军事要地出处：汉·司马迁《报任少卿书》
- 7 曾母投杼
- 指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次，便信以为真，投杼而走，谓流言可畏。出处：《战国策·秦策二》：“人告曾子母曰：‘曾参杀人。’曾子之母曰：‘吾子不杀人。’织自若。……其母惧，投杼逾墙而走。夫以曾参之贤与母之信也，而三人疑之，则慈母不能信也。”语法：曾母投杼作宾语、定语；指流言可畏。示例：联以不明，虽有曾母投杼之疑，犹冀言者不信，以为国福。（《三国志 吴书 孙权传》）
- 8 神不附体
- 形容心神不定。出处：元·白朴《东墙记》第一折：“早是身体不快，又遇着这等人物，教我神不附体，何时是可也。”语法：神不附体作谓语、定语、状语；用于惊慌等。
- 9 十风五雨
- 十天一刮风，五天一下雨。形容风调雨顺，气候适宜。出处：宋 陆游《村居初夏》诗：“斗酒只鸡人笑乐，十风五雨岁丰穰。”语法：十风五雨联合式；作定语、宾语；形容风调雨顺。示例：斗酒只鸡人笑乐，十风五雨岁丰穰。（宋 陆游《村居初夏》诗）
- 10 折腰五斗
- 折腰：弯腰。五斗：五斗米。为五斗米而弯腰。比喻忍受屈辱。亦作“折腰升斗”。出处：《晋书·陶潜传》：“素简贵，不私事上官。郡督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’”语法：折腰五斗作谓语、定语；用于书面语。示例：元·无名氏《三化邯郸》第二折：“一个弃彭泽折腰五斗，一个别苏门一声长啸。”
- 11 天奇地怪
- 怪：奇异。指天地间非常奇怪的事情出处：宋·周密《齐东野语·黄婆》：“此事前所未闻，是知穷荒绝数，天奇地怪，亦何所不有。”语法：天奇地怪作宾语、定语；用于书面语。
- 12 平地起雷
- 犹言平地一声雷。出处：许地山《海角底孤星》：“这一回，真是个平地起雷咧！”语法：平地起雷作宾语、定语；指人的名声、地位等。
- 13 立锥之地
- 立锥：插锥子。指插锥子的地方。比喻能容身的极小的地方。也作“置锥之地。”出处：西汉 司马迁《史记 留侯世家》：“今秦失德弃义，侵伐诸侯社稷，灭六国之后，使无立锥之地。”语法：立锥之地偏正式；作主语、宾语；用于否定句。示例：天地如此之大，难道竟连一个十八岁的女孩子的立锥之地都没有？（杨沫《青春之歌》第一部第四章）
- 14 大地回春
- 指冬去春来，草木萌生，大地上出现一片生机景象。有时亦用比喻形势好转。出处：蔡东藩《民国通俗演义》第62回：“阴历初三立春，当时有大地回春，万象更新之义。”语法：大地回春作宾语、定语；比喻形势好转。示例：阴历正月初三日立春，当时有大地回春，万象更新之义，故诹吉于初四日。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十二回夹注）