对症下药简介
对症下药的意思
解释：
症：病症；下药：用药。医生针对病人的病情开方用药。比喻针对具体情况；采取具体有效措施。
出处：
宋 朱熹《朱子语类》第41卷：“克己复礼，便是捉得病根，对证下药。”
语法：
对症下药偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义。
示例：
他也许要借这原始的集体的力给后代的散漫和萎靡来个对症下药吧。（朱自清《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》）
成语造句
- 1.解放思想问题就该对症下药，才能收到成效。
- 2.我们做心理辅导工作的，也得因对象不同，对症下药。
- 3.遇到困难，只要找准症结，对症下药，就一定可以将它解决。
- 4.医生详细地询问了病人的病情，然后对症下药。
- 5.等我望闻问切之后，再对症下药。
- 6.做思想政治工作，应当因人而异，对症下药。
成语故事
- 华陀(tuó)是东汉末年著名的医学家，他精通内、外、妇、儿、针灸(jiǔ)各科，医术高明，诊断准确，在我国医学史上享(xiǎng)有很高的地位。华陀给病人诊疗时，能够根据不同的情况，开出不同的处方。有一次，州官倪(ní)寻和李延一同到华陀那儿看病，两人诉说的病症(zhèng)相同：头痛发热。华陀分别给两人诊了脉后，给倪寻开了泻药，给李延开了发汗的药。两人看了药方，感到非常奇怪，问：“我们两人的症状相同，病情一样，为什么吃的药却不一样呢？”华陀解释说：“你俩相同的，只是病症的表象，倪寻的病因是由内部伤食引起的，而李延的病却是由于外感风寒，着了凉引起的。两人的病因不同，我当然得对症下药，给你们用不同的药治疗了。”倪寻和李延服药后，没过多久，病就全好了。
英语翻译
- 英语:
prescribe medicine according to the disease
- 日语:
病症(びょうしょう)に応じて投薬(とうやく)する，具体的な情形に応じて救済(きゅうさい)の手段を取る
- 俄语:
прописывать нужное лекáрство
- 其他:
<德>die passende Arznei verabreichen<法>prendre des mesurces appropriées <administrer le médicament selon la maladie>
对症下药相关词语
- 1 普天之下，莫非王土
- 普：普遍，全。苍天之下都是天子的辖地。指大一统思想出处：春秋·鲁·左丘明《左传·昭公七年》：“故《诗》曰：‘普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。’”语法：普天之下，莫非王土作宾语、定语；用于书面语。示例：高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“‘普天之下，莫非王土’，中国的土地是不能卖给外国洋人的，这就不能不想个变通办法了。”
- 2 瓜田不纳履，李下不正冠
- 比喻避嫌疑。同“瓜田不纳履，李下不整冠”。出处：《艺文类聚》卷四一引三国 魏 曹植《君子行》：“君子防未然，不处嫌疑间；瓜田不纳履，李下不正冠。”语法：瓜田不纳履，李下不正冠作宾语、定语；用于避嫌。
- 3 抹不下脸
- 碍于脸面或情面出处：清·李宝嘉《官场现形记》第34回：“人家见他说得如此恳切，有些抹不下脸的，不免都应酬他几块，然而大注捐款一注没有。”语法：抹不下脸作谓语、宾语；指碍于脸面或情面。示例：柳青《创业史》第一部第八章：“当着郭振山的面，谁都抹不下脸。”
- 4 桃李天下
- 比喻学生很多，各地都有。
- 5 贵贱高下
- 指人的社会地位高低不同。出处：战国·楚·宋玉《风赋》：“夫风者，天地之气，溥畅而不至， 不择贵贱高下而加焉。”语法：贵贱高下作宾语、定语；用于比较等。示例：丰子恺《春》：“草则到处自生自长，不择贵贱高下。”
- 6 上下床
- 比喻人或事高下悬殊。出处：《三国志?魏志·陈登传》：“如小人欲卧百尺楼上，卧君于地，何但上下床之间邪？”示例：人物真高绝，何徒～。 元·方回《追和艮轩俞同年题程一甫诗卷》
- 7 不分上下
- 不管上级和下级或指分不出高低胜负出处：曾朴《孽海花》第14回：“一天到晚，粘股糖似的，不分上下，搅在一块儿坐马车、看夜戏、游花园。”语法：不分上下作谓语、定语、状语；用于人或事物。示例：钱钟书《围城》：“主人说，圆桌子座位不分上下，可是乱不得，又劝大家多吃菜，因为没有几个菜。”
- 8 朝野上下
- 朝野：指朝廷和民间；上下：从中央到地方。指从中央到地方，从做官的到老百姓。出处：清 魏源《治篇十一》：“其朝野上下，莫不玩细娱而苟近安，安其危而利其害。语法：朝野上下作主语、宾语、定语；指全国上下的人。示例：若其栋梁方颓，樽俎犹昔，朝野上下，犹嘤鸣娱乐，颜色无改，斯非意重辞复，难可曲喻。（章炳麟《〈正学报〉缘起》）
- 9 丰墙硗下
- 垣墙高大，而基址峻峭。喻根基不固。
- 10 上漏下湿
- 上：指屋顶；下：指地面。形容房屋破旧，不能蔽风雨。出处：先秦 庄周《庄子 让王》：“上漏下湿，匡坐而弦。”语法：上漏下湿联合式；作谓语、定语；含贬义。示例：他们原来的破茅房一下雨就上漏下湿
- 11 骊龙颔下取明珠
- 比喻冒险贪求，自取其祸
- 12 食不下咽
- 食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡，不思饮食。出处：唐 韩愈《张中丞传后叙》：“霁云（南霁云）慷慨语曰：‘云来时，睢阳之人不食月余日矣！云虽欲独食，义不忍；虽食，且不下咽。’”语法：食不下咽偏正式；作谓语、定语；含贬义。示例：这顿饭虽说也有鸡、鸭、鱼、肉，可是当伙计的都提心吊胆，食不下咽。（欧阳山《苦斗》七三）
- 13 当面锣，对面鼓
- 比喻面对面地商量、对证或争论。出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第51回：“他听见俺娘说不拘几时要对这话，他如何就慌了。要是我，你两个当面锣、对面鼓的对不是！”语法：当面锣，对面鼓作状语；指当面对质或交锋。示例：他听见俺娘说不拘几时要对这活，他如何就慌了。要着我，你两个当面锣，对面鼓的对不是！（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十一回）
- 14 经纬天下
- 经，纬：治理。指治理国家。出处：《史记·秦始皇本纪》：“普施明法，经纬天下，永为仪则。”语法：经纬天下作谓语、定语；指治理国家。