同仇敌忾简介
同仇敌忾的意思
解释：
同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。
出处：
《诗经 秦风 无衣》：“与子同仇。”先秦 左丘明《左传 文公四年》：“诸侯敌王所忾。”
语法：
同仇敌忾复句式；作谓语、分句；含褒义。
示例：
因为读者大众的对于某一作者，是未必和“批评”或“批判”者同仇敌忾的。（鲁迅《且介亭杂文二集 五论“文人相轻”—明术）
成语造句
- 1.如今大敌当前，全国同胞要同仇敌忾，奋战到底。
- 2.看到大家如此地同仇敌忾，他边喊着口号，边流下泪来。
- 3.面对共同的敌人我们要同仇敌忾，斗争到底。
- 4.解放军同仇敌忾得打击着日寇，英勇极了！
- 5.全校师生同仇敌忾，强烈要求司法机关严惩偷盗学生钱物的嫌疑人。
- 6.面对敌人我们要团结一致同仇敌忾！
成语故事
- 东周春秋时期，有一首流传于军中的歌谣，表现了士兵们 慷慨从军；同心对敌的乐观精神和保卫祖国的英雄气概。这首歌谣 分为三节，可以反复咏唱。其中第一节是这样的：”谁说没有衣服?我 的战袍就是你的。国王兴兵打仗，快把刀枪修好。我与你共同对付仇敌。” “同仇”这个词就来源于上面的歌谣。公元前623年，卫国的宁俞出使鲁国，鲁文王设宴招待。席间，文王让乐工演唱《湛露》和《彤tong弓》，宁俞一听就知道。这是周天子对诸侯恩赐、褒奖时的宴乐。为此，他在席间不作任何答谢之辞。 文王对宁俞在席间表示沉默不理解。宴饮完毕后，命人私下询 问他是什么原因。宁俞回答说：“当年诸侯以周天子对敌人的愤恨为 同恨，所以为天子献上战功。天子为了酬谢诸侯，在酒宴中赐彤弓， 赋《湛露》，这是应该的。但如今我们卫国来到鲁国表示友好，大王学 天子赐诸侯的礼节，也命乐工演唱《湛露》和《彤弓》。在这种情况下， 我只好沉默不言了。” “敌忾(kai)”这个词就来源宁俞说的话。
英语翻译
- 英语:
share a bitter hatred of enemy <a common danger causes common action; with bitter hatred against the common enemy>
- 日语:
共通 (きょうつう)の敵にはげしい憤 (いきどお)りをいだく
- 俄语:
охвáченный ненавистью к общему врагу
- 其他:
<德>im Haβ gegen den Feind vereint sein<法>nourrir la plus grande haine contre l'ennemi commun
同仇敌忾相关词语
- 1 摧坚陷敌
- 摧：摧毁；坚：军事工事；陷：攻陷。击败敌人的精锐，摧毁敌军的阵地出处：《宋史·张令铎传》：“我从军三十年，大小四十余战，多摧坚陷敌，未尝妄杀一人。”语法：摧坚陷敌作谓语；指破敌深入。
- 2 敌不可纵
- 对敌人不能放纵。出处：《左传·僖公三十三年》：“奉不可失，敌不可纵。”语法：敌不可纵作宾语、定语；用于战争等。示例：古谚有之：敌不可纵。夫以一酌之水，或有不测之渊，如不时灭，恐同草原。《魏书·郭祚传》
- 3 功同良相
- 形容医生救死扶伤的功劳，等同于一个好的丞相。
- 4 同美相妒
- 妒：忌妒。指容貌或才情好的人互相忌妒。出处：《素书·安体》：“同美相妒，女则武后、韦庶人、萧良娣是也；男则赵高、李斯是也。”语法：同美相妒作宾语、定语；用于处世等。示例：清·翟灏《通俗编·交际》：“同美相妒，同业相仇。”
- 5 同心合德
- 同“同心同德”。出处：清·李渔《蜃中楼·献寿》：“我有两个同胞兄弟，一个是洞庭君，一个钱塘君。洞庭与俺同心合德。”语法：同心合德作谓语、定语、状语；指思想统一。
- 6 八纮同轨
- 指天下一统。八纮，指八方极远之地。出处：《晋书 武帝纪》：“廓清梁、岷、包怀扬、越，八纮同轨，祥瑞屡臻。”语法：八纮同轨作谓语、定语；指统一。
- 7 好尚不同
- 所喜欢的和所推崇的各不相同出处：《与杨德祖书》
- 8 同窗故友
- 同窗：同学。老同学，好朋友出处：元·关汉卿《金线池》楔子：“我有个同窗故友，姓韩名辅臣。”语法：同窗故友作宾语、定语；用于交往等。
- 9 李郭同舟
- 《后汉书·郭太传》：“郭太字林宗，太原界休人也。家世贫贱……乃游于洛阳。始见河南尹李膺，膺大奇之，遂相友善，于是名震京师。后归乡里，衣冠诸儒送至河上，车数千两。林宗唯与李膺同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。”后因以“李郭同舟”、“李郭同船”比喻知已相处，不出处：《后汉书·郭太传》：“郭太字林宗，太原界休人也。家世贫贱……乃游于洛阳。始见河南尹李膺，膺大奇之，遂相友善，于是名震京师。后归乡里，衣冠诸儒送至河上，车数千两。林宗唯与李膺同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。”语法：李郭同舟作宾语、定语；用于比喻句。示例：一时门外瞻望颜色，伺侯车骑者弱项肩累迹，几如荀陈会坐，李郭同舟。东汉风流，再见今日也。清·陈康祺《郎潜纪闻》卷八
- 10 未敢苟同
- 不敢随便同意示例：请你原谅，你的意见，我未敢苟同。
- 11 同心协济
- 见“同心共济”。出处：清·陈忱《续资治通鉴·宋高宗绍兴四年》：“故仁宗皇帝时，虽有西夏元吴之叛，而晏然若无事者，以韩琦、范仲淹同心协济也。”语法：同心协济作谓语、定语；用于处事。
- 12 借身报仇
- 见“借交报仇”。出处：明·高启《结交少年场行》：“结交须结游侠儿，借身报仇心不疑。”语法：借身报仇作谓语、宾语；指舍身助人报仇。
- 13 不期而同
- 期：约定期限。指不约而同出处：郭沫若《文艺论集 整理国故的评价》：“他的论调与吴稚晖的虽若不期而同，但是吴稚晖所注眼的是功利问题。”语法：不期而同作谓语；同“不约而同”。
- 14 敌惠敌怨
- 犹言报德报怨。出处：《左传·文公六年》：“夷之蒐，贾季戮臾骈，臾骈之人欲尽杀贾氏以报焉，臾骈曰：‘不可，吾闻前志有之曰：敌惠敌怨，不在后嗣，忠之道也。’”语法：敌惠敌怨作宾语、定语；用于人际交往。示例：夫古人敌惠敌怨，不及其子。明·张居正《答江兵宪蔡春壹书》