烟消云散简介
烟消云散的意思
解释:
消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
出处:
元 张养浩《天净沙》曲:“烟消云散,一杯谁共歌欢。”
语法:
烟消云散联合式;作谓语、定语、补语;用于事物或情绪。
示例:
他的兴致被突然传来的坏消息吹得烟消云散。
成语造句
- 1.在流了这么多的眼泪以后,这许多日子来的阴郁的思想都烟消云散了。
- 2.听了他的解释,我所有的不快已经烟消云散。
- 3.这些镜花水月式的幻想早被现实的罡风吹了个烟消云散。
- 4.看见哥哥走过来,我所有的恐惧都已经烟消云散。
- 5.经过老师的开导,小红憋了一肚子的气烟消云散。
- 6.听了她的话,我心中的所有忧愁都烟消云散了。
英语翻译
- 英语:
disappear in a flash
- 日语:
雲(くも)やかすみのように消(き)える
- 俄语:
рассеяться как дым
- 其他:
<德>der Rauch hat sich verzogen,die Wolken sind verflogen--in Rauch aufgehen<法>s'évaporer comme une fumée,se dissiper comme un nuage
烟消云散相关词语
- 1 云淡风轻
- 微风轻拂,浮云淡薄。形容天气晴好。亦作“风轻云淡”。出处:宋 程灏《春日偶成》:“云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。”语法:云淡风轻作谓语、定语、宾语;用于天气。示例:冰心《好梦》:“这云淡风轻的景物,似乎不能负载。”
- 2 昼消积雪夜涌狂澜
- 比喻事物在逐步积累之后,突然爆发出巨大的能量。出处:《新千字文》
- 3 坏植散羣
- ①解散朋党。②指离心离德。出处:章炳麟《别录》第一卷:“经涉人事,忧患渐多,目之所睹,耳之所闻,坏植散群,四海皆是。”语法:坏植散羣作谓语、定语;用于书面语。
- 4 天高云淡
- 天气晴朗,天空云少而高、轻薄而淡。指秋天的天空。示例:秋天里,找一个天高云淡风清气爽的日子一起去爬山吧!
- 5 乌烟瘴气
- 乌:黑。瘴气:南方的林中的湿热空气。原指环境污染。多比喻环境嘈杂;秩序混乱;风气不正或社会黑暗。出处:毛泽东《团结一切抗日力量,反对反共顽固派》:“这样,汪精卫派和国民党的反共顽固派两家里应外合,把时局闹得乌烟瘴气了。”语法:乌烟瘴气联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。示例:这样,汪精卫派和国民党的反共顽固派两家里应外合,把时局闹得乌烟瘴气了。(毛泽东《团结一切抗日力量,反对反共顽固派》)
- 6 云蒸龙变
- 云气兴起,神龙飞动。比喻英雄豪杰遇时奋起。出处:《史记·魏豹彭越列传论》:“[魏豹、彭越]得摄尺寸之柄,其云蒸龙变,欲有所会其度,以故幽囚而不辞云。”语法:云蒸龙变作宾语、定语;多用于比喻句。示例:豪杰之文章,云蒸龙变之气,遇感即发,宁容教深浅,商工拙于其间耶?清·钱谦益《〈顾太史文集〉序》
- 7 放烟幕弹
- 比喻制造假象,掩盖真相语法:放烟幕弹作谓语、宾语;指制造假象。示例:她这样做叫做故意放烟幕弹
- 8 烟视媚行
- 烟视:微视;媚行:慢行。形容害羞不自然的样子。出处:《吕氏春秋·不屈》:“人有新取妇者,妇至,宜安矜,烟视媚行。”语法:烟视媚行作谓语、定语;形容旧时的新媳妇。
- 9 暮雨朝云
- 战国楚宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:‘妾,巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,原荐枕席。’王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”后以“暮雨朝云”指男女间的情爱与欢会。出处:战国·楚·宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”语法:暮雨朝云作宾语、定语;用于比喻句。示例:暮雨迎,朝云送,暮雨朝云去无踪。元·马致远《四块玉·巫山庙(暮雨迎)》
- 10 云霓之望
- 比喻迫切地盼望。出处:语出《孟子·梁惠王下》:“民望之,若大旱之望云霓也。”赵岐注:“霓,虹也。雨则虹见,故大旱而思见之。”语法:望切者,若~;思深者,如雨露之恩。 ★明·程登吉《幼学琼林·天文》
- 11 冰销雾散
- 比喻事物消失瓦解。出处:唐 康骈《剧谈录 郭鄩见穷鬼》:“鄩复问云:‘彼之聚敛丰盈,何以遽令散去?’云:‘先得计于安品子,其余冰销雾散。’”语法:冰销雾散作谓语、定语;指事物消失。
- 12 际会风云
- 遭逢到好的际遇。出处:《旧五代史·晋书·赵莹传论》:“赵莹际会风云,优游藩辅。”语法:际会风云作谓语、定语、分句;比喻能人遇到机会。示例:郁达夫《感伤的行旅》:“这几年来际会风云,已经步步高升成了党国的要人了。”
- 13 天下无不散筵席
- 天下没有不解散的聚会。指团聚是相对的,终究要分离的出处:明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷:“天下无有不散筵席,就合上一千年,少不得有个分开日子。”语法:天下无不散筵席作宾语、定语、分句;用于劝诫人。示例:俗话说:天下无不散筵席,你不必过于伤感
- 14 云集景附
- 见“云集景从”。出处:汪东《正明夷〈法国革命史论〉》:“中国若革命必行蜂起之策,一省倡仪,各方响应,云集景附,势必大强于法。”语法:云集景附作宾语、定语、状语;用于书面语。