改弦更张简介
改弦更张的意思
解释:
换了琴弦;重新安上。比喻变更方针、计划、办法或态度。更:改换。张:给乐器上弦。
出处:
东汉 班固《汉书 董仲舒传》:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。”
语法:
改弦更张连动式;作谓语;用于人。
示例:
不改弦更张,使吏有士君子之行,而欲民生蒙福,教化淳美,犹欲其入而闭之门也。(清 阮葵生《茶余客话》卷七)
成语造句
- 1.现在是改弦更张的时候了。
- 2.奥巴马总统上任后,立即改弦更张,取消了禁令。
- 3.因为经费张罗无着,原计画只好削足适履,改弦更张。
- 4.但近来,该公司在改弦更张。
- 5.这个办法行不通,局长会改弦更张,另外制定。
- 6.既然投资这项生意赚不到钱,就应改弦更张,另谋出路。
成语故事
- 西汉时,有一位著名的哲学家、今文经学大师叫董仲舒,广州(今河北枣强东)人。他学习非常用功,整天埋头在书房里学习,书房附近的园圃,两三年都顾不上看一看。后来,他专治《春秋公羊传》,曾任博士、江都相和胶西王相。当时,汉武帝刘彻举贤良文学之士,请他们对施政方针提出建议。董仲舒说:汉朝继秦而立,秦朝的旧制度都不适用了。好比琴上的弦已经陈旧不堪,没法使音调和谐了,必须把它解下来,更换新弦,然后才可弹奏。政策制度也是如此。行不通了,就要改革,然后才能把事情办好。应当更换琴弦而不换,就是第一流的音乐家也弹不出优美的音调来;应当改革而不改,就是最贤明的政治家也不能创造令人满意的政绩。董仲舒还向汉武帝建议:“诸不在六艺(即《礼》《乐》、《诗》、《书》、《易》、《春秋》六经)之科,孔子之术者,皆绝其道,勿使并进。”这些,都为汉武帝所采纳,开此后两千余年封建社会以儒学为正统的先声。
英语翻译
- 英语:
cut loose from the past and make a fresh start
- 日语:
新規(しんき)まき直す,古いものをすて新しいものに変える
- 俄语:
изменить свою позицию
- 其他:
<德>den Kurs ǎndern <einen anderen Weg einschlagen><法>changer de politique,de méthode,de conduite <procéder à des réformes>
改弦更张相关词语
- 1 比张比李
- 比喻多方面打比方出处:元·杨梓《豫让吞炭》第一折:“豫让,你不替我展江山、夺社稷,到来比张比李的说我!”语法:比张比李作谓语、定语;指打比方。
- 2 乔装改扮
- 改变原来外形,使人不认识他出处:郭澄清《大刀记》第八章:“继而又道:‘来个乔装改扮,分散突围。’”语法:乔装改扮作谓语、宾语、定语、状语;指伪装。示例:每个国家都应严防他国乔装改扮的间谍与特务分子的渗透。
- 3 朝令暮改
- 早晨发布的命令,晚上就改了。比喻经常改变主张和办法,一会儿一个样。出处:汉·鼌错《论贵粟疏》:“赋敛不时,朝令而暮改。”语法:朝令暮改作谓语、定语、补语、分句;用于政策的变更。示例:政策要力求相对地稳定,不能朝令暮改。
- 4 弦外遗音
- 弦:乐器上用以发音的丝线、铜丝或钢丝。言外之意。比喻话语中另有间接透露、没有明说的意思出处:西汉·戴圣《礼记·乐记》:“清庙之瑟,朱弦而疏越,一倡而三叹,有遗音声矣。”语法:弦外遗音作宾语、定语;用于说话等。
- 5 改政移风
- 改变风气习俗。出处:《东观汉记·马廖传》:“夫改政移风,必有其本。长安语曰:‘城中好高髻,四方高一尺;城中好广眉,四方且半额;城中好广袖,四方用匹帛。’”语法:改政移风作谓语、宾语、定语;用于风俗等。
- 6 翻然改图
- 迅速改变过来,另作打算出处:晋 陈寿《三国志 蜀志 吕凯传》:“将军若能翻然改图,易迹更步,古人不难追,鄙土何足宰哉!”语法:翻然改图偏正式;作谓语、宾语;比喻很快转变过来。示例:孙中山《行易知难》第五章:“欲使后知后觉者,了然于向来之迷误,而翻然改图。”
- 7 诪张为幻
- 诪张:也作“X张”;欺骗作伪。用欺骗迷惑人。出处:《尚书·无逸》:“民无或胥(与)X张为幻。”语法:诪张为幻用作贬义。一般作谓语、定语。。示例:幸亏我因为省事,用了二三百吊钱,凭他打点开来,不然就不知要怎样的诪张为幻。(清 颐琐《黄绣球》第五回)
- 8 朝过夕改
- 形容改正错误快。出处:东汉 班固《汉书 翟方进传》:“传不云乎,朝过夕改,君子与之,君何疑焉?”语法:朝过夕改连动式;作谓语、定语;形容迅速改正错误。示例:我们对待过错的正确方法就是朝过夕改
- 9 夜静更长
- 更:古代计时单位,1夜=5更,1更=2小时。无声无息的深夜出处:元·吴昌龄《东坡梦》第四折:“你从来有些技痒,正夜静更长,对月貌花庞,饮玉液琼浆,一个个逞歌喉婉转,一个个垂舞袖郎当。”语法:夜静更长作宾语、定语;指深夜。
- 10 改恶为善
- 不再作恶,重新做人。出处:《礼记·中庸》“明则动,动则变”汉·郑玄注:“动,动人心也;变,改恶为善也。”语法:改恶为善作谓语、定语;指转好。
- 11 张机设阱
- 张:设网捕捉;机:机关;阱:陷阱。军事上设立机关,布里陷阱,捕捉敌人。指设置暗障,陷害别人出处:明·揭喧《兵经百篇·发字》:“制人于危难,扼人于深绝,诱人厅伏内,张机设阱,必度其不可脱而后发。”语法:张机设阱作谓语、定语、宾语;用于处事。
- 12 江山易改,本性难移
- 江山:山川,河流;移:改变。改变人的本性比改变自然面貌还困难。强调人的习性是很难改变的出处:元·无名氏《谢金吾》第三折:“可不的江山易改,本性难移。”语法:江山易改,本性难移作定语、宾语、分句;形容本性很难改变。示例:巴金《家》:“屡次说你,你总不听。真是江山易改,本性难移。”
- 13 朝闻夕改
- 早晨闻过,晚上即改正。形容改正错误之迅速。出处:《晋书 周处传》:“古人贵朝闻夕改。君前涂尚可,且患志之不立,何忧名之不彰?”语法:朝闻夕改作宾语、定语;指人有自知之明。示例:我们要做到知错必改,朝闻夕改
- 14 嘴是两张皮
- 爱怎么说就怎么说语法:嘴是两张皮作宾语、分句;用于口语。示例:嘴是两张皮,你爱怎么说就怎么说吧