吴越同舟简介
吴越同舟的意思
解释：
吴越：指吴国人和越国人。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。
出处：
先秦 孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也，如左右手。”
语法：
吴越同舟主谓式；作宾语；含褒义。
示例：
我们要学吴越同舟，一致抗日
成语造句
- 1.但从小泽与菅直人在选后握手时谁都没看谁这一细节来看，这两大阵营已经如此泾渭分明，他们如何做到“吴越同舟”，还是个未知数。
- 2.现“伊斯兰国”的威胁却把他们都绑在一起，正像孙子兵法讲的“吴越同舟”，但这种同舟共济能维持多久，很值得观察。
- 3.“吴越同舟”只有面对大风浪时，才能“相救如左右手”;大风浪过后，“同舟之人”也可能转为“同室操戈”。
- 4.小泉俊明表示，日中两国应该加强合作，“吴越同舟”。
- 5.教训之一，它违背了孙子的“围师必阙”的规律，人为地促成歹徒们的“吴越同舟”的客观效果所造成的。
- 6.那么，中日之间应该如何做呢?我觉得，应当是“吴越同舟”。
成语故事
- 春秋时，吴国和越国经常交战。一天，在吴越交界处河面的一艘渡船上，乘坐着十几个吴人和越人，双方谁也不搭理谁，气氛显得十分沉闷。船离北岸后，一直向南岸驶去。刚到江心，突然天色骤变，刮起狂风来。刹时间满天乌云，暴雨倾盆而下，汹涌的巨浪一个接着一个向渡船扑来。。两个吴国孩子吓得哇哇大哭起来，越国有个老太一个踉跄，跌倒在船舱里。掌舵的老销公一面竭力把住船舵，一面高声招呼大家快进船舱。另外两个年轻的船工，迅速奔向桅杆解绳索，想把篷帆解下来。但是由于船身在风浪中剧烈颠簸，他们一时解不开。这时不赶快解开绢索，把帆降下来，船就有翻掉的可能，情势非常危急。就在这千钩一发之际，年轻的乘客不管是吴人还是越人，都争先恐后地冲向桅杆，顶着狂风恶浪，一起去解绳索。他们的行动，就像左右手配合得那么好。不一会，渡船上的篷帆终于降了下来，颠簸着的船得到了一些稳定。老艘公望着风雨同舟、共度危难的人们，感慨他说：“吴越两国如果能永远和睦相处，该有多好啊!”
英语翻译
- 英语:
Even mortal enemies should help each other in the face of common danger.
吴越同舟相关词语
- 1 不谋同辞
- 指事前没有商量而意见完全一致。出处：《后汉书 祭祀志上》：“群下百僚，不谋同辞。”语法：不谋同辞作谓语、定语；用于观点相同。示例：[武王]与八百诸侯威同此盟，《尚书》所谓不谋同辞也，故曰孟津，亦曰盟津。北魏·郦道元《水经注·河水五》
- 2 本同末异
- 本：本原。末：末流。比喻事物同一本原，而派生出来的末流则有所不同。出处：晋 卢湛《赠刘琨书》：“盖本同末异，杨朱兴哀。”语法：本同末异作宾语、定语；指大致相同。示例：北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“或本同末异；或两文皆欠，不可偏信一隅也。”
- 3 不约而同
- 约：约定；同：相同。事先没有经过商量而彼此的看法或行动却完全一致。出处：西汉 司马迁《史记 平津侯主父列传》：“无尺寸之势，起闾巷，杖棘矜，应时而皆动，不谋而俱起，不约而同会。”语法：不约而同紧缩式；作状语；指行动、动作相同。示例：中军元帅栾书，不约而同，亦至朝门，正遇胥童引兵到来。（明 冯梦龙《东周列国志》第五十九回）
- 4 吹箫吴市
- 谓乞食。 瞿秋白 《乱弹·世纪末的悲哀》:“即使不幸谪出了象牙塔和水晶宫，也还会吹箫 吴 市，做个风雅乞丐。”参见“ 吴市吹簫 ”。
- 5 燕驾越毂
- 燕地的车越地的毂。谓把不同的东西混在一起。出处：明·高攀龙《寄瞿洞观书》之二：“广土众民，君子所欲。老丈得之，其与世俗吏传舍一官者，必有如燕驾越毂，不可同年而语。”语法：燕驾越毂作宾语、定语；多用于比喻句。
- 6 同道相益
- 相：互相；益：有益。 有共同志趣的人在一起，可以相互得到帮助。出处：宋·欧阳修《朋党论》：“以之修身，则同道而相益。”
- 7 异口同音
- 不同人说同样的话，形容看法、意见完全一致。出处：南朝·梁·沈约《宋书·庾炳之传》：“伏复深思，只有愚滞，今之事迹，异口同音，便是彰著，政未测得物之数耳。”语法：异口同音作谓语、状语；指大家说得都一样。示例：鲁迅《徘徨·长明灯》：“‘那自然！’三个人异口同音地说。”
- 8 流离播越
- 流转迁徙。出处：晋·葛洪《抱朴子·自叙》：“乃草创子书，会遇兵乱，流离播越，有所亡失。”语法：流离播越作谓语、定语；用于生活。示例：[蔡润石]流离播越，不脱衰绖。叶名沣《桥西杂记·蔡夫人书孝经卷》
- 9 同好弃恶
- 同修前好，抛弃旧怨出处：《左传·成公十三年》
- 10 非同小可
- 小可：寻常；一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重；不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。出处：元 关汉卿《魔合罗》第三折：“人命事关天关地，非同小可！”语法：非同小可动宾式；作谓语、定语；指事关重大。示例：进了郑家门，这一惊非同小可，只见郑老爹两眼哭得通红。（清 吴敬梓《儒林外史》第二十回）
- 11 毁舟为杕
- 杕，通“舵”。将船改成舵。毁大物为小物，比喻随心所欲的不当行为。出处：《淮南子 说林训》：“心所说，毁舟为杕；心所欲，毁钟为铎。”语法：毁舟为杕作宾语、定语；用于处事。
- 12 逆水行舟，不进则退
- 逆：倒，反。比喻学习或做事一定要克服困难，努力向前出处：《怀念刘少奇同志·片断回忆寄深情》：“他常对工作人员说，学如逆水行舟，不进则退。”语法：逆水行舟，不进则退作宾语、定语、分句；用于劝诫人。
- 13 齐心同力
- 见“齐心协力”。出处：南朝·宋·范晔《后汉书·王常传》：“齐心同力，锐气益壮。”语法：齐心同力作谓语、定语、状语；指共同努力。
- 14 死胡同
- 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路出处：曲波《林海雪原》：“我们利用了奶头山的天险，仙姑洞这个死胡同，把许匪堵成瓮中之鳖。”语法：死胡同作宾语、定语；用于比喻句。示例：余华《胡安·鲁尔福》：“因为他的写作进入了死胡同，他找不到可以钻出去的裂缝。”