翻天覆地简介
翻天覆地的意思
解释:
覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。
出处:
清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”
语法:
翻天覆地联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。
示例:
真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)
成语造句
- 1.家乡发生了翻天覆地的变化,让我难以辨认。
- 2.改革开放以来,我的家乡确实发生了翻天覆地的变化。
- 3.今天,人们的生活起了翻天覆地的变化,高楼大厦代替了昔日的茅屋草棚。
- 4.这几年,我的家乡发生了翻天覆地的变化。
- 5.十一届三中全会以来,中国发生了翻天覆地的变化。
- 6.改革的春风吹遍了神州大地,举国上下有了翻天覆地的变化。
英语翻译
- 英语:
overturn the sky and the earth; a tremendous change
- 日语:
天地(てんち)をくつがえすような
- 俄语:
колоссáльный
- 其他:
<德>Himmel und Erde umstürzend <welterschütternd>
翻天覆地相关词语
- 1 发喊连天
- 连天:与天相连。叫喊的声音直达天上。形容喊声宏大出处:明·无名氏《四马投唐》第一折:“凭着俺猛将千员,士卒勇健,相征战,则听的发喊连天,将武艺可便从施展。”语法:发喊连天作谓语、定语;指喊声大。
- 2 下临无地
- 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭出处:唐·王勃《滕王阁序》:“飞阁流丹,下临无地。”语法:下临无地作谓语、定语;用于书面语。示例:明·徐弘祖《徐霞客游记·游雁荡山日记》:“俯阈而窥,下临无地。”
- 3 天地诛灭
- 犹天诛地灭。比喻为天地所不容。出处:明·施耐庵《水浒传》第15回:“我等六人中,但有私意者,天地诛灭。”语法:天地诛灭作谓语、定语;用于盟誓等。
- 4 炮火连天
- 炮火:战场上发射出的炮弹在爆炸后产生的火焰;连天:连接着天空。形容枪炮声、光焰等与天空相接;战争十分激烈。出处:清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“这不过演放两三响已经就这样了,何况炮火连天,亲临大敌呢,自然也要逃走了。”语法:炮火连天主谓式;作谓语、定语;指炮火袭击猛烈。示例:(1)在那战火纷飞的岁月里,到处是炮火连天的战场。(2)在杀声震耳,炮火连天的战场上,战士们狠狠地打击着来犯的敌人。
- 5 无地自容
- 容:容纳;容身。没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。出处:《敦煌变文集 降魔变文》:“外道无地自容,四众一时唱快处。”语法:无地自容连动式;作谓语、定语、状语;形容非常羞愧。示例:大娘搜捉以出。女乃指福唾骂,福渐汗无地自容。(清 蒲松龄《聊斋志异 仇大娘》)
- 6 大地春回
- 见“大地回春”。出处:罗广斌、杨益言《红岩》第十六章:“楼三室的对联,引用了古人的诗句:‘满园春色关不住,一枝红杏出墙头。’横额是:‘大地春回’。”语法:大地春回作宾语、定语;比喻形势好转。示例:罗广斌《红岩》第16章:“楼三室的对联,引用了古人的诗句:‘满园春色关不住,一枝红杏出墙头。’横额是:‘大地春回’。”
- 7 戴盆望天
- 头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反,愿望不可能达到。出处:西汉 司马迁《报任少卿书》:“仆以为戴盆何以望天,故绝宾客之知,亡家室之业,日夜思竭其不肖之才力,务一心营职,以求亲媚于主上。”语法:戴盆望天紧缩式;作谓语;比喻行为和目的相反,愿望难实现。示例:唐·卢照邻《五悲·悲人生》:“何异夫戴盆望天,倚杖逐日;苍苍之气未辩,昭昭之光已失。”
- 8 热熬翻饼
- 比喻事情极容易做到。出处:《唐宋遗史》:“取幽蓟如热熬翻饼尔。”语法:热熬翻饼作宾语、定语;用于比喻句。
- 9 奉天承运
- 奉:遵照;奉天:遵从天意,指皇帝受命于天;承运:继承新生的气运。指君权神授。封建帝王诏书开头的套语。出处:明·沈德符《野获编》:“太祖奉天二字,千古独见。故神训中云:皇帝所执大圭上镂‘奉天法祖’四字,臣下诰敕命中,必首云‘奉天承运皇帝’。”语法:奉天承运作分句;用于古代皇帝的诏书开头。示例:老舍《四世同堂》:“他们俩的行动是‘奉天承运’。”
- 10 置之死地而后已
- 置:放置。一定要害人致死才算完事出处:《上饶集中营·集中营生活散记》:“天哪!人快要死了,还时时提防他会开小差,难道真要‘置之死地而后已’吗?”语法:置之死地而后已作宾语、定语;用于处事。
- 11 满天飞
- 形容到处都是。亦作“满空飞”。出处:宋 张元《咏雪》:“战退玉龙三百万,败鳞残甲满空飞。” 明 施耐庵《水浒传》第七十九回:“风威卷荷叶满天飞,火势燎芦林连梗断。”语法:满天飞作谓语、定语、状语;指行踪不定。示例:却便似战退玉龙三百万,果然如败鳞残甲满天飞。明·吴承恩《西游记》第四十八回
- 12 披云雾睹青天
- 披:劈开。比喻冲破黑暗,见到光明。也比喻冤屈得到申雪出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·赏誉》:“命子弟造之,曰:‘此人,人之水镜也。见之披云雾睹青天。’”语法:披云雾睹青天作谓语、宾语;用于比喻句。
- 13 应天授命
- 顺应天意,承受天命出处:唐·韦绚《嘉话录》:“乃知圣人应天授命,享国年深,岂是徒然!”语法:应天授命作谓语、定语;用于书面语。
- 14 肝胆涂地
- 见“肝脑涂地”。出处:汉·刘向《说苑·善说》:“使食肉者一旦失计于庙堂之上,若臣等之藿食者宁得无肝胆涂地于中原之野?”语法:肝胆涂地作谓语、定语;指人很忠心。示例:臣先殿上绝缨者也,当时宜以肝胆涂地,负日久矣。《韩诗外传》卷七