新

：由氮原子的结构示意图，可以看出最外层电子数为5，容易得到3个电子，则N元素的化合价为-3价；由硅原子的结构示意图，可以看出最外层电子数为4，一般不容易失去也不容易得到电子，但可以与其它元素以共用电子对形成化合物，则元素的化合价为+4价，化合价不能约分可直接交叉，使化合物中正负化合价的代数和为0，得化学式为Si3N4，

（1）设N元素化合价为x，根据物质的化学式Si3N4，（+4）×3+x×4=0 解得x=-3；氮原子有7个质子，则核外应有7个电子，7个电子分成两层，第一层2个电子，第二层5个电子；故答案为：-3；；（2）该消毒剂由Cl、O元素组成，且每个分子由1个氯原子、2个氧原子构成，故化学式可写为ClO2；故答案为：ClO2；（3）微粒中有12个质子和10个电子，因此微粒带2个单位正电荷；质子数为12的元素为镁元素，带2个单位正电荷的镁元素的微粒为镁离子，其符号为Mg2+；故答案为：Mg2+．

相向而行和相对而行一样 就是一个向左,一个向右,且越来越近 同向而新则都是向左或都是向右,即一前一后 相背而行也是一个向左,一个向右,但越来越远

On the sunday afternoon where the sky is blue Birds are singing Trees are dancing Dancing just for you. What a wonderful afernoon Where the（fly）was blue Churches singing People praying Praying just for you. Woo baby I love you I can see rainbows while skies are blue. Woo baby I love you God must love you so much that is spend just a little more time on you 我在寻找 我的命运 直到遇见你 所以别担心一眨眼 我就会飞去 隔著衬衫 我的心你的确看不清 woo baby i love you 看著我眼睛 我也爱你 我 有没有这个荣幸 邀请你用时间用你的手掌心 一天一天感应 喜欢為了你欢喜 為了你伤心 多麼幸运 就像空手 接住了流星 魂牵梦縈 也 因為你 不只是成语 拥抱著你 是和幸福 最短的距离 woo baby i love you 看著我眼睛 我也爱你 我 有没有这个荣幸 邀请你用时间用你的手掌心 一天一天感应 woo baby i love you 吹风或淋雨 我也爱你 我 有没有这个荣幸 预约你的永远你每一个黎明 让你得到证据 woo~~~ 我也爱你 [00:01.04]曹格 - 我也爱你 [00:03.31] [00:05.38]作曲：曹格 填词：徐世珍 [00:07.14] [03:20.91] [00:22.53] [00:28.91]（歌词大意）从来不是想拥有 一整座森林 [00:35.73]我在寻找 我的命运 直到遇见你 [00:43.29]所以别担心一眨眼 我就会飞去 [00:51.28]隔著衬衫 我的心你的确看不清 [00:57.68] [00:59.21]woo baby i love you [01:06.06]看著我眼睛 我也爱你 [01:14.41]我 有没有这个荣幸 [01:22.00]邀请你用时间用你的手掌心 一天一天感应 [01:28.71] [01:33.05]喜欢為了你欢喜 為了你伤心 [01:40.60]多麼幸运 就像空手 接住了流星 [01:48.23]魂牵梦縈 也 因為你 不只是成语 [01:56.15]拥抱著你 是和幸福 最短的距离 [02:02.64] [02:04.01]woo baby i love you [02:10.68]看著我眼睛 我也爱你 [02:19.05]我 有没有这个荣幸 [02:26.58]邀请你用时间用你的手掌心 一天一天感应 [02:33.15] [02:35.21]woo baby i love you [02:41.58]吹风或淋雨 我也爱你 [02:48.57]我 有没有这个荣幸 [02:57.64]预约你的永远你每一个黎明 让你得到证据 [03:05.53]woo~~~ 我也爱你 [03:16.75]

你的字可能有错误，但从字面看，是：王戍（人名）不摘取路旁的李子的意思（路旁的李子不好吃）

郊=饺、砖=传、场=汤

巴可以加扌还可以加口

古代汉语、现代汉语、文学作品（包括中国文学、外国文学），历代名人名著【这些在上大学的第一天就会知晓】。

持坚～。～久。～操。主～。～平。～国。～重。～之有故。待对～。招～。～遇。～人接物。等相～。平～。～于。～同。～值。～量齐观。诗～集。～剧。～篇。～人。～章。～史。吟～。侍服～。～立。～者。特～殊。～色。～产。～权。～性。～征。恃仗～。有～无恐。～才傲物。峙～立。对～。痔～立。对～。

瞳，瞳孔 求采纳

总

持，等，秩，跌，佚，昳，扶，妋，蚨，呋，铁，轶，紩

你好，茨、瓷、羡茨：茨草瓷：瓷瓶羡：羡慕【满意请点击右下角的采纳，谢谢】

“取”加偏旁组成新字、组词有：[最]最简根式最初最可觞客[趣]童趣逸闻趣事风趣[聚]欢聚一堂三聚聚精会神[娶]继娶明婚正娶妻娶[诹]诹吉诹咨咨诹[鲰]鲰儒鲰头鲰愚[陬]穷陬僻壤陬隅蛮陬[樷]连丛[棷]郊棷渊棷……

啱

祥

竟然的竟加上偏旁，可以变成什么字？

方字。换个偏旁念什么字？゜

财发财，财富，财宝材材料，器材吹吹嘘，吹捧欢欢喜，欢欣，欢心次名次

解析：“每”加偏旁变新字组词如下，每+木＝梅（梅花），每+酉＝酶（酶原），每+扌＝挴（拇指），“兴高采烈”才是正确的成语。

解析：“每”加偏旁变新字组词如下，每+木＝梅（梅花），每+酉＝酶（酶原），每+扌＝挴（拇指），“兴高采烈”才是正确的成语。

和（和平）合（合起）河（河水）禾（禾苗）盒（盒子）由（由于、理由）油（汽油）游（游泳）做（做工）作（作业）座（座位）坐（坐下）工（工作）公（公司）功（成功）同（同学）童（儿童）衣（衣服）依（依然）各（各班）个（一个）拖（拖把）脱（脱离）明（明天、明堂）名（名字）民（人民）鸣（鸣谢）原（原来）园（花园）圆（圆形）元（元旦）哥（哥哥）歌（歌唱辩（辩护）辨（辨别）早（早晨）澡（洗澡）旦（元旦）蛋（鸡蛋）背（背包）被（被动）东（东方）冬（冬天）汽（汽车）气（天气）妈（妈妈）吗（好吗）平（平时）评（好评）坪（草坪）唤（呼唤）换（交换）直（直接）值（值日）植（种植）题（题材、问题）提（提手）访（访问）仿（仿佛）棉（棉花）绵（连）眠（睡眠）去（来去）趣（有趣）拉（拉手）啦（好啦）垃（垃圾）青（青草）清（清明）轻（轻轻）及（以及）极（太极）级（年级）对（对手）队（队员丰（丰收）枫（枫叶）风（风雨）蜂（蜜蜂）娇（娇气）骄（骄傲）第（第一）弟（徒弟）地(土地)香（香气）乡（家乡在（现在）再（再见）阳（阳光）洋（西洋画）无（无谓）吴（姓吴）因（因为）阴（阴天）业（事业）页（页面）叶(叶子)像（相像）橡（橡胶）象（对象）里（里面）理（理由）李（李子）雨（雨水）语（语言）刚（刚才）钢（钢铁）纲（刚要）心（心情）新（新人）升（升起）申（申请）代（代表）袋（口袋）常（非常）尝（品尝）完（完善）玩（玩耍）克（克服）刻（时刻）难（难题）男（男生）认（认真）任（主任）划（计划）画（画面）可（可以）渴（口渴）对（对面）队（队员）下（下来）吓（吓人）教（教育）叫（叫声）录（录取）路（路人）快（快乐）块（块头）木（树木）目（目光）飞（飞翔）非（非常）只（只好）纸（纸张）

what the hell u talking about?

柿加木字旁码加石字旁财加贝字旁认加言字旁

偏旁在“同”字上面的字有：茼筒峝痌u0584参考资料：最后一个字显示不出来，是“冖”下面一个“同”

拴(拴住) 栓(门栓)

杆，杯，杜，材

林，树

加贝字旁分+贝=贫贝+才=财贝+勾=购化+贝=货

木+林=森，人+人=从，日+日=昌，口+木=杏，才+贝=财（记得采纳哦）

佃--佃农苗--苗圃细--细小颗--一颗棵--一棵髁--枕髁课--课文种--种田钟--闹钟忠--忠心仲--仲裁肿--臃肿吵--吵闹抄--抄写炒--炒菜钞--钞票耖--郁耖财--钱财材--木材猪--小猪诸--诸位著--著名煮--煮饭褚--上褚楮--楮叶

加相同的偏旁是（门）——闪，闯，问，闭。

加上相同偏旁组成新字口马市才：相同的偏旁是（门）——问，闯，闹，闭。

古（故），羊（样），仓（创），公（松），寸（村），目（盲），才（财），几（机），干（杆）。

加个口: 囚、团、回吕,吗

才加偏旁组成的新字有：闭、团、材、财、豺等。一、闭1、关；合。2、堵塞不通。3、结束；停止。组词：关闭、封闭、闭气、闭眼、闭口等。二、团1、圆形的。2、团子。3、把东西揉弄成球形。4、成球形的东西。组词：团体、团结、团圆、集团、团聚等。三、材1、木料。2、原材料；资料。3、人的资质能力。组词：题材、钢材、教材、木材、药材等。四、财钱和物资的总称。组词：财产、财势、财富、财神、财主等。五、豺哺乳动物，外形像狼而小，耳朵比狼的短而圆，毛大部棕红色。性凶猛，常成群围攻鹿、牛、羊等猎物。也叫豺狗。组词：豺狗、豺狼、豺遘、虺豺、豺声等。

财 材

财材

才加偏旁囗，组成新字团tuán。组词：集团 团体 团结 团圆 团聚 气团 面团 汤团 团鱼 乐团才加偏旁门，组成新字闭bì。组词：封闭 闭眼 关闭 闭口 闭气 闭塞 幽闭 禁闭 闭市 密闭才加偏旁贝，组成新字财cái。组词：财产 财神 财主 财富 财势 洋财 财运 财力 敛财 财务才加偏旁木，组成新字材cái。组词：题材 教材 钢材 木材 药材 素材 棺材 选材 器材 板材才加偏旁豸，组成新字豺chái。组词：豺狼 豺狗 豺漆 豺虺 豺人 豺羽 豺羹 腾豺 豺舅 隆豺一、团1.圆形的：～扇。～脐。2.团子：汤～。3.把东西揉弄成球形：～泥球。～纸团儿。～饭团子。4.成球形的东西：纸～儿。棉花～儿。5.会合在一起：～聚。～结。6.工作或活动的集体：主席～。文工～。代表～。参观～。7.军队的编制单位，一般隶属于师，下辖若干营。8.青少年的政治性组织，如儿童团、青年团等，在我国特指中国共产主义青年团。9.旧时某些地区相当于乡一级的政权机关。10.姓。二、闭1.关；合：～门。～目养神。把嘴～上。2.堵塞不通：～气。～塞。3.结束；停止：～会。～经。4.姓。三、财1.钱和物资的总称：～产。～物。理～。2.姓。四、材1.木料：木～。树木已经成～。2.原材料；资料：钢～。教～。3.人的资质能力：因～施教。4.从资质能力的高低来衡量的某种人：人～。蠢～。5.棺材：一口～。五、豺哺乳动物，外形像狼而小，耳朵比狼的短而圆，毛大部棕红色。性凶猛，常成群围攻鹿、牛、羊等猎物。也叫豺狗。

加偏旁组成新字三年级下册如下：才加偏旁组成的新字有：闭、团、材、财、豺等。一、闭1、关；合。2、堵塞不通。3、结束；停止。组词：关闭、封闭、闭气、闭眼、闭口等。二、团1、圆形的。2、团子。3、把东西揉弄成球形。4、成球形的东西。组词：团体、团结、团圆、集团、团聚等。三、材1、木料。2、原材料；资料。3、人的资质能力。组词：题材、钢材、教材、木材、药材等。四、财钱和物资的总称。组词：财产、财势、财富、财神、财主等。五、豺哺乳动物，外形像狼而小，耳朵比狼的短而圆，毛大部棕红色。性凶猛，常成群围攻鹿、牛、羊等猎物。也叫豺狗。组词：豺狗、豺狼、豺遘、虺豺、豺声等。

1、才加偏旁囗，组成新字团tuán。组词：集团、团体、团结、团圆、团聚、气团。 2、才加偏旁门，组成新字闭bì。组词：封闭、闭眼、关闭、闭口、闭气、闭塞。 3、才加偏旁贝，组成新字财cái。组词：财产、财神、财主、财富、财势、洋财。 4、才加偏旁木，组成新字材cái。组词：题材、教材、钢材、木材、药材、素材。 5、才加偏旁豸，组成新字豺chái。组词：豺狼、豺狗、豺漆、豺虺、豺人、豺羽。

1、才加偏旁囗，组成团。普通话读音为tuán，最早见于金文中，在六书中属于形声字。“团”的基本含义为圆形，如团扇、团脐；引申含义为结成球形的东西，如汤团、饭团。在日常使用中，“团”也常做动词，表示估量；猜度，如团量（估量）。组词：集团、团体、团结、团圆、团聚、气团。2、才加偏旁门，组成闭。普通话读音为bì，最早见于金文时代，在六书中属于会意字。“闭”的基本含义为关，合，如封闭、闭门；引申含义为结束，停止，如闭会、闭幕。在日常使用中，“闭”也常做动词，表示堵塞，不通，如闭气、闭塞。组词：封闭、闭眼、关闭、闭口、闭气、闭塞。3、才加偏旁贝，组成财。普通话读音为cái，最早见于秦代小篆，在六书中属形声字。财字的基本含义指金钱和物资，如：财政、财经；在古代汉语中，通“才”，义为仅仅；又通“裁”，有裁成、裁断、制裁之意。在日常应用中，财字常用作名词，表示财物，如：财产，财富。组词：财产、财神、财主、财富、财势、洋财。4、才加偏旁木，组成材。普通话读音为cái，最早见于楚系简帛时代，在六书中属于形声字。“材”的基本含义为木料，泛指一切原料或资料，如材料、素材；引申含义为能力，资质，如材干、大材小用。在日常使用中，“材”也常做名词，表示棺木，如寿材、材铺。组词：题材、教材、钢材、木材、药材、素材。5、才加偏旁豸，组成豺。普通话读音为chái，最早见于金文时代，在六书中属于形声字。“豺”的基本含义为哺乳动物，贪食，残暴，常成群侵袭家畜、分布于中国及俄罗斯西伯利亚、印度尼西亚等地，如豺狼。组词：豺狼、豺狗、豺漆、豺虺、豺人、豺羽。

加边旁的话只有徒，谢谢！

问题一：元加什么偏旁部首可以变成新的字 元加偏旁 玩 园 完 远 顽 阮 沅 芫 W z 朊钉_ e j 问题二：见字加上的什么偏旁部首变成了个新字 加部首“舟”――舰 加部首“石”――砚 加部首“木”――枧 加部首“竹”――笕 加部首“青”――靓 加部首“山”――岘 加部首“虫”――蚬 加部首“艹”――苋 加部首“亻”―― 问题三：由加上不同的偏旁变成新字有哪些 邮 邮寄,抽 抽噎,笛 , 笛子,届 ,届时,袖 袖 领袖,油,j加油。 问题四：化下面的字加上偏旁变成新字、都能变成什么字？ 花朵 问题五：给自加偏旁部首组成新的字 休息。臭美。 问题六：来不及的及加上什么偏旁才可以变成一个新字 垃圾 朋友，请采纳正确答案，你们只提问，不采纳正确答案，回答都没有劲！！！ 朋友，请【采纳答案】，您的采纳是我答题的动力，如果没有明白，请追问。谢谢。 问题七：光加什么偏旁组成新字 咣，桄，胱，玻，，恍，，铩… 问题八：串字加什么偏旁能变成一个新的字

才加偏旁组新字组词才——团（团结）、闭（关闭）、材（材料）、财（财务）、豺（豺狼）

房屋，呵呵

加部首“禾”——稳 稳定加部首“阝”——隐 隐藏加部首“口”——喼

拴，拴牛金，金子

烬 赆

贝贠 贞 负贡 财败 贬 贩 贯 货 贫 贪 贤 购 贮 质 账 责贵 费 贰 贷 贲 贺 贱 贻 贴 贳 贸 贶赅 贾 贿 赆 赁 赂 赃 贼 贽 赀 资赉 赇 赊 赈赑 赐 赌 赋 赓 赍 赔 赏 赎 赒 赕 ue847赖 赗赙 箦 赛 赚 赘赜赞 赠 赟 赝

心加三点水边沁，人字加言旁变认，日字加双包耳变阳，那很简单是这几个字分别加偏方吗，才字加贝字旁变财

你自己去造一个吧！

你好！是"木"字旁仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

猪、材、课、种、抄、缅 给我加分

{闯，闲，闻，阔，间，闷，问，闭，闪}{杆，机，材，相，松，枪，样，枯，格}

外面加一个口字框园国圆因团围

可以换成：天生我材必有用。也可以简单的说是天生我材，或者天生我才。都是表达的相同的意思。

材，材料财，财富豺，豺狼闭，闭嘴团，团结犲

枯、估、故、姑、固、沽、咕样、洋、痒、氧、佯、徉、烊枪、苍、舱、沧、鸧、伧、抢松、蚣、颂、讼、忪村、忖、籿、吋、刌、对相、苜材、财、机、叽、肌、矶、讥、饥、玑杆、赶、肝、竿、秆、矸、酐格、鸽、咯、阁、铬、硌、骼

偁

据（根据）踞（盘踞）伴（伙伴）胖（肥胖）形（形容）刑（刑罚）

中山公园，山峰，山洞，山脉，高山，山河，山顶，大山，小山，红山，山区，山号，山边，山玻，长山，

日加上一行。等于旧和旦。危险的危，加上木字旁或言字旁。桅和诡

变成了团字下午我给你U0001f60au263aU0001f60au263a

财 闭

团:团结、团员财:财宝、财富闭:关闭、闭门思过材:材料、木材豺:豺狼、豺狗

　　1、才加偏旁囗，组成新字团tuán。组词：集团、团体、团结、团圆、团聚、气团。 　　2、才加偏旁门，组成新字闭bì。组词：封闭、闭眼、关闭、闭口、闭气、闭塞。 　　3、才加偏旁贝，组成新字财cái。组词：财产、财神、财主、财富、财势、洋财。 　　4、才加偏旁木，组成新字材cái。组词：题材、教材、钢材、木材、药材、素材。 　　5、才加偏旁豸，组成新字豺chái。组词：豺狼、豺狗、豺漆、豺虺、豺人、豺羽。

才加偏旁——团，材，财，闭，豺，犲……也加偏旁——地，池，他，她，驰，弛，酏，匜，竾，肔，髢，毑，虵，扡，彵，忚，灺，吔，杝，衪……

第一和第二单元的: 第一单元 相亲相爱一家人 1.家庭：家庭是由婚姻关系、血缘关系或收养关系结合成的亲属生活组织。 2.家庭关系的确立有多种情形。 3.家庭的结构一般为核心家庭和主干家庭。还有少量的单亲家庭和联合家庭。 4.家庭的功能：家是我们的情感栖息地、物质生活后盾、安全健康保障，还是我们的娱乐天地、天然学校和今后发展的大本营。 5.家庭关系中最主要的是与父母的关系。父母子女关系的确立绝大多数基于血缘关系。我们与父母的感情是天然生成的最自然的一种亲情。 6.要了解继承家的良好传统，学习家人的优秀品质，立志为家庭作出自己的贡献。 7.我们为什么要热爱自己的家和父母？ 家庭是我们成长的摇篮、我们的港湾和第一所学校；父母是我们最亲的人，也是我们的第一任老师。 8.父母对子女的抚养教育是亲情的自然流露，是传统美德的彰显和发扬，又是当今道德和法律的要求。 如果父母不对子女尽抚养义务甚至虐待子女，要受到法律的惩罚。 9.我国有孝的传统。孝敬父母历来被人们称道、尊敬，不孝子孙常常被人们谴责。 10.孝敬父母，就是子女对父母的尊敬、侍奉和赡养。其中最重要的是尊重和爱戴父母。 11.孝敬父母是子女对父母应尽的道德义务、法律义务。成年子女如果不履行赡养扶助父母的义务，不仅要受到舆论的谴责，还要受到法律的惩罚。 12.古人把孝敬父母归纳为尊亲、弗辱和能养三个层次。 13.我们对父母的孝敬不是古代的愚孝，也不是盲目的顺从，而是在平等的基础上对父母的尊敬和侍奉，是在当代道德和法律基础上对父母辛勤劳动和养育之恩的报答。 如果父母做出不道德的事，我们要勇于批评和制止，这是为父母好，也是孝的表现；如果他们触犯泛滥，做儿女的要按法律办事，不能因亲情而宽恕、包庇其违法行为。 14.造成两代人隔阂的深刻原因：我们与父母的人生经历、生活经验、社会地位不同，对社会规范的熟悉程度也不同，在生活态度、价值观念、兴趣爱好、行为方式等方面难免产生差异。 15.如何看待父母的严格要求? 望子成龙，是天下父母共同的心愿。我们与父母的冲突，往往基于父母对我们的高期待、严要求。这种在我们看来有些苛刻的“严”，反映出父母对于我们的爱。我们要理解、体谅父母的一片苦心。 16.逆反心理产生的原因：我们对父母的思想观念、管教方法、严格要求，有时产生反感，甚至产生逆反心理。 逆反心理的具体表现：要我这样，我偏要那样，你说这个好，我非说那个好，让我相信这个，我非相信那个。 当独立意识受到阻碍的时候，当自主性被忽视的时候，当个性伸展受到妨碍的时候，当强迫我们接受某种观点的时候，我们容易产生逆反心理。 17.对于逆反心理和逆反行为，要具体分析，不能一概说是错的，有的反抗不无道理。 18.与父母平等交往，有助于帮助父母更新观念、走出家教误区，也有助于我们作出正确的行为选择。 19.在多数情况下，逆反心理导致的对父母的反抗，其结果都是惩罚了自己，还是对父母的一种伤害。 为了不伤害自己和自己最亲近的人，就要努力克服消极的逆反心理，在情绪冲动时，努力克制自己。 20.如何看待与父母的矛盾？我们不能否认、漠视与父母的矛盾和冲突，要积极地走近父母，亲近父母，努力化解矛盾，与父母携手同行。 21.要解决与父母的矛盾冲突，要学会与父母商量。 首先要冷静下来，心平气和地与家长商量；通过商量，弄清分歧所在，找到双方都能接受的办法；沟通得好，我们就能得到父母的理解，甚至改变父母的主意使我们如愿以偿。 22.与父母沟通得基本要领：彼此了解是前提，尊重理解是关键，理解父母的有效方法是换位思考，沟通的结果是求同存异。 23.了解父母，沟通就有主动权；敞开心扉，沟通起来无顾忌；笑口常开，沟通起来无障碍；耐心解释，沟通之中得理解；换位思考，有效沟通不可少；尊重理解，正常沟通最关键；求同存异，沟通不要走极端。 24.与父母交往的方法：赞赏父母，赞赏中增进亲情；认真聆听，聆听中获得教益；帮助父母，用行动感动亲人；在家庭交往中，与父母不必太计较。 第一单元练习题 一、选择题 1.由父母与未婚子女两代人组成的家庭是 （ B ） A主干家庭 B核心家庭 C单亲家庭 D联合家庭 2.现在的家庭结构一般为 （ A ） ①主干家庭 ②单亲家庭 ③核心家庭 ④联合家庭 A、①③ B、②③ C、③④ D、①② 3.有这样一则公益广告:画面里妈妈给奶奶洗脚,孩子看到了,也颤颤巍巍地端来一盆水给妈妈洗脚。这则广告说明（ A ） A父母是孩子的第一任老师 B孩子非常孝敬妈妈 C妈妈非常孝敬奶奶 D孩子没有孝敬奶奶,这是不对的 4.秀怡的父母因为她是一个女孩子而遗弃她,秀怡把自己的父母告上了法庭。法庭判决秀怡父母必须承担扶养义务，直至她有独立生活能力为止。这个事例告诉我们（ C ） A扶养子女是父母亲情的自然流露 B父母扶养子女是道德的约束 C父母扶养子女是当今法律的要求 D扶养子女是为人父母的一种权利 5.夏小波同学的爸爸由于单位不景气，面临下岗困境，家里的经济状况也紧张起来，这时他应该以怎样的态度对爸爸才算是孝敬呢？①责怪爸爸没有本事②安慰爸爸，给他精神上的鼓励③帮助家里做一些力所能及的工作，不向家里提出额外的要求④经常把学校里一些好笑好玩的事与家人分享，尽量使家里人心情舒畅 （ B ） A①②③ B②③④ C①③④ D①②④ 6.国庆节快到了，同学约我和他们一起骑自行车外出到效区游玩。这样既锻炼身体，又能开阔眼界，但不知父母是否同意。下列选项中正确的是（ C ） A 不管父母同意不同意，坚决要去 B 向父母说是学校统一安排的，免得他们不同意 C 向父母说明旅行的意义、路线和必要的安全措施，征得他们同意后再去 D 干脆不要给父母讲，去了回来后再讲 7.作为学生，我们孝敬自己的父母，有能力做到的是（ B ） ①努力学习，积极上进 ②力所能及的做些家务事 ③理解关心父母 ④侍奉、赡养父母 A①②④ B①②③ C①③④ D②③④ 8.我们对父母的思想观念、管教方法、严格要求，常常产生反感，要我这样，我偏要那样。这种心理就是我们常说的（ B ） A颓废心理 B逆反心理 C依赖心理 D独立意识 9.小明上初中了，他觉得家庭生活中应该有自己的独立空间，于是他在自己的房间门上挂了“请勿打扰”的牌子。他这样做（ D ） ①是不孝敬父母的体现 ②无可厚非，独立性增强了 ③缺少与父母的沟通良策 ④不利于家庭和谐 A①④ B①② C①②③ D①③④ 10.当与父母产生矛盾时，我们应该（ B ） ①尊重体谅父母 ②分析产生矛盾的原因 ③及时与父母沟通 ④坚持已见，绝不让步 A①②③④ B①②③ C②③④ D①③④ 11.下列属于确立家庭关系的有（ A ） ①小李和小王结婚了②小张的儿子出生了③老刘通过民政局到福利院收养了一个孤儿④小贾和小陆已离婚 A①②③ B①②④ C②③④ D①③④ 12.小洪今年18岁，他和父母住在一起，一家三口非常幸福。小洪的家庭结构属于（ A ） A核心家庭 B主干家庭 C单亲家庭 D联合家庭 13.父母对未成年子女未尽抚养义务，不仅要受到_______，而且要承担________（ D ） A良心谴责 道德责任 B道德谴责 经济责任 C子女谴责 法律责任 D道德谴责 法律责任 14.父母抚养教育子女，你认为（ B ） ①是亲情的自然流露②是传统美德的彰显和发扬③是道德的要求④是法律的要求 A②③④ B①②③④ C③④ D①③④ 15.下列关于与父母沟通的说法，你认同的观点是（ C ） A应当尊重父母，对父母言听计从 B不同意父母的话是，嘴上不说，随便应付 C相互尊重、平等相待、坦诚相处 D父母是老古董，沟通也没有用 16.下列对逆反心理和逆反行为认识正确的有（ ACD ） A由于代沟，使我们对父母的思想观念、管教方法、严格要求常常产生反感 B逆反心理和逆反行为都是错误的 C逆反心理导致对父母的逆反行为，其结果是既惩罚了自己，又伤害了父母 D对于逆反心理和逆反行为要具体分析，辨证认识 17.沟通，是双方的事。为了和父母有效沟通，做子女的应该（ B ） ①走近父母，亲近父母②自己努力跨越代沟③等待父母主动与自己沟通④与父母携手共进 A①③④ B①②④ C②③④ D①②③④ 18.对于逆反心理产生的原因，认识正确的是（ D ） A父母不能尊重子女的独立意识 B子女观点片面、偏激，不能理解父母的关爱 C青春期和更年期闹战争，什么道理也讲不清 D父母和子女双方都有责任，缺乏平等沟通 19.逆反心理和逆反行为是（ D ） A错误的 B正确的 C说不清 D要具体分析，不能一概而论 20.小冰在家做完作业后，就玩起了电脑游戏。妈妈下班回来看见小冰正在玩游戏，便十分生气地说：“就知道玩游戏，复习功课去。”这时，小冰应该（ BD ） A不理妈妈，继续玩游戏 B等妈妈情绪稳定之后，告诉妈妈自己的作业做完了，求得妈妈对自己行为的理解 C跟妈妈大吵一架，大闹一通 D理解妈妈，并向妈妈保证以后会控制玩游戏的时间 21.能称之为我们成长的摇篮，我们的港湾和第一所学校的，应首选（ C ） A社会 B学校 C家庭 D集体 22.下列情形属于确立家庭关系的有（ B ） ①小李和小王结婚了②小红的妈妈让她认了她们单位的一位阿姨做“干妈” ③小张的儿子出生了④老刘通过民政局到福利院收养了一个孤儿 A①②③④ B①③④ C②③④ D①②③ 23. 我国法律规定，成年子女有（ D ） A要求父母抚养的义务 B和父母一同生活的义务 C向父母提供抚养费的义务 D赡养扶助父母的义务 24.父母抚养教育子女，你认为（ B ） ①是亲情的自然流露 ②是传统美德的彰显和发扬 ③是道德的要求 ④是法律的要求 A②③④ B①②③④ C③④ D①③④ 25.小明是独生子，生活在幸福的三口之家，爸爸妈妈上班，小明上学。小明的家庭属于（ A ） A核心家庭 B主干家庭 C单亲家庭 D联合家庭 26.我们与父母沟通，其实就是明辨是非，寻求最佳结果的过程，这种沟通（ B ） A听从父母 B求同存异 C一争高下 D服从自己 27我们与父母的感情是天然生成的最自然的一种亲情，其原因是（ C ） A父母必须给予我们经济方面的援助 B父母必须给我们读书、学习的机会 C生命是父母给予的，这种关系是不可选择、无法改变的 D父母掌握着我们的前途、命运 二、判断题 1.父母对子女的爱是无私的，所以我们有什么需要他们都应该无条件地满足。（ × ） 2.家庭不单是身体的住所，也是心灵的寄托处。（ √ ） 3.父母抚育未成年子女是法律和道德的要求，他们理应承担家庭责任，理应不得回报。（× ） 4.家庭环境对我们的健康成长有很大的影响。 （√ ） 5. 赡养自己的父母既是对子女的道德要求，也是一种法律义务。（√ ） 6. 逆反心理的产生是因为独立意识在增强，所以逆反心理越强，意味着越成熟。（× ） 7.孝敬父母最重要的就是要赡养父母。（× ） 8.小学生刘某的父母离婚后，法院判由母亲抚养他，他无权向父亲索要抚养费。（× ） 9. 孝敬父母需要付出代价。（ √ ） 10.玲玲说：“只要是赞扬父母，无论是否真心，都是增进亲情的有效方法。”（ × ） 11. 为了不伤害自己和自己最亲爱的人，就要努力克服消极的逆反心理。（√ ） 12.美好的家庭就是那种没有矛盾、冲突的家庭（ × ） 13. 如果父母触犯了法律，作儿女的应该宽恕他们，不能检举揭发。（ × ） 14.理解父母的有效方法是与父母多沟通，做到彼此了解。（ √ ） 15.孝敬父母应该体现在日常生活中的一件件小事的处理上。（ √ ） 16.与父母之间的冲突是正常的，所以我们可以任其自然发展。（ × ） 17.化解亲子冲突，需要让父母理解自己，同样，自己也需要理解父母。（√ ） 三、材料题 1、小军出生在乡下一个不富裕的家庭，父母亲节衣缩食，含辛茹苦抚养他成长。小军学习刻苦，成绩优异。小学毕业后，父母筹钱把他送到县里的重点中学读书。第一学期期中考，小军考了全年级第一。学校按照惯例召开家长会，小军嫌自己的父母不够体面，不想让他们来参加，怕给自己丢脸，便对老师说：父母出差了，不能来参加会议了。 （1）小军的做法对吗？你想对小军说怎样的一番话？ 参考答案：小军的做法不对。父母赋予我们生命，哺育我们成长，这种恩情我们应永远铭记，我们理应尊重爱戴自己的父母。天下没有十全十美的家庭和父母，自己的家境可能不富裕，但有志者不嫌家贫。自己的父母可能很普通，但是，人是平等的，父母工作平凡、职位低，并不影响他们在我们心中的高大形象，更不是我们自卑的理由。（言之有理即可） 2、正在读初一的小兵同学的父母离婚了，法院判决小兵和母亲生活。由于小兵母亲下岗了，而小兵父亲另外组成了新的家庭，不肯再拿出相应的抚养费用，小兵和母亲生活上非常困难。 （1）你认为小兵父亲的做法对吗？为什么？ 参考答案：不对。抚养子女是父母在道德和法律上的要求，如果父母不尽抚养义务，要受到法律的惩罚。 （2）面对这样的情况，小兵可以怎样做？ 参考答案：小兵可以向法院起诉他的生父，用法律手段维护自己合法权益。 3、在北方某城市，75岁的张大妈来到妇联投诉她那五个不孝儿女。原来，张大妈中年丧夫，独自把三儿两女拉扯大，生活的艰辛自不必说。原来指望孩子参加工作后情况有好转，谁知子女成家立业后便一个个离她而去。自己孑身无靠，只好靠拣破烂维持生活。可是年纪越来越大，毛病也越来越多，75岁的张大妈生活难以为继，向儿女们索要赡养费，可他们都躲着她。 试着回答以下问题： （1）张大妈儿女的行为违反了哪两种基本的社会行为规范？ 参考答案：道德和法律 （2）张大妈应该怎么办？ 参考答案：可向有关部门要求帮助，如：办事处、妇联等；若有不能解决的问题可到法院起诉。 （3）你认为应该怎样对待父母？ 参考答案：作为子女，应当履行自己的义务——孝敬父母的养育之恩。孝敬父母，就要想着父母，理解父母，关心父母，爱戴父母，帮助父母，努力学习，天天向上，成年后，还要承担赡养父母的义务。 4、学琴五年了，小芳恨透了钢琴和小提琴。她对父母时常提醒自己“别忘了练琴”之类的话尤其反感，甚至听到他们提醒“快起床”、“早些休息”、“快练琴”的话都心生厌倦，更不用提父母过问她的学习成绩了。有时，她从心里讨厌她的父母。总之，小芳反感父母说的每一句话。 （1）你认为小芳的表现属于什么心理现象？ 参考答案：小芳的表现属于逆反心理现象。 （2）请你告诉小芳，如果不设法调整，将给她带来哪些危害？ 参考答案：如果不设法调整，结果就会惩罚自己，不是拿自己的错误惩罚自己，就是拿父母的错误惩罚自己。伤害了父母，不是拿自己的错误伤害父母，就是拿父母的错误伤害父母。/造成亲子隔阂。 5、小鹏是个“冒失鬼”，常常弄坏东西、染脏衣服、摔破花盆，惹得父母批评。可他家的亲子关系并没有因为毛毛的过失、父母的批评而疏远，小鹏觉得与父母在一起很开心。当问及小鹏有什么诀窍时，他说：“我有错会认，挨批评会听，帮父母做事，还会夸赞父母，爸爸妈妈能不喜欢我吗？” （1）小鹏与父母的亲子关系为什么那么亲密？ 参考答案：小鹏有错会认，挨批评会听，帮父母做事，还会夸赞父母。 （2）从小鹏的身上，你知道与父母交往有哪些方法呢？ 参考答案：a、赞赏父母。b、认真聆听。c、帮助父母。d、与父母不必太计较。 6. “我妈一件事能叮嘱七八遍。”“我妈每天都要唠叨两句话：早上是"好好念书"，晚上是‘吃完快去写作业"” （1）面对与父母的矛盾，我们该怎样和父母商量解决呢？ 参考答案：要解决与父母的矛盾冲突，要学会与父母商量。首先要冷静下来，心平气和地与家长商量；通过商量，弄清分歧所在，找到双方都能接受的办法；沟通得好，我们就能得到父母的理解，甚至改变父母的主意使我们如愿以偿。 （2）与父母沟通的基本要领是什么？ 参考答案：与父母沟通得基本要领：彼此了解是前提，尊重理解是关键，理解父母的有效方法是换位思考，沟通的结果是求同存异。 （3）我们与父母交往的方法有哪些？ 参考答案：与父母交往的方法：赞赏父母，赞赏中增进亲情；认真聆听，聆听中获得教益；帮助父母，用行动感动亲人；在家庭交往中，与父母不必太计较。 （4）我们与父母平等交往有哪些好处？ 参考答案：与父母平等交往，有助于帮助父母更新观念、走出家教误区，也有助于我们作出正确的行为选择。(言之有理，意思对即可) 7.小米在学校很活泼，很爱交朋友，可是在家却很沉默，与父母之间的共同语言越来越少，不仅听不进父母的意见，对父母的管教也非常反感，父母让他这样，他偏偏那样。现在他的这种心理越来越强烈。 （1）请你说说这是哪种心理的表现。 参考答案：逆反心理 （2）请回答出这种心理会导致的不良结果。 参考答案：在多数情况下，逆反心理导致的对父母的反抗，其结果都是惩罚了自己——不是拿自己的错误惩罚自己，就是拿父母的错误惩罚自己。这种结果也是对父母的一种伤害——不是拿自己的错误伤害父母，就是拿父母的错误伤害自己。 （3）小米该怎样做？请你给他出主意！ 参考答案：为了不伤害自己和自己最亲近的人，就要努力克服消极的逆反心理，在情绪冲动时，努力克制自己。 （4）对于逆反心理，你认为该怎样分析对待比较合适呢？ 参考答案：对于逆反心理和逆反行为，要具体分析，不能一概说是错的，有的反抗不无道理。/要对逆反心理进行辩证的分析。(言之有理，意思对即可) 8.孝亲敬长是我们的天职，所以我们应当无条件地遵从我们的父母，你认为这一说法对吗？请简要分析说明 参考答案：不对。我们对父母的孝敬不是愚孝和盲从，而是在平等基础上对父母的尊敬和侍奉，是在当代道德和法律基础上对父母辛勤劳动和养育之恩的报答。如果父母做出不道德的事，我们也要勇于批评和制止，这是为父母好，也是孝的表现；如果他们触犯法律，做儿女的也要依法办事，不能因亲情而宽恕、包庇其违法行为。 9.小雪的父母因嫌弃她是个女孩，自小雪出生后就将她寄养在外婆家，很少过问，也不负担抚养费。随着小雪一天天长大，外婆家的生活越来越困难。小雪长大懂事后，便自己去向父母要抚养费，可父母总是搪塞推诿。于是小雪到法院请求帮助，最后法院判决其父母补偿小雪外婆几年来抚养她的费用，以后还要定期支付抚养费（含教育费用），至小雪有独立生活能力时为止。 请回答：小雪的做的对吗？说出你的理由。 参考答案：小雪的做法是正确的。是依法维护自己合法权益的做法。父母对未成年子女有抚养教育的义务，这是法律和道德的要求。小雪父母拒绝履行此义务，违反法律。因而，小雪通过法律渠道解决问题，维护自己的合法权益的做法是可行的。（言之有理即可） 10.小伟的家庭比较贫困，父母亲为他的成长过程倾注了很多心血，对他的要求也极为严格，规定小伟每天早晨5点半必须起来读书，晚上10点半之前不能睡觉。今天早晨妈妈催他起来读书时，他脾气非常暴躁，对母亲恶语相加，说“吃饱了没事干，唠唠叨叨，精力过剩，我这么大了，以后学习的事情用不着你管……” （1）我们与父母发生矛盾时应该怎样做？ 参考答案：当我们与父母发生矛盾时，首先要冷静下来，心平气和地与家长商量；通过商量，弄清分歧所在，找到双方都能接受的办法；沟通得好，我们就能得到父母的理解，甚至改变父母的主意使我们如愿以偿。 （2）换位思考：如果你是材料中的母亲，当儿子对你说出那些话时你的心情会怎样呢？为什么？ 参考答案：略（本题为开放性试题，主要强调学生自己的情感体验，结合材料说出自己的心情和感受即可） （3）我们与父母沟通的方法有哪些？ 参考答案：与父母交往的方法：赞赏父母，赞赏中增进亲情；认真聆听，聆听中获得教益；帮助父母，用行动感动亲人；在家庭交往中，与父母不必太计较。 第二单元 1.良好的人际关系是相互选择的结果 2.受欢迎的人的共同特征：真诚、友好、善良、负责任、不自私、幽默、开朗、信任别人等等 3.真诚友好善良负责任等品德，会使我们在与同伴的交往中具有持久的吸引力、较强的沟通意识和沟通能力，也会使自己在集体中成为大家喜欢和信赖的人。 4.朋友的真谛：朋友带给我们温暖，给我们支持和力量，让我们感受生活的美好。在人生的旅途上，朋友伴我们同行，友谊照亮我们的生活之路。 5.交友的方法： （1）交友是一个平等互惠的过程，给予与分担必须是双向的，这样才能做到双赢甚至多赢。 （2）欣赏他人，赞美他人，宽容他人，尊重差异，加强沟通，我们就会觉到更多有趣的朋友，获得更为持久的友谊。（怎样获得更多的朋友） （3）真正的友谊应该是坦诚的，在原则面前一定要坚定，不能以牺牲原则为代价维持所谓的友谊。 6.要交诤友，不交损友。我们要慎交朋友。要明智而谨慎地把握。 7. 男女同学交往的积极作用：男女同学之间的交往，可以增进我们对异性的了解，学习对方的长处，完善自己的个性，促进身心健康发展；可以扩大交往范围，锻炼交往能力；可以学习如何适应社会对不同性别的要求，增进自己的性别意识，使男生成长为男子汉，女生成长为好姑娘。 8.怎样进行正常的男女同学的交往？/怎样获得异性同学的尊重和友情：男女同学之间的交往，既需要互相尊重，又要自重自爱；既要开放自己，又要掌握分寸；既要主动热情，又要注意交往的方式、场合、时间和频率。只要我们真诚待人，坦然大方地与异性同学交往，就一定能获得异性同学的尊重和友情。 8.我们在青春期萌发对异性的好感或爱慕之情是正常、自然而又美丽的事。 9.男女同学之间的情感，需要慎重对待、理智处理。 10.异性交往时的保护途径/方法：（外界保护）社会的法律、道德，学校的纪律、守则，社会的良好习俗，健康的文化环境，给我们提供了外界的保护。（自我保护）增强自我保护意识，掌握自我保护的方法，以及我们的自律。 11.在日常生活中，女孩应该这样保护自己：保持稳重，不丧失警惕；沉着应对，不惊慌失措；即使是和自己喜欢的男孩儿单独相处时，也要善于保护自己。（真正的朋友绝对不会提出非分的要求的。） 12.师生关系不仅影响我们的学习质量，而且影响我们的身心发展。 13.在与老师的交往中，尊敬老师，是我们应有的道德品质；善于和老师沟通，是我们需要学习的一项重要能力。 14.老师是人类文明的传播者，老师的工作不仅是传授知识，老师的巨大力量在于做出榜样。 15. 我们应该建立这样的师生关系：爱生尊师、和谐融洽。 良好的师生关系对我们成长的作用：知师、信师、爱师、敬师，我们就能与老师心相印，情相容，就能快乐地学习，更快的进步。 16.新型师生关系建立在民主平等的基础上。在这种师生关系中，师生之间人格平等、互相尊重，互相学习、教学相长。 17.亦师亦友的主张启发我们：老师是我们的友伴，和老师的交往还体现在娱乐、生活和思想交流等方面，我们和老师共同组成学校共同体。 18.主动沟通是一切交往的前提。沟通产生理解，理解产生信任。 19.与老师主动沟通的有效方法：（1）从老师的角度看问题 （2）正确对待老师的表扬和批评 （3）原谅老师的错误 （4）注意交往的礼仪：礼貌待师；注意场合；勿失分寸。 20.成功和挫折都是人生的财富。 21.表扬好比加油站，要再接再厉；批评好比防疫站或急诊室，要做到有则改之，无则加勉。 22.用恰当的方式指出老师的错误——“恰当的方式”指的是不伤害老师

We are divided in our opinions uff0e

I"m wangNan,a student of No.1 Middle School. I have a gooa friend,Jim.He" an USA girl.We are both in Class Two,Grade Eight.She is 15 years old,one year older than me. We both study hard.I"m good at physices,but she"s good at math.We often help each other with lessons.Both of us like helping others. We both like sports very much.Jim enjoy playing basketball.but Ilike palying soccer. She likes green but Ilike red. Tough we are different in my ways,we are good friends

中国日报一般是英翻中。英语新闻的最后有一行括号内容，写着是中国日报网站的哪个外国记者读到的。借着这个思路建议你去外国的新闻报道找一找中国的新闻。这样才是外国人翻译中国的新闻。

I will call the custom with him and solve the problems of the machine soon . I will call you if I have any news .

This is the latest updated information, please check.

知名度、员工多少等。公司知名度高，这个公司必然发展的比较快速知名。员工多少，可以判断这个公司的企业实力。

　　Le Fabuleux Destin d" Amelie Poulain　　台湾翻译： 艾蜜莉的异想世界　　香港翻译： 天使爱美丽　　注解：看过本片的都知道，台湾译名符合电影主旨。　　香港译名听起来像月光美少女般，令人丈二金刚摸不著头脑。　　American Pie 2　　台湾翻译： 美国派2　　香港翻译： 美国处男2　　注解： 照字面翻就好了嘛！搞不懂香港人干麻老喜欢把片名弄得像三级　　片。　　Don"t Say a Word　　台湾翻译： 沉默生机　　香港翻译： 赎命密码　　注解：台湾译名符合原片名，也点出了电影剧情。　　香港片名只照电影剧情取，俗且有庙街古惑仔血拼的味道。　　Get Carter　　台湾翻译： 大开杀戒　　香港翻译： 义胆流氓　　注解：两边都翻得不太好。不过为亲弟弟报仇，跟义胆和流氓没啥关系　　吧？　　似乎香港片名都要跟义胆、豪气、勇猛、战警、流氓之类扯上关系　　才有卖点。　　Kiss of the Dragon　　台湾翻译： 龙之吻　　香港翻译： 猛龙战警　　注解： 看吧！猛～龙～战警～多符合香港片名要求的耸又有力啊！　　Legally Blonde　　台湾翻译： 金法尤物　　香港翻译： 律政可人儿　　大陆翻译： 律政俏佳人　　注解：天啊！台湾的翻译真是太好了，　　四字成语就翻译出本片精髓　　香港人没读过书　　Moulin Rouge　　台湾翻译： 红磨坊　　香港翻译： 情陷红磨坊　　注解： 香港人果然厉害！多加了情陷两个字，立刻就有三级片的感觉！　　The One　　台湾翻译： 救世主　　香港翻译： 最后一强　　注解：爱死了香港译名！笑到从椅子滚到地板上。　　该照片名翻译时不译，现在却翻了个莫名其妙的最后一强…　　Original Sin　　台湾翻译： 枕边陷阱　　香港翻译： 激情叛侣　　大陆翻译： 原罪　　注解：两边翻得都有点耸。　　不过香港人还是不出那套，一定得用激情叛侣这种三级片名才甘　　心。　　The Others　　台湾翻译： 神鬼第六感　　香港翻译： 不速之吓　　注解：没什么好说！两边都翻得很烂！　　不过由此可以看出香港人还是别用成语比较好。　　A Kinghts Tale　　台湾翻译： 骑士风云录　　香港翻译： 狂野武士　　注解： 没什么好比的，台湾翻得比较好。　　Along Came a Spider　　台湾翻译： 全面追缉令　　香港翻译： 血网追凶　　注解：香港翻得比较好，符合片名与剧情，改成血网缉凶似乎更佳。台湾　　翻得很老。　　Americas Sweethearts　　台湾翻译： 美国甜心　　香港翻译： 甜心人　　注解： 不用说都知道哪边翻译得好了吧！香港的译名让我头好痛…　　Billy Elliot　　台湾翻译： 舞动人生　　香港翻译： 跳出我天地　　大陆翻译： 我为芭蕾狂　　注解：天啊！救人喔！相较之下台湾翻得实在太棒了！　　建议舒琪晚年拍回忆录时取名「脱出我天地」，赞！　　Captain Corellis Mandolin　　台湾翻译： 战地情人　　香港翻译： 火线有情天　　大陆翻译： 考莱利上尉的曼陀林　　注解： 两边翻得一样烂。　　Cats & Dogs　　台湾翻译： 猫狗大战　　香港翻译： 猫狗斗一番　　注解： 香港乾脆翻成「猫狗来一发」算了！真是OOXX ------笑到翻　　Dr. Dolittle 2　　台湾翻译： 怪医杜立德2　　香港翻译： D老笃日记2　　注解： 写不下去了… !@#@#^#$&*^%*^$%#$@!　　Driven　　台湾翻译： 生死极速　　香港翻译： 狂烈战车　　大陆翻译： 生死时速　　注解：台湾把赛车的速度感与危险翻译得很好。　　倒是香港在翻什么啊？用狂烈这种耸字眼也就算了，还翻出个莫名　　其妙的战？　　Dr. T & the Women　　台湾翻译： 浪漫医生　　香港翻译： 医尽女人心　　注解： 台湾翻得已经颇糟了，没想到香港还可以翻出这么可怕的三级片　　名。　　Enemy at the Gates　　台湾翻译： 大敌当前　　香港翻译： 敌对边缘　　大陆翻译： 决战中的较量/兵临城下　　注解： 香港翻得比较好，符合片名与剧情。　　Evolution　　台湾翻译： 进化特区　　香港翻译： 地球再发育　　大陆翻译： 进化　　注解： 香港译名让我想到台湾的广告：我在呼吸～　　The Fast and the Furious　　台湾翻译： 玩命关头　　香港翻译： 狂野时速　　注解： 虽然有点不雅，不过香港是照片名直译。孰优孰劣难以判定。　　Final Fantasy : The Spirits Within　　台湾翻译： 太空战士　　香港翻译： 太空战士之灭绝光年　　大陆翻译： 最终幻想　　注解： 香港译名另一大恐怖偏好来罗！xxx之ooxx，耸又有力，耶！　　The Grinch　　台湾翻译： 鬼灵精　　香港翻译： 圣诞怪杰　　注解： 两边习惯用语不同，难以判定孰优孰劣。　　Lucky Numbers　　台湾翻译： 内神外鬼　　香港翻译： 头奖拍住抢　　注解：台湾译名好多了！香港译名让我怀疑他们是不是六合彩疯昏了头？　　Planet of the Apes　　台湾翻译： 决战猩球　　香港翻译： 猿人争霸战　　大陆翻译： 人猿星球　　注解： 差不多…　　The Princess Diaries　　台湾翻译： 麻雀变公主　　香港翻译： 走佬俏公主　　注解： 天啊！救救我吧！香港这什么烂翻译啊！！还俏公主哩！　　Rush Hour 2　　台湾翻译： 尖峰时刻2　　香港翻译： 火拼时速2　　注解： 香港译名仍旧无法脱离俗及黑社会的味道。　　Save the Last Dance　　台湾翻译： 留住最后一支舞　　香港翻译： 舞动激情　　注解： 台湾翻得好！香港老爱用激情这类字眼把片名搞得像三级片。　　Tomb Raider　　台湾翻译： 古墓奇兵　　香港翻译： 盗墓者罗拉　　大陆翻译： 古墓丽影　　注解： 哪边翻得比较好？似乎台湾译名比较雅致些。　　Almost Famous　　台湾翻译： 成名在望　　香港翻译： 不日成名　　注解： 香港人似乎真得不太会用成语…　　Bless the Child　　台湾翻译： 灵异总动员　　香港翻译： 生於某月某日　　注解：台湾翻得很烂，香港翻得却又口语到让人丈二金刚摸不著脑袋，总　　之两边很糟！　　Bounce　　台湾翻译： 当真爱来敲门　　香港翻译： 自制多情　　注解： 两边翻得都很糟，完全没翻出电影剧情精随。　　Cast Away　　台湾翻译： 浩劫重生　　香港翻译： 劫后重生　　注解：两边翻得几乎一样。　　原以为香港会用一贯的译法翻成「汤姆汉克之鲁宾逊漂流记」呢！　　Chocolat　　台湾翻译： 浓情巧克力　　香港翻译： 情迷朱古力　　注解：台湾翻得好太多了！　　不过香港人也厉害！一加入情迷两个字，立刻就有种耸到没力的感　　觉！　　The Gift　　台湾翻译： 灵异大逆转　　香港翻译： 惊魂眼　　注解：香港翻得比台湾好多了。　　实在受不了台湾老喜欢将这种灵异惊悚片翻译成灵异xxx之类的烂片　　名！　　Meet The Parents　　台湾翻译： 门当父不对　　香港翻译： 非常外父拣女婿　　注解：有没有人能告诉我为何香港人可以翻出这么俗的译名啊？　　Mission Impossible 2　　台湾翻译： 不可能的任务2　　香港翻译： 职业特工队2　　大陆翻译： 碟中谍2　　注解： 香港译名另一大经典！xx特工队！真是耸到骨子里去了！　　Miss Congeniality　　台湾翻译： 麻辣女王　　香港翻译： 选美俏卧底　　注解： 我…我看不下去了…俏卧底？救人喔！　　The Mummy　　台湾翻译： 神鬼传奇　　香港翻译： 盗墓迷城　　大陆翻译： 木乃伊　　注解： 香港翻译没有点出剧情精随，台湾翻译太老套，两边都不好。　　Nurse Betty　　台湾翻译： 真爱来找碴　　香港翻译： 急救爱情狂　　大陆翻译： 护士贝蒂　　注解： 台湾跟香港都翻译得莫名其妙…　　Pay It Forward　　台湾翻译： 让爱传出去　　香港翻译： 拉阔爱的人　　注解： 香港到底在翻什么啊？实在是太恐怖了～　　Proof of Life　　台湾翻译： 千惊万险　　香港翻译： 生还元素　　大陆翻译： 生命的证据　　注解： 两边都翻得怪怪的…　　Remember the Titans　　台湾翻译： 冲锋陷阵　　香港翻译： 热血强人　　注解： 香港翻得比较好，缺点是不够雅致。台湾翻译跟电影剧情搭不起　　来。　　Shaft　　台湾翻译： 杀戮战警　　香港翻译： 辣手刑警　　注解： 似乎香港翻得比较好。杀戮战警这种翻译也未免太俗套了些。　　Snatch　　台湾翻译：偷．拐．抢．骗　　香港翻译：边个够我姜　　大陆翻译：掠夺　　注解：让我死了吧！香港到底在翻什么狗屁啊？　　此片在香港的介绍也相当让人吐血：「导演佳烈治继《够姜四小强》后又一风格独特之作。」　　编者注：《Lock，Stock and Two Smoking Barrels》港译《够姜四小强》　　台湾译作《根枪管》，大陆译作《两杆大烟枪》　　导演：Guy Rltchie，就是麦当娜的老公，盖.里奇　　The Legend of Bagger Vance　　台湾翻译： 重返荣耀　　香港翻译： 夺标奇缘　　注解： 香港翻译得也不错，但是相较之下台湾翻译较雅致。　　Traffic　　台湾翻译： 天人交战　　香港翻译： 毒网　　大陆翻译： 贩毒网络　　注解： 香港直接照片名翻译，台湾译名较为文雅，孰优孰劣？　　编者注：蓝字部分为大陆译名与港、台不同的，此外我们看到的影片多采用台湾译名，也有一部片子同时存在港译和台译版本的情况。　　大陆译名多为直接字面意译，如Snatch《掠夺》、Proof of Life《生命的证据》、Original Sin《原罪》、Captain Corellis Mandolin《考莱利上尉的曼陀林》等。这些采用直译方法的影片多是通过中影公司或其他合法渠道引进国内的，在翻译时为求准确简单，一般采取直接意译。虽然符合忠于原作的精神（王蕾MM欣赏的类型），但不免显得过于呆板，缺乏艺术性。大陆盗版片多引用台湾译名。　　香港译法实在不愿多说，本来广东话的语法就和普通话根本是两码事，一些方言词语夹于译名中，令人难以会意。加上片面追求吸引注意力的效果，译名偏于庸俗。也缺少文化内涵，似译者教育程度不够。如Get Carter《义胆流氓》、The One《最后一强》、Lucky Numbers《头奖拍住抢》、Pay It Forward《拉阔爱的人》等，实在是不知所云。　　台湾译法比起香港的片面追求噱头、哗众取宠，以及大陆的简单化、字典化翻译这两个极端，显得相对合理，既有对影片内容的扼要概括，又有对汉字的多重含义、多音多义的巧妙运用，既准确，又艺术，“达”、“雅“兼备，往往令人拍案叫绝，如Legally Blonde《金法尤物》、The Legend Of 1900《海上钢琴师》、Billy Elliot《舞动人生》，Meet The Parents译作《门当父不对》，看过此片就会知道，这个名字翻译的很感人。像《Snatch》一片，台湾翻译：《偷．拐．抢．骗》，比起大陆的直翻《掠夺》和香港的《边个够我姜》（大意是：哪个有我牛B），真的好了太多~

且：组（组织）租（出租）祖（祖国）阻（阻止）蛆（蛆虫）诅（诅咒）风：疯（疯癫）枫（枫树）讽（讽刺）分：份（成份）芬（芬芳）粉（花粉）纷（纷繁）忿。

很多还没算繁体呢...趄笡龃雎宜冝徂祖驵诅租俎沮助咀狙阻组县岨柤珇砠爼靻伹苴罝怚助

大天，太，尖，夺，奇，且助，组租祖阻诅俎子字孕仔分粉份芬纷酚忿氛