天翻地覆简介
天翻地覆的意思
解释：
形容变化巨大；也形容闹得很凶。覆：翻过来。
出处：
唐 刘商《胡笳十八拍》六：“天翻地覆谁得知？如今正南看北斗。”
语法：
天翻地覆联合式；作谓语、定语、状语、补语；形容变化大。
示例：
改革开放以来，我国农村发生了天翻地覆的变化。
成语造句
- 1.为这点小事，就吵得天翻地覆，俩人还不善罢甘休，免得人们见笑。
- 2.他两兄弟感情不睦，经常吵架把家裡弄得天翻地覆，让父母伤透脑筋。
- 3.改革开放以来，我国发生了天翻地覆的变化。
- 4.议事厅上，几位代表故意以程序问题扰乱议事进行，将议场搞得天翻地覆。
- 5.经过这场大地震，整个山区可说是天翻地覆，面目全非。
- 6.她脾气不好，一生气就会闹得天翻地覆。
成语故事
- 贾府的赵姨娘和马道婆合谋陷害凤姐与宝玉，马道婆用纸剪了两个纸人，上写凤姐和宝玉的生日，然后作法。宝玉和凤姐顿时生病快没了气息，有人给他们准备了棺材，贾母气得要打做棺材的人，又哭又闹，把贾府闹得天翻地覆。
英语翻译
- 英语:
state of extreme confusion as the sky and the earth turning upside down <earth-shaking; upside down>
- 日语:
天地(てんち)がひっくりかえる。変化(へんか)の大(おお)きいこと
- 俄语:
колоссáльный <потрясáющий небо и землю>
- 其他:
<德>Himmel und Erde umstürzen <welterschütternd><法>sens dessus dessous <bouleversement général <cataclysme>
天翻地覆相关词语
- 1 叫苦连天
- 一声接一声地诉苦。出处：明 吴承恩《西游记》第16回：“你看那众和尚，搬箱抬笼，抢桌端锅，满院里叫苦连天。”语法：叫苦连天偏正式；作谓语、宾语；用于陷于困境或极为痛苦。示例：今番受了轮船火车上下劳顿，早害得他叫苦连天。（清 李宝嘉《官场现形记》第三十五回）
- 2 天下奇闻
- 奇闻：罕见的见闻。天下少有的令人惊奇的事情出处：欧阳山《三家巷》：“天下奇闻，从总司令到一名下等兵，都没有一个共产党员。”语法：天下奇闻作主语、宾语、定语；指惊人的事物。示例：凌力《少年天子》第七章：“我说我说，这真是天下奇闻！”
- 3 性命关天
- 犹言性命交关。出处：曹禺《王昭君》第一幕：“出了差错，性命关天。王姑娘，叩头接旨吧。”语法：性命关天作谓语、定语；用于处事。示例：浩然《艳阳天》第12章：“他连喝一碗豆浆都当性命关天的大事儿看，动钱动款，怕是不方便。”
- 4 天网恢恢，疎而不漏
- 谓天道如大网，虽稀疏却无有漏失。比喻作恶者逃不出上天的惩罚。语出《老子》：“天網恢恢，疎而不失。”《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》：“衆人齊發起喊來道：‘是天網恢恢，疎而不漏，你與小娘子殺了人，拐了錢財，盗了婦女，同往他鄉，却連累我地方鄰里打没頭官司！’”《红楼梦》第六九回：“自古‘天網恢恢，疎而不漏’，天道好還。你雖悔過自新，新已將人父子兄弟致于麀聚之亂，天怎容你安生？”《冷眼观》第二一回：“那旗婆……希圖訛詐銀錢，誰知天網恢恢，疎而不漏，忽被那做現任 孝感 縣知縣 寇若準 當場察破。”
- 5 足踏实地
- 犹言脚踏实地。出处：徐铸成《报海旧闻》五一：“所有有灵魂的人，都应足踏实地，奋发自雄。”语法：足踏实地作谓语、定语、状语；用于处事。
- 6 设身处地
- 设：假设；处：设想自己处在别人的那种境地。指替别人的处境着想。出处：宋 朱熹《礼记 中庸》注：“体谓设以身处其地而察其心也。”语法：设身处地动宾式；作谓语、状语；含褒义。示例：若非梦往神游，何谓设身处地？（清 李渔《闲情偶寄》卷三《语求肖似》）
- 7 怨天忧人
- 怨：怨恨；天：命运；忧：责怪。怨恨天命，责怪别人。形容遇到不称心的事情一味归咎客观，埋怨别人。出处：先秦 孔子《论语 宪问》：“不怨天，不尤人，下学而上达。”语法：怨天忧人联合式；作主语、谓语、定语；含贬义。示例：要从失败中总结教训，不要怨天忧人
- 8 江河行地
- 长江大河永远地在地上流动。比喻事情明显；无所置疑；颠扑不破。出处：清 郑燮《焦山别峰庵雨中无事书寄舍弟墨》：“岂得为日月经天，江河行地哉？”语法：江河行地主谓式；作宾语、分句；含褒义，常与日月经天连用。示例：迄今总理虽亡，而读遗嘱，翻遗著，我们都可看见总理的民族革命运动政策如日月经天，江河行地！
- 9 犯天下之不韪
- 犯：触犯；不韪：不是，错误。公然做天下都认为最大错误的事情出处：春秋·鲁·左丘明《左传·隐公十一年》：“犯五不韪，而以伐人，其丧师也，不亦宜乎？”语法：犯天下之不韪作谓语、宾语、定语；指做最大错误的事情。示例：清·顾炎武《日知录·正始》：“如山涛者，既为邪说之魁，遂使嵇绍之贤，且犯天下之不韪，而不顾夫邪正之说不容两立。”
- 10 天下承平
- 国家持久太平出处：明·酉阳野史《续三国演义》第七回：“内无吴蜀东西之忧，外无南北边防之患，天下承平，甲兵不用。”语法：天下承平作谓语、定语；用于局面等。示例：清·褚人获《隋唐演义》第81回：“玄宗只道天下承平无事，又尝亲阅库藏，见财货充盈，一发志骄意满，视金帛如粪土，赏赐无限。”
- 11 天下老鸹一般黑
- 比喻坏人坏事各地都差不多，到处都是一样黑暗出处：清·曹雪芹《红楼梦》第57回：“众人笑道：‘这更奇了！天下老鸹一般黑，岂有两样的？’”语法：天下老鸹一般黑作宾语、分句；用于感慨。
- 12 沸反连天
- 见“沸反盈天”。出处：《说岳全传》第六七回：“那黑虎带来的两员偏将，给散了众军羊酒，仍回到殿上，听得里面沸反连天，拔出腰刀抢进来。”语法：沸反连天作谓语、定语、补语；用于书面语。
- 13 感戴二天
- 形容那些把人从危险、艰难、疾病当中挽救出来的人。
- 14 平地起家
- 比喻原来没有基础而建立了一番事业示例：他平地起家，却能在数年间建立如此庞大的基业，人们莫不啧啧称奇。