乔装打扮简介
乔装打扮的意思
解释：
乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处：
清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
语法：
乔装打扮联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
示例：
(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
成语造句
- 1.公安机关抓获了一个乔装打扮的特务分子。
- 2.为了抓住贩毒分子，他乔装打扮成“接货人”，摸清情况后，才将贩毒分子一网打尽。
- 3.敌人乔装打扮成八路军的侦察员，还未进村，就被民兵识破了。
- 4.他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
- 5.他乔装打扮，掩人耳目，还是逃避不了仇家的追杀。
- 6.不管她如何乔装打扮，始终改变不了她的本性。
英语翻译
- 英语:
dress up <smarted up>
- 俄语:
переодевáться кем
- 其他:
<德>sich verkleiden
乔装打扮相关词语
- 1 无精打彩
- 形容不高兴，提不起劲儿。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回：“言毕，只是长吁短叹无精打彩的，不象往日高兴。”语法：无精打彩作谓语、宾语；指精神不振。示例：打过二更他才无精打彩地回到房里。曹禺《北京人》第一幕
- 2 打诨插科
- 见“撒科打诨”。出处：清·李斗《扬州画舫录·新城北录下》：“小丑丁秀容打诨插科，令人绝倒。”语法：打诨插科作谓语、宾语；泛指引人发笑的动作与言谈。示例：在聊天室里形形色色的人打诨插科地聊着网话。
- 3 装痴卖傻
- 故意装作痴呆的样子出处：杨朔《三千里江山》第11段：“吴天宝说：‘你不用装痴卖傻的，跟我耍这个！我们的事你打算怎么办呢？’”语法：装痴卖傻作谓语、宾语、定语、状语；用于处事。
- 4 装聋装哑
- 假装聋哑。指故意不理睬，只当不知道出处：茅盾《小巫》：“蔓姐几次三番乘机会说起娘在上海不知道是怎样过日子，老爷只是装聋装哑。”语法：装聋装哑作谓语、宾语、状语；指故意当不知道。示例：沈从文《绅士的太太》：“因这事实绅士们装聋装哑过着和平恬静的日子，也就大有其人了。”
- 5 挨打受气
- 挨：遭受。受人打骂与虐待出处：老舍《骆驼祥子》：“洋车夫的命当如此，就如同一条狗必定挨打受气，连小孩子也会无缘无故的打他两棍子。”语法：挨打受气作谓语、定语、宾语；指受虐待。示例：我在此经常挨打受气，已经习惯了
- 6 打凤捞龙
- 凤、龙：这里指人才。比喻搜索、物色难得的人才。出处：元·朱凯《昊天塔》第一折：“也不须打凤捞龙，别选元戎。”语法：打凤捞龙作谓语、宾语；指挑选人才。
- 7 女扮男装
- 女子穿上男装，打扮成男子的模样出处：清·李汝珍《镜花缘》第66回：“及至此时，才想起他原是女扮男装。”语法：女扮男装作谓语、宾语、定语；指乔装打扮。示例：章诒和《往事并不如烟·最后的贵族》：“女扮男装的她一个人偷偷溜出京城，沿丝绸古道，踏上寻父之路。”
- 8 打嘴现世
- 打嘴：打嘴巴。指丢人现眼出处：清·曹雪芹《红楼梦》第六回：“你我这样嘴脸，怎么好到他门上去？只怕他那门上人也不肯去通报，没的去打嘴现世。”语法：打嘴现世作谓语、宾语、定语；同“丢人现眼”。
- 9 三天打鱼
- 做事有始无终，不持之以恒。示例：做事贵在持之以恒,三天打鱼,两天晒网是什么事也做不成的。
- 10 装模作样
- 故意装样子作姿态。形容做作；不自然。出处：元 无名氏《冻苏秦》：“也不问别来无恙，放下一张饭床，上面都没摆当，冷酒冷汤，着咱如何近傍，百般装模作样。”语法：装模作样联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。示例：巴金《探索集 说真话》：“可是我看见他装模作样毫不红脸，我心里真不好受。”
- 11 行短才乔
- 乔：高。才能虽高而德行欠缺出处：明·张凤翼《红拂记·同调相怜》：“这是负心人行短才乔，转眼处把人嘲诮，更烂翻寸舌，易起波涛。”语法：行短才乔作谓语、定语；用于人。
- 12 一棍子打死
- 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。出处：毛泽东《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》：“不许人家发表错误的意见，发表了就‘一棍子打死’，这不是解决矛盾的办法。”语法：一棍子打死作谓语、定语；指全盘否定。示例：王朔《无人喝彩》：“对你，没什么公平客观好讲，就得一棍子打死。”
- 13 一棍打一船
- 指不分好坏，全盘否定出处：梁启超《新中国未来记》第三回：“哥哥的话虽是不错，但俗语说的，树大有枯枝，一国之大，自然是有好的有坏的，何必一棍打一船呢？”语法：一棍打一船作宾语、定语；用于处事。
- 14 迁乔之望
- 迁乔：升职或迁居。高升的希望出处：晋·桓温《荐谯元彦表》：“中华有顾瞻之哀，幽谷无迁乔之望。”语法：迁乔之望作主语、宾语；用于人的期望。