告老还乡简介
告老还乡的意思
解释：
年老辞职，回到家乡。
出处：
明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十：“西京洛阳县有一官人，姓刘名弘敬，字元普，曾任过青州刺史，六十岁上告老还乡。”
语法：
告老还乡作谓语、宾语；指官员辞官回家。
示例：
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“做官的‘年将半百’，便要‘告老还乡’，买田买地做‘老员外’享清福。”
成语造句
- 1.鲁捕头心中一凛，他知道蔡县令是文相的人，和左相柳山是宿敌，但现在左相权倾朝野，据说几乎逼得文相要告老还乡。
- 2.十岁天天向上，二十远大理想，三十基本定向，四十处处吃香，五十发奋图强，六十告老还乡，七十打打麻将，八十晒晒太阳，端午岁岁享，同把节日放！
- 3.柳三笑已是花甲之年，告老还乡。
- 4.祖先告老还乡，皇帝便赏赐给他一块地，让马从山岭开跑，跑到哪停止，这方圆的土地就都赏给你，于是这条山脉因此得名“吴家岭”。
- 5.我找到一个告老还乡的侍卫。他给了我这个。
- 6.帝太甲在桐宫住了三年后，悔过自责，改恶从善，于是伊尹把太甲接出来，还政给他，自己告老还乡。
英语翻译
- 英语:
resign from office and return to one's native town
- 日语:
年老(としお)いて退職し帰郷(ききょう)する
- 俄语:
уйти на покóй
告老还乡相关词语
- 1 还顾之忧
- 还顾：回过头来照看。指身在前方或在前进过程中，还担心后方会出现问题或乱子。出处：《三国志·魏志·徐奕传》：“今使君统留事，孤无复还顾之忧也。”
- 2 老女归宗
- 归宗：回家探亲。出嫁的妇女由于被遗弃或其他原因返回娘家出处：清·李绿园《歧路灯》第82回：“巫氏嚷道：‘你就办我个老女归宗。’”语法：老女归宗作宾语、定语；用于女性。
- 3 上求下告
- 告：请求。指到处请求出处：《朱子语类辑略》第七卷：“不自反躬穷究，只管上求下告，问他讨禅，被他恣意相簿。”语法：上求下告作谓语、定语；用于处事。
- 4 扮猪吃老虎
- 本身是老虎样的英雄人物，为求达到一种企图，故意诈呆扮傻使人家上当。
- 5 饱飨老拳
- 指挨一顿痛打。参见“饱以老拳”。出处：《歧路灯》第六七回：“[杜氏]怒将起来，几乎要打，这张类村只得学刘寄如饱飨老拳的本领。”语法：饱飨老拳作谓语、定语；指拳打别人。
- 6 父债子还
- 父亲生前的债务，由子女负责偿还。也指父辈的过错累及子女出处：祝兴义《此生此夜》：“我知道自己出身不好，在娘胎就背上父辈罪恶的包袱。就算是‘父债子还’吧。”语法：父债子还作宾语、定语；指前辈的债务后辈偿还。示例：金玉舟《赵匡胤》第二章：“有道是：父债子还，子债父偿。”
- 7 长春不老
- 犹言长生不老。出处：《醒世恒言 李道人独步云门》：“各要寻几件希奇礼物上寿，祝他个长春不老。”语法：长春不老作谓语、定语；指长久生存，永不衰老。示例：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第83回：“奴才只有天天多烧几炉香，叩祝恩帅长春不老罢了。”
- 8 老牛舐犊
- 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。出处：南朝 宋 范晔《后汉书 杨彪传》：“子修为曹操所杀，操见彪问曰：‘公何瘦之甚？’对曰：‘愧无日磾先见之明，犹怀老牛舐犊之爱。’”语法：老牛舐犊主谓式；作主语、宾语；含褒义，指父母怜爱子女。示例：老牛舐犊，情所难禁。（清 李绿园《歧路灯》第七十七回）
- 9 阎罗包老
- 指 宋 包拯 。
- 10 合浦还珠
- 见“合浦珠还”。出处：明·沈鲸《双珠记·母子分珠》：“今分一颗与你带去，我自留一颗，以寓合浦还珠之意。”语法：合浦还珠作宾语；比喻物归原主或人去而复归。示例：合浦还珠自有时，惊危目下且安之。《初刻拍案惊奇》卷八
- 11 离乡别土
- 同“离乡背井”。出处：唐·元稹《花栽》诗：“买得山花一两栽，离乡别土易摧颓。”语法：离乡别土作谓语、宾语、定语；用于飘泊的生活。
- 12 还朴反古
- 见“还淳反古”。出处：《陈书·周弘正传》：“夫文质递变，浇淳相革，还朴反古，今也其时。”语法：还朴反古作谓语、宾语；用于书面语。
- 13 颠连无告
- 颠连：困顿不堪。生活困苦不堪而又无处告贷和诉说出处：宋·张载《西铭》：“凡天下疲癃残疾，惸独鳏寡，皆我兄弟之颠连无告者也。”语法：颠连无告作谓语、定语；指穷困。
- 14 空心老大
- 指装腔作势、无真实本领的人出处：鲁迅《且介亭杂文末编·苏联作家七人集序》：“读者自有确当的批判，不再受空心老大的欺骗了。”语法：空心老大作主语、宾语、定语；指无真实本领的人。示例：他其实就是典型的空心老大