百闻不如一见简介
百闻不如一见的意思
解释:
闻:听。听到一百次;也不如亲眼见到一次。指多听不如亲眼看到更可靠或印象更深刻。
出处:
东汉 班固《汉书 赵充国传》:“百闻不如一见,兵难逾度,臣愿驰至金城,图上方略。”
语法:
百闻不如一见主谓式;作谓语;形容了解事物不如亲自观察为确实。
示例:
从前画师所绘的狮子形,统是全身有毛,我观现在这狮子并不是这么样子,所以百闻不如一见。(《慈禧太后演义》第三十六回)
成语造句
- 1.有句话说,百闻不如一见。
- 2.百闻不如一见,你还是自己到那儿感受一下吧!
- 3.少林功夫如此精湛,真是百闻不如一见!
- 4.百闻不如一见,你亲自到特区看看,才能真正理解改革开放的政策。
- 5.这家公司还有几十种获奖专利技术,百闻不如一见,百见不如一试。
- 6.在走访了基多古城之后,确有百闻不如一见之感。
成语故事
- 汉朝的时候,西边湟水一带,聚居着羌族人,称为西羌。自从汉武帝打败匈奴以后,西羌比较安定。汉宣帝时,朝廷派了官员渠安国去西羌视察。那里的一些部落请求朝廷放宽禁令,但问题没有解决,渠安国就回来了。过了不久,西羌的一些部落联合起来渡过湟水,并派人与匈奴联系。渠安国带了一批人马再去西羌,结果被西羌打得大败。再派谁去呢?宣帝派人向老将军赵充国请教。赵充国说:我去最合适了。宣帝又派人问赵充国:皇上请将军估计一下西羌的情况,他们的实力如何,该派去多少人马?赵充国说:百闻不如一见。对方军事上的情况如何,在后方很难准确地估计,还是让我上前方了解了解再来制定策略吧!赵充国到了西羌,先认真了解情况,又采取了分化瓦解的办法,团结了大多数西羌人,终于使西羌安定下来。赵充国说的百闻不如一见后来就成了谚语。它的意思是听到一百次,也不如亲自去看一次,耳听为虚,眼见为实,凡事要调查研究才能下结论。
英语翻译
- 英语:
Seeing is believing.
- 日语:
百聞はー見に如かず
- 俄语:
лучше один раз увидеть,чем сто раз услышать <глаз уха вернéе>
- 其他:
<德>einmal sehen ist besser als hundertmal hǒren<法>il vaut mieux voir une seule fois que d'entendre parler cent fois
百闻不如一见相关词语
- 1 一年一回
- 指一年一次出处:柳青《创业史》第一部第九章:“咱也不一年一回土改,咱也不宣布结束。”语法:一年一回作主语、状语;指一年一次。示例:这一年一回的规矩不能破坏
- 2 目不识书
- 谓读书很少或没读过书;不甚识字或不识字。出处:宋·司马光《涑水记闻》第16卷:“目不识书,而能口占作诗,颇有才思。”语法:目不识书作谓语、定语;指人不识字。
- 3 一搭一檔
- 谓互相配合,彼此协作。有时含贬意出处:周立波《夏天的晚上》:“两个朋友一搭一档的,说了许多挖苦这首歌的话,实际上是挖苦因为这首歌而惹起了伤感的人们语法:一搭一檔作定语、状语;用于书面语。示例:他们俩在任何场合都是这么一唱一和,一搭一檔,配合默契
- 4 过目不忘
- 看过一遍就不会忘记;形容记忆力强;也形容给人的印象深刻。出处:《晋书 苻融载记》:“耳闻则诵,过目不忘,时人拟之王粲。”语法:过目不忘连动式;作谓语、定语;含褒义。示例:公过目不忘,真天下奇才也!(明 罗贯中《三国演义》第六十回)
- 5 目不忍视
- 眼睛不忍看视。形容景象极其悲惨。出处:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第七卷:“钦宗听罢,不好回言,只是暗暗泪落,目不忍视。”语法:目不忍视作谓语、定语、状语;指情景很凄惨。示例:鲁迅《记念刘和珍君》:“惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。”
- 6 方正不阿
- 方正:品行正直;阿:阿谀,诌媚。指为人品行正直,不逢迎诌媚。出处:《明史·王徽传》:“有方正不阿者,即以为不肖,而朝夕谗谤之,日加浸润,来免改疑。”语法:方正不阿作谓语、定语;指为人品行正直。
- 7 阴魂不散
- 比喻坏人、坏事虽已清除,但不良的影响还在起作用。出处:李晓明《平原枪声》:“我一合眼就看见周大贵,大概是他阴魂不散,咱们要替他……”语法:阴魂不散作谓语、定语;指坏人。示例:林斤澜《禁》:“看看封建王朝去后,封建的东西不但阴魂不散,反倒有变本加厉的时候,这本书更加难得了。”
- 8 分文不名
- 名:占有。一分钱一个铜板也没有。比喻非常贫困。出处:曹禺《我们尊敬的老舍先生》:“他自己穷得分文不名,还要支持那两三间破烂的会址,招待许多左派文人。”语法:分文不名作谓语、定语;指贫穷。示例:我现在是分文不名
- 9 上梁不正
- 比喻上面的人行为不正,下面的人也跟着干坏事出处:元·无名氏《陈州粜米》第一折:“做的个上梁不正,只待要损人利己惹人憎。”语法:上梁不正作宾语、定语、分句;指上下级关系。示例:余华《活着》:“我娘一屁股坐到了地上,抹着眼泪说:‘上梁不正下梁歪啊。’”
- 10 一迭连声
- 迭:重复。一遍又一遍接连地说出处:清·石玉昆《三侠五义》第26回:“左右一迭连声道:‘带妇人,带妇人。’那妇人却动也不动。”语法:一迭连声作定语、状语;用于说话。
- 11 钳口不言
- 钳口:闭口。闭着嘴不说话。出处:《庄子·田子方》:“吾形解而不欲动,口钳而不欲言,吾所学者,直土梗耳!”语法:钳口不言作谓语、定语;指不说话。示例:遇廷争则钳口不言,罗谴责则引身潜避。(清 阮葵生《茶余客话》卷六)
- 12 迤逦不绝
- 迤逦:曲折连续的样子。曲折连绵不断出处:宋·张君房《云笈七签》第113卷:“行十余里,忽见幢节幡盖,迤逦不绝。”语法:迤逦不绝作谓语、定语;指曲折。
- 13 白头不终
- 指夫妇不能偕老。出处:清 沈复《浮生六记 闺房记乐》:“剔灯入帐,芸已寒热大作,余亦继之,困顿两旬。真所谓乐极灾生亦是白头不终之兆。”语法:白头不终作谓语、定语;用于夫妻。
- 14 一筹不吐
- 筹:筹划、计谋。一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。出处:《宋史·蔡幼学传》:“其极至于九重深拱而群臣尽废,多士盈庭而一筹不吐。”