勠力同心简介
勠力同心的意思
解释：
勠力：合力；同心：齐心。齐心合力。形容团结一致。
出处：
昔逮我献公 ，及穆公相好，勠力同心，申之以盟誓，重之以昏姻。（春秋·左丘明《左传·成公十三年》）
语法：
勠力同心，联合式；作谓语；形容团结一致。
示例：
以为足下当勠力同心，匡翼汉室，而阴谋不轨，以身试祸，岂不痛哉。（《三国志 魏志 袁术传》）
成语故事
- 中国第一个朝代是夏朝，夏朝最后一位君主桀是一位暴君。他荒淫无道，凶狠残暴，使得民不聊生，百姓怨声载道。商是一个诸侯小国，位于夏朝的东面。商的国君汤是一位贤明的君主，他联络各地诸侯，积极积蓄力量，并遍访贤士准备推翻夏桀的统治。一天，有人报告商汤说，贤士伊尹正在莘国的郊外隐居。商汤听了立刻派使者带上重金厚礼去请伊尹前来。商汤派使臣去了两次，但伊尹都没有答应，于是商汤便亲自去请。他的一片诚意感动了伊尹，伊尹最终决定辅佐商汤推翻夏朝统治。在伊尹的辅佐下，商的国力日益强盛，于是商汤决定兴师伐夏。在大军出发之前，商汤在军中发布的誓师文告写道：“夏朝君主桀罪恶滔天，老天也决意要消灭他。上天让贤士伊尹来辅佐我，要我同他齐心合力（这里的齐心合力就是翻译的戮力同心的意思，原文就是该成语），治理天下。你们要奋勇战斗，帮我完成上天交予的任务。”两军交战后，商军英勇善战，而夏军却士气全无，终于被打得溃不成军，四下逃散。由于商汤和伊尹君臣同心合力，终于推翻了夏桀的残暴统治。
英语翻译
- 英语:
make concerted efforts
- 日语:
心(こころ)をーつにして協力(きょうりょく)する，一致団結(いっちだんけつ)する
- 俄语:
единодушно <сплочённо>
勠力同心相关词语
- 1 心如刀锯
- 犹心如刀割。出处：明·罗贯中《风云会》第二折：“不刺则俺这歹名儿怎地了，惊急列心如刀锯，颤笃速身如火燎。”语法：心如刀锯作谓语、定语、状语；形容极其痛苦。
- 2 身心交瘁
- 身体和精神都过度疲劳。出处：石三友《金陵野史 谭鑫培的“绝唱”》：“因为身心交瘁的谭鑫培自此便一病不起，匝月之间，与世长辞。”语法：身心交瘁主谓式；作谓语、定语；指身体和精神都过度疲劳。示例：王朔《动物凶猛》：“这种身心交瘁的想入非非搞得我身心交瘁，常常睡了一夜起来仍没精打采。”
- 3 同舟共命
- 比喻命运相同，利害一致。出处：清·吴研人《二十年目睹之怪现状》第一百二回：“占光又催着道：‘我们此刻，统共一十四个人，真正同舟共命，务求大家想个法子，脱了干系才好。’”语法：同舟共命作宾语、定语；用于处事。
- 4 心病还从心上医
- 心里的忧虑或精神负担必须消除造成这种精神负担的因素出处：元·吴昌龄《张天师》：“这的是心病还从心上医。”语法：心病还从心上医作宾语、分句；用于劝诫人。
- 5 自厝同异
- 指自找矛盾，互相不和。出处：《宋书 沈攸之传》：“卿忘廉、蔺、寇、贾之事邪？吾本以济国活家，岂计彼此之升降。且我能下彼，彼必不能下我，共济艰难，岂可自厝同异。”语法：自厝同异作谓语、定语；用于书面语。
- 6 切齿腐心
- 切齿：咬紧牙齿；腐心：形容心中极恨。形容愤恨到极点。出处：西汉 司马迁《史记 刺客列传》：“此臣之日夜切齿腐心也。”语法：切齿腐心联合式；作谓语、定语；含贬义。示例：明·冯梦龙《东周列国志》第97回：“寡人念先王之仇，切齿腐心！”
- 7 寸心不昧
- 寸心：区区之心；昧：隐藏。指不昧良心出处：元·无名氏《延安府》第二折：“你不将王法依，平将百姓欺，早难道寸心不昧。”语法：寸心不昧作谓语、宾语；用于为人处世。
- 8 游心骋目
- 随意观赏景物，尽情舒展胸怀出处：宋·吴潜《哨遍·括兰亭记》词：“于宇宙之中，游心骋目，此娱信可乐只。”语法：游心骋目作谓语、定语；用于书面语。
- 9 没心没肺
- 没心眼儿，不用心。或指没心肝，没良心出处：老舍《四世同堂》：“假若老二没心没肺的赞同此意呢？她也会只去此一遭，下不为例。”语法：没心没肺作谓语、定语；指人没良心。示例：王朔《浮出海面》：“总能听到雷鸣般的掌声，虽然这掌声显得那么没心没肺。”
- 10 腹热心煎
- 形容心中焦急。
- 11 同病相怜
- 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。出处：汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》：“子不闻《河上歌》乎？同病相怜，同忧相救。”语法：同病相怜主谓式；作谓语、定语；用于人。示例：同病相怜，缀河上之悲曲。（南朝梁 刘璠《广绝交论》）
- 12 口授心传
- 通过口头讲授和心领神会来传授。出处：宋·华岳《翠微南征录·马政》：“耳闻目见者，非众所共读之文；口授心传者，非人所同得之学。”
- 13 心宽意适
- 指心情开朗，意兴闲适自得
- 14 意乱心忙
- 犹心忙意乱。