为人作嫁简介
为人作嫁的意思
解释：
原指贫穷人家的女儿没钱置备嫁妆；却年年为别人缝制嫁衣。后比喻白白为别人操劳；自己一无所得。
出处：
唐 秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”
语法：
为人作嫁偏正式；作谓语；形容白为别人劳动。
示例：
何必为人作嫁？但是我进京以来，素无人知，今日你来破例，恐将来缠绕不休。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十五回）
成语造句
- 1.忙了半天，为人作嫁，别人却一点也不领情。
- 2.她一辈子都在为人作嫁，从没替自己的将来打算过。
- 3.因为前次帮了人反惹人厌，他发誓再也不肯为人作嫁了。
- 4.正像这里的工作人员，他们的祖辈或父辈万里投荒，为人作嫁。
- 5.尽管别人说当编辑是在为人作嫁，但她却十分热爱这份工作。
- 6.既然他不领情，我们又为何非要为人作嫁呢？
英语翻译
- 英语:
render sb. a service
- 日语:
他人(たにん)のために苦労(くろう)する，人(ひと)の世話(せわ)をする
- 俄语:
готовить приданое для других
- 其他:
<法>travailler pour le compte d'autrui,sans en retirer aucun profit
为人作嫁相关词语
- 1 慈悲为怀
- 佛教认为人应以救助普济他人疾苦为己任出处：章诒和《往事并不如烟·最后的贵族》：“慈悲为怀的康氏母女把她接到了罗宅。”语法：慈悲为怀作谓语、宾语；用于劝诫人。示例：熊召政《张居正》第三卷第11回：“老太爷呀，你再慈悲为怀，也不能学东郭先生哪。”
- 2 画地为狱
- 比喻只许在指定的范围内活动。同“画地为牢”。出处：《汉书 路温舒传》：“故俗语曰：‘画地为狱，议不入；刻木为吏，期不对。’此皆疾吏之风，悲痛之辞也。”语法：画地为狱作谓语、宾语；用于处事。示例：关于题材问题，一时曾相当狭隘，而且至今也还有人抱着之样的见解，以为必须直接采自抗战的现实，这可以说是画地为狱。郭沫若《沸羹集 抗点球以来的文艺思潮》
- 3 自以为计
- 自己以为计谋得逞出处：唐·韩愈《柳子厚墓志铭》：“此宜禽兽夷狄所不忍为，而其人自视以为得计，闻子厚之风，亦可以少愧矣。”语法：自以为计作谓语；指自以为是，用来讽刺人。示例：请不要自以为计了
- 4 俟河之清人寿几何
- 俟：等待。人的寿命很短，等待黄河变清是不可能的。比喻期望的事情不能实现。出处：《左传·襄公八年》：“《周诗》有之曰：‘俟河之清，人寿几何？’”
- 5 不足为据
- 足：够得上；据：证据。不能作为依据。出处：鲁迅《且介亭杂文 中国人失掉自信力了吗》：“自信力的有无，状元宰相的文章是不足为据的，要自己去看地底下。”语法：不足为据动宾式；作谓语；指事情或言论不能成为凭据。示例：自信力的有无，状元宰相的文章是不足为据的，要自己去看地底下。（鲁迅《且介亭杂文 中国人失掉自信力了吗？》）
- 6 妙语惊人
- 妙语：有深意或动听的语言。绝妙动听的语言令人吃惊。
- 7 看人下菜碟
- 比喻不能一视同仁、待人因人而异，根据不同的人给予不同的待遇。
- 8 逢人只说三分话
- 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来出处：宋·朱熹《朱子语类》第21卷：“如今俗语云，逢人只说三分话，只此便是不忠。”语法：逢人只说三分话作宾语、定语；用于劝诫人。示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“王有龄记起‘逢人只说三分话，未可全抛一片心’的行旅格言。”
- 9 严以律己，宽以字人
- 对自己要求严格，待别人则很宽厚出处：清·汪琬《送张牖如之任南宁序》：“严以律己，宽以字人。”语法：严以律己，宽以字人作谓语、定语、分句；指为人处世。
- 10 人心隔肚皮
- 谓人的心思难以猜测。出处：清 钱彩《说岳全传》第四回：“虎豹不堪骑，人心隔肚皮。休将心腹事，说与结交知！”语法：人心隔肚皮作宾语、定语、分句；形容世道险恶。示例：可是，人心隔肚皮，有些事儿，哪能想到呢。端木蕻良《曹雪芹》
- 11 人情练达
- 人情：人情世故；练达：熟悉通达。指通晓待人处世的经验。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第五回：“世事洞明皆学问，人情练达即文章。”
- 12 不足为虑
- 足：值得；虑：忧。不值得忧虑担心出处：晋 陈寿《三国志 魏志 卫臻传》：“且合肥城固，不足为虑。”语法：不足为虑偏正式；作谓语；含贬义。示例：承教方知西事，然倭奴水寇，不足为虑，盖此辈舍舟无能为也。明·李贽《焚书·答陆思山》
- 13 齿牙为祸
- 齿牙：比喻谗言。指谗言拨弄，造成灾祸。出处：《史记 晋世家》：“初，献公将伐骊戎，人曰：'齿牙为祸。'及破骊戎，获骊姬，爱之，竟以乱晋。语法：齿牙为祸作宾语；指祸从口出。示例：他深知齿牙为祸的道理，因此经常沉默寡言的
- 14 人遐室迩
- 室：房屋；迩：近。房屋就在近处，可是房屋的主人却离得远了。多用于思念远别的人或悼念死者。出处：其室则迩，其人甚远。 《诗经·郑风·东门之墠》山川在目，室迩人遐。 唐·骆宾王《与博昌父老书》