李代桃僵简介
李代桃僵的意思
解释：
僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
出处：
南宋 郭茂倩《乐府诗集 鸡鸣》：“桃在露井上，李树在桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘！”
语法：
李代桃僵兼语式；作宾语；喻以此代彼或代人受过。
示例：
芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。（清 黄遵宪《感事》诗）
成语造句
- 1.这明明不是你的错，你偏偏要李代桃僵，何苦呢？
- 2.真想不到，他竟干了那么多李代桃僵的罪恶勾当。
- 3.这种事，还能李代桃僵吗？简直胡闹。
- 4.芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。
- 5.咱们便来个李代桃僵，让他们真真假假的分不清。
- 6.国家财物已淘空，只能李代桃僵。
成语故事
- 春秋时期，晋国大奸臣屠岸贾鼓动晋景公灭掉于晋国有功的赵氏家族。屠岸贾率三千人把赵府团团围住，把赵家全家老小，杀得一个不留。幸好赵朔之妻庄姬公主已被秘密送进宫中。屠岸贾闻讯必欲赶尽杀绝，要晋景公杀掉公主。景公念在姑侄情分，不肯杀公主。公主已身怀有孕，屠岸贾见景公不杀她，就定下斩草除根之计，准备杀掉婴儿。公主生下一男婴，屠岸贾亲自带人入宫搜查，公主将婴儿藏在裤内，躲过了搜查。屠岸贾估计婴儿已偷送出官，立即悬赏缉拿。赵家忠实门客公孙杵臼与程婴商量救孤之计：如能将一婴儿与赵氏孤儿对换，我带这一婴儿逃到首阳山，你便去告密，让屠贼搜到那个假赵氏遗孤，方才会停止搜捕，赵氏嫡脉才能保全。程婴的妻子此时正生一男婴，他决定用亲子替代赵氏孤儿。他以大义说服妻了忍着悲痛把儿子让公孙杵臼带走。程婴依计，向屠岸贾告密。屠岸贾迅速带兵追到首阳山，在公孙杵臼居住的茅屋，搜出—个用锦被包裹的男婴。于是屠贼摔死了婴儿。他认为已经斩草除很，放松了警戒。在忠臣韩厥的帮助下，一个心腹假扮医生，入宫给公主看病，用药箱偷偷把婴儿带出宫外，程婴已经听说自己的儿子被屠贼摔死，强忍悲痛，带着孤儿逃往外地，过了十五年后，孤儿长大成人，知道自己的身世后，在韩厥的帮助下，兵戈讨贼，杀了奸臣屠岸贾，报了大仇。程婴见赵氏大仇已报，陈冤已雪，不肯独享富贵，拔剑自刎，他与公孙杵臼合葬一墓，后人称“二义冢”。他们的美名千古流传。
英语翻译
- 英语:
substitute one thing for another
李代桃僵相关词语
- 1 百足之虫，死而不僵
- 百足：虫名，又名马陆或马蚿，有十二环节，切断后仍能蠕动。比喻势家豪族，虽已衰败，但因势力大，基础厚，还不致完全破产。出处：清 曹雪芹《红楼梦》第二回：“古人有言：‘百足之虫，死而不僵。’，如今虽说不似先年那样兴盛，较之平常仕宦人家，到底气象不同。”语法：百足之虫，死而不僵复句式；作分句；形容坏势力等不容易被清除。示例：古人有言：“百足之虫，死而不僵”，如今虽说不似先年那样兴盛，较之平常仕宦人家，到底气象不同。（清 曹雪芹《红楼梦》第二回）
- 2 沉李浮瓜
- 吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。出处：三国 魏 曹丕《与朝歌令吴质书》：“浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水。”语法：沉李浮瓜联合式；作宾语；形容夏季消暑的情形。示例：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第27回：“不一时冰盆内沉李浮瓜，凉亭上偎红倚翠。”
- 3 一代不如一代
- 代：父子相继为一代。一代比一代差。出处：宋 王君玉《国老谈苑》卷二：“陶谷以翰林学士奉使吴越，忠懿王宴之。因食蝤蛑询其名类，忠懿命自蝤蛑至蟛蜞，凡罗列十余种以进。谷视之，笑谓忠懿曰：‘此谓一代不如一代也。’”语法：一代不如一代作宾语、定语；指越来越差。示例：鲁迅《风波》：“九斤老太虽然高寿，耳朵却还不很聋，但也没有听到孩子的话，仍旧自己说：‘这真是一代不如一代’！”
- 4 一代风流
- 风流：本指举止潇洒；富有才华。也泛指有功绩而富有文采。形容杰出的；为当时所景仰的人物。出处：唐 杜甫《哭李常侍铎》：“一代风流尽，修文地下深，斯人不重见，将老失知音。”语法：一代风流偏正式；作宾语、定语；含褒义。示例：宋 陈师道《后山集 丞相温公挽词》：“一代风流尽，三师礼数崇。”
- 5 李下瓜田
- 比喻容易引起嫌疑的场合。出处：《北史 袁翻传》：“瓜田李下，古人所慎。”语法：李下瓜田作主语、宾语；比喻容易引起嫌疑的场合。示例：愚谓折柳樊圃，良士瞿瞿；李下瓜田，君子所避。（清 黄六鸿《福惠全书 莅任部》）
- 6 成年古代
- 犹言长期以来。出处：元·刘君锡《来生债》第一折：“这灶成年古代不烧火，埋上这银子，扒上些灰儿盖着，谁知道灶窝里有银子？”语法：成年古代作宾语、状语；用于口语。
- 7 一代风骚主
- 风骚：指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，泛指文学。一个时代的文坛领袖出处：宋·阮阅《诗话总龟前集》第六卷：“当其为一代风骚主。”语法：一代风骚主作宾语、定语；用于书面语。
- 8 年湮代远
- 湮：埋没。年代久远出处：冯玉祥《我的生活》第30章：“但是年湮代远，河流业已改道多次，不复是旧日的河道了。”语法：年湮代远作谓语、宾语；指年代久远。
- 9 越俎代庖
- 越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。出处：先秦 庄周《庄子 逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”语法：越俎代庖连动式；作谓语、定语；含贬义。示例：孩子能做的事，父母不要越俎代庖。
- 10 百足之虫，至断不僵
- 百足：虫名，马陆，多足虫；僵：倒。比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台出处：三国·魏·曹冏《六代论》：“百足之虫，至死不僵，以扶之者众也。”语法：百足之虫，至断不僵作分句、宾语；形容坏势力等不容易被清除。
- 11 李郭仙舟
- 《后汉书·郭太传》载，李膺与郭泰同舟而济，从宾望之，以为神仙，故称“李郭仙舟”。后常用为友人相亲之典。出处：《后汉书·郭太传》载，李膺与郭泰同舟而济，从宾望之，以为神仙，故称“李郭仙舟”。语法：李郭仙舟作宾语、定语；用于比喻句。示例：直沽今日赋将归，李郭仙舟亦暂违。明·李贽《直沽送马诚所兼呈若翁历山并高张二居士》诗
- 12 桃腮柳眼
- 形容初开的桃花和新绿的柳叶妩媚多姿。出处：朱自清《阿河》：“我再到韦君别墅的时候，水是绿绿的，桃腮柳眼，着意引人。”语法：桃腮柳眼作宾语、定语；多用于比喻句。
- 13 桃腮杏脸
- 形容女子容貌美丽出处：元·曾瑞卿《留鞋记》第二折：“你生得桃腮杏脸，星眼蛾眉。”语法：桃腮杏脸作宾语、定语；用于女性。示例：元·杨讷《西游记》第五本第18出：“待谁来挂念，早则是桃腮杏脸。”
- 14 桃来李答
- 语本《诗·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”后以“桃来李答”比喻互相酬赠。出处：语出《诗·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”语法：桃来李答作宾语、定语；用于交往等。示例：明·王錂《春芜记·构衅》：“况且桃来李答，一定也不折本。”