门庭若市简介
门庭若市的意思
解释：
门：原指宫门；庭：原指朝庭；现指院子；若：好像；市：集市；市场。原来形容宫门里；朝庭上；进谏的人多得像在集市一样；十分热闹。现在形容来的人很多；非常热闹。
出处：
西汉 刘向《战国策 齐策一》：“群臣进谏，门庭若市。”
语法：
门庭若市主谓式；作谓语、定语；用于家庭、商业、服务场所。
示例：
自从他的父亲当上县长以后，他们家每天都门庭若市。
成语造句
- 1.这几天，给老师拜年的人很多，真是门庭若市。
- 2.由于刘医生妙手回春的医术，使得这家诊所门庭若市。
- 3.想当年诗会成立的时候，真是门庭若市，盛况空前。
- 4.由於高医生妙手回春的医术，使得诊所门庭若市。
- 5.那些当地的爱慕者把她的家搞得门庭若市。
- 6.这条商店街显然没落了，昔日店家门庭若市的盛况已不復再。
成语故事
- 出处:《战国策 齐策》齐王乃下令：“群臣吏民，能而刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥子市朝，闯寡人之开者，受下赏。”令初下，群臣进豫，门庭若市。释义:门口和庭院里热闹得集市一样。形容来的人多。故事:战国时，齐国的相国邹忌，身材高大容貌端庄。他为劝说齐威王放开言路，鼓励群臣进谏，就给齐威王讲了这样一个故事：一天早晨，他穿好朝服．戴好帽子，对着镜子端详一番，然后问他的妻子说：“我和城北徐公比较起来，谁长得英俊。“你英俊、极了，徐公怎么比得上你呢?”妻子说。徐公是齐国出名的美男子，邹忌听了妻子的活，并不太敢相信自己真的比徐公英俊，于是他又去问他的爱妾，爱妾回答说：“徐公怎能比得上你呢?”第二天，邹忌家中来了一位客人，邹忌又问了客人，客人说：“徐公哪有你这样俊美呢?”过了几天，正巧徐公到邹忌家来拜访，邹忌便乘机仔细地打量徐公，拿他和自己比较。结果，他发现自己实在没有徐公漂亮。于是，他对齐威王说：“我本来不如徐公漂亮，但妻、妾、客人都说我比他漂亮，这是因为妻偏护我，妾畏惧我，客人有事求我，所以他们都恭维我，不说真话。而我们齐国地方这么大，宫中上下，谁不偏护你，满朝文武，谁不畏惧你，全国百姓谁不希望得到你的关怀，看来恭维你的人一定更多，你一定被蒙蔽得非常严重了！”邹忌又劝谏说：“现在齐国地方千里，城池众多，大王接触的人也比我多得多，所受的蒙蔽也一定更多。大王如能开诚布公地征求意见，一定对国家有益。”齐威王听了，觉得很有道理，立刻下令说“无论是谁，能当面指出我过失的，给上赏；上奏章规劝我的，给中赏；在朝廷或街市中议论我的过失，并传到我耳中的，给下赏！”命令一下，群臣前去进谏的，一时川流不息，朝廷门口每天像市场一样热闹。
英语翻译
- 英语:
swarming with visitors
- 日语:
門前(もんぜん)市(いち)をなす
- 俄语:
большой съезд гостей
- 其他:
<德>stark besucht sein <es wimmelt von Besuchern><法>maison très fréquentée <affluence de visiteurs>
门庭若市相关词语
- 1 杜门自守
- 关闭大门，安分守已。出处：《汉书·孔光传》：“光退闾里，杜门自守。”语法：杜门自守作谓语、宾语、定语；指人安分。示例：是以杜门自守，遥望堂阶，茫如梯天。（清 刘大槐《与吴阁学书》）
- 2 甘之若素
- 若素：就像往常一样。虽然遭受不平，但甘愿承受，就像平素一样。出处：清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十九回：“少奶奶却从来没过半句怨言，甘之若素。”语法：甘之若素作谓语、定语；用于处事。
- 3 吃闭门羹
- 羹：流汁食品。比喻串门时，主人不在家，被拒绝进门或受其他冷遇出处：刘斯奋《白门柳·夕阳芳草》第11章：“哈哈，学生还愁着吃闭门羹哩！”语法：吃闭门羹作谓语、宾语；指碰壁。示例：熊召政《张居正》第一卷第24回：“高拱哄他钻烟筒，张守直让他吃闭门羹。”
- 4 杜门却扫
- 杜：关上。关上大门，不再打扫庭院路径。指闭门谢客，清静自适出处：《魏书 逸士传 李谧》：“杜门却扫，弃产营书。”语法：杜门却扫连动式；作谓语；指闭门谢客。示例：清·钱谦益《申比部诗序》：“归而杜门却扫，不关人事。”
- 5 祸福之门
- 谓祸与福之所从出。出处：战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·慎势》：“故小大、轻重、少多、治乱不可不察，此祸福之门也。”语法：祸福之门作宾语；指祸与福之所出处。示例：西汉·刘安《淮南子·览冥训》：“利害之路，祸福之门，不可求而得也。”
- 6 若释重负
- 形容紧张心情过去以后的的轻松愉快。同“如释重负”。出处：《旧唐书 高祖纪》：“宜依前典，趋上尊号，若释重负，感泰兼怀。”语法：若释重负作谓语、宾语、状语；指消除紧张的心情。示例：除了‘惋惜’以外，还带点‘何苦来’的意味。不，甚至也还带着‘麻烦的日子终于也过完了’的若释重负的意思。茅盾《第一阶段的故事》十一
- 7 沿门持钵
- 原指僧、尼挨门向人求布施，后泛指到处乞求施舍。出处：明·高攀龙《讲义·君子所性仁义礼智根于心》：“若天分之我不承受，此家当，我却无分了，便至沿门持钵，仰息他人。”语法：沿门持钵作谓语、定语；指乞讨。示例：明·洪应明《菜根谭》：“抛却自家无尽藏，沿门持钵效贫儿。”
- 8 广开门路
- 指尽量想办法开辟多种渠道出处：邓小平《关于经济工作的几点意见》：“要广开门路，多想办法，千方百计，解决问题。”语法：广开门路作谓语、宾语、定语；用于处事。
- 9 茫然若迷
- 茫然：渺茫，模糊不清。迷惑不解的样子出处：清·夏敬渠《野叟曝言》第62回：“弟前日闻先生正论，因久溺其说，锢蔽已深，竟茫然若迷，莫指一语。”语法：茫然若迷作谓语、定语；用于迷惑时。
- 10 背若芒刺
- 犹言芒刺在背。出处：明 罗贯中《三国演义》第二十回：“不意［曹操］专国弄权，擅作威福。朕每见之，背若芒刺。”语法：背若芒刺作宾语、定语；指不安。
- 11 傍人门户
- 傍：依傍；靠着。依靠在别人家门庭上。比喻完全依赖别人；不能自主或自立。出处：宋 苏轼《东坡志林》第12卷：“桃符怒，往复纷然不已。门神解之曰：‘吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶？’”语法：傍人门户动宾式；作谓语、宾语；形容依赖他人，不能自立。示例：虽说咱们穷，究竟比他傍人门户好多着呢。（清 曹雪芹《红楼梦》第一０九回）
- 12 拥彗扫门
- 彗：扫帚。 手持扫帚，为贵宾在前面扫地引路。形容待客之礼极为诚敬。出处：清·程允升《幼学琼林·朋友宾主》：“分首判袂，叙别之辞；拥彗扫门，迎迓之敬。”
- 13 柳市花街
- 指妓院云集的地方出处：清 黄六鸿《福惠全书 邮政 逐娼妓》：“多置狎邪门巷，遂作莺巢燕垒，顿成柳市花街。”语法：柳市花街联合式；作宾语；指妓院云集的地方。
- 14 恍然若失
- 恍恍惚惚的好像失去了什么似的。形容心神不宁，不知如何是好。出处：清·李百川《绿野仙踪》第49回：“金钟儿听了这一番言语，恍然若失，心上愧悔的无地自容。”语法：恍然若失作谓语、定语、状语；用于人的神态。示例：朱自清《说梦》：“成夜地乱梦颠倒，醒来不知所云，恍然若失。”