无可奈何简介
无可奈何的意思
解释：
奈何：如何；怎么办。不得已；没有办法。
出处：
西汉 司马迁《史记 周本纪》：“太史伯阳曰：‘祸成矣，无可奈何！’”
语法：
无可奈何偏正式；作谓语、宾语、定语；形容毫无办法。
示例：
大哥同杨太守来拿我，实是一毫不知，既被他连累，也无可奈何了。（清 陈忱《水浒后传》第三回）
成语造句
- 1.他的卡车出了故障，急得他搔头抓耳，无可奈何。
- 2.爸爸让我交出考试卷，我无可奈何地递过去。
- 3.面对你的问题，我无可奈何，面对下面那些人幼稚的造句，我无可奈何。
- 4.遇到这么蛮不讲理的人，我也是无可奈何。
- 5.小明这种顽皮的学生，老师对他无可奈何。
- 6.时时光总是在一天天的无可奈何中过去……
成语故事
- 汉武帝时，由于统治阶级对内以严酷的手段进行治理，对外又不断地进行扩张，对百姓强征暴敛，使百姓怨声载道，苦不堪言，尤其是广大农民，到了忍无可忍的地步，他们纷纷举行起义，起义队伍大的数千人，小的几百人，自立旗号，攻打城池，夺取武库，释放死囚，杀官员，在乡里抢劫富豪，救济贫民，响应者不计其数。起义震惊了当时的皇帝和朝中大臣，他们都很害怕，急忙调兵遣将，派重兵前去武力镇压。然而，起义的队伍却越战越勇，有不可阻挡之势。皇帝和大臣们恐慌了，只得调集了更多的军队，执行残酷的杀戮政策，一下子杀了一万多人，还杀了给起义军运送粮食的几千人，这样，几年后才捕获了一些起义军首领。但是那些被打散的起义者和没被杀死的人，又重新聚集起来，占领山岭和水乡，使水陆交通阻塞，他们往往成帮结伙地袭击官军，闹得声势很大，统治者心中既恨又怕，但又对起义军毫无办法。于是朝廷又制定了《沈命法》规定：对于成伙的盗贼没有发觉的，或者已经发觉应捕获而没有能够捕获的，凡年俸禄在二千石以下的官吏主要责任者，一律处死。打这以后，小官吏怕杀头，虽有农民起义者也不敢揭发，怕揭发了抓不住人，自己触法并牵连郡太守，而郡大守也不愿意他们揭发，所以，农民起义军队伍越来越壮大。“无可奈何”这句成语，在这个故事中是用来形容统治者对农民起义恨之入骨，干方百计想消灭他们，但起义军却越战越勇，声势越来越大，统治者对此只能怀恨在心中，却毫无办法。
英语翻译
- 英语:
against one's will
- 日语:
どうしようもない，打(う)つ手(て)がない
- 俄语:
ничего не поделаешь <поневоле>
- 其他:
<德>nichts machen kǒnnen <ratlos><法>il n'y a rien à faire <on n'y peut rien>
无可奈何相关词语
- 1 无往不复
- 谓未有往而不返的。谓事物的运动是循环反复的。出处：《易·泰》：“无平不陂，无往不复。”孔颖达疏：“初始往者必将有反复也。”语法：无往不复作宾语、定语；用于书面语。示例：而物极必反，亦往往于所备之外，有智出其上者，突起而胜之。无往不复，天之道也。清·纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之四》
- 2 无路求生
- 指没有活路，无法生存
- 3 形迹可疑
- 举止和神情很值得怀疑。形迹：举动和神色；可疑：值得怀疑。出处：清 孔尚任《桃花扇》：“圆老故交虽多，因其形迹可疑，亦无人代为分辩。”语法：形迹可疑主谓式；作谓语、定语；含贬义。示例：贴在教务处骂他的纸条，确有点过火，但也是他形迹可疑所致。（鲁迅《两地书》一一）
- 4 相得无间
- 相得：彼此投合；间：嫌隙。彼此投合，没有隔阂出处：清·赵翼《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“一旦相遇，遂不觉胶之投漆，相得无间，宜其倾倒之至也。”语法：相得无间作谓语、定语、状语；用于交往等。
- 5 南山可移
- 南山：终南山。比喻已经定案，不可更改。出处：《旧唐书·李元纮传》：“南山或可改移，此判终无摇动。”语法：南山可移作宾语；指事物不可更改。示例：终以为南山可移，此案不动。（清 纪昀《阅微草堂笔记》卷三）
- 6 无精打彩
- 形容不高兴，提不起劲儿。出处：清·曹雪芹《红楼梦》第六十七回：“言毕，只是长吁短叹无精打彩的，不象往日高兴。”语法：无精打彩作谓语、宾语；指精神不振。示例：打过二更他才无精打彩地回到房里。曹禺《北京人》第一幕
- 7 懊悔无及
- 后悔已来不及了。出处：明 罗贯中《三国演义》第98回；“于是即令人往探之，果是虚营，只插着数十面旌旗，兵已去了二日也。曹真懊悔无及。”语法：懊悔无及作谓语；指事后的态度。示例：周作人《缘日》：“后始省悟，自呼愚人不止，懊悔无及。”
- 8 无远弗届
- 不管多远之处，没有不到的。出处：《尚书·大雨谟》：“惟德动天，无远弗届。”语法：无远弗届作谓语、定语；用于书面语。示例：清·谭嗣同《仁学》：“通者如电线四达，无远弗届。”
- 9 中正无邪
- 中正：端庄正直；邪：邪僻，不正派。端庄正直，没有偏邪出处：西汉·戴圣《礼记·乐记》：“中正无邪，礼之质也。”语法：中正无邪作谓语、定语；用于书面语。
- 10 何足道哉
- 足：值得。哪里值得谈起呢？表示不值一提，带有轻蔑之意。出处：宋·胡仔《苕溪渔隐丛语·杜牡之》：“意在言外，而幽怨之情自见，不待明言之也，诗贵夫如此。若使人一览而意尽，亦何足道哉。”语法：何足道哉作分句；带有轻蔑之意。示例：明·冯梦龙《喻世明言》第七卷：“我死何足道哉？弟勿久滞，可宜速往。”
- 11 有气无烟
- 形容家中非常贫困，无米下锅。出处：明·冯梦龙《警世通言》第三十二卷：“自从那李甲在此，混帐一年有余，莫说新客，连旧主顾都断了。分明接了个锺馗老，连小鬼也没得上门，弄得老娘一家人家，有气无烟，成什么模样！”语法：有气无烟作谓语、状语、定语；用于书面语。
- 12 手无寸刃
- 谓手里一点武器都没有。出处：南朝·宋·刘敬叔《异苑》第十卷：“香年十四，手无寸刃，直扼虎颈，丰遂得免。”语法：手无寸刃作谓语、定语；指手里没有任何武器。示例：清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》：“舜庭手无寸刃，乃弭耳就擒。”
- 13 少小无猜
- 猜：猜疑。指男女幼小时一起玩耍，天真无邪，不避嫌疑。出处：唐·李白《长干行》诗：“同居长干里，两小无嫌猜。”语法：少小无猜作谓语、宾语；指青梅竹马。示例：我俩本是少小无猜，虽然装作新娘和新郎的模样，实还不知新娘和新郎有什么关系。（蒋光慈《鸭绿江上》）
- 14 反面无情
- 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。出处：明 邵璨《香囊记》：“他也是一个君主，恐怕反面无情，那时节悔之晚矣！”语法：反面无情偏正式；作谓语、定语；含贬义。示例：自古以来中国人重视情义，从小教育不要作反面无情之人。