新华字典在线查字 / 城门失火，殃及池鱼
城门失火，殃及池鱼的拼音，城门失火，殃及池鱼的近反义词，城门失火，殃及池鱼是什么意思
- chéng城
- mén门
- shī失
- huǒ火
- yāng殃
- jí及
- chí池
- yú鱼
城门失火，殃及池鱼简介
城门失火，殃及池鱼的意思
解释：
城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。
出处：
北齐 杜弼《为东魏檄蜀文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木；城门失火，殃及池鱼。”
语法：
城门失火，殃及池鱼复句式；作分句；比喻无端受牵连而遭祸害。
示例：
我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“城门失火，殃及池鱼”，无端惹出许多是非。（柯灵《回看血泪相和流》）
城门失火，殃及池鱼的近反义词
- 近义词
- 城门鱼殃
成语故事
- 古时候有座城市，城门楼起了大火，不远处池里的鱼儿们张望着；“看出什么事了？”鱼儿们问。“城门着火了。”一条鱼说：“能救救就好了。”“该你什么事，多管闲事，咱们看热闹吧，我们在水里又烧不到咱们，快看呢，哈哈……”“你这样幸灾乐祸不好吧？”“那有什么的？”话音未落，一群军兵来取水灭火，结果把水都提干了，剩下少许水又浑又脏。鱼儿们苦不堪言。其中一条鱼说：“自私的家伙，你还高兴不高兴了？”“好倒霉啊！城门失火，殃及池鱼。”
英语翻译
- 英语:
in a disturbance innocent bystanders get into trouble
城门失火，殃及池鱼相关词语
- 1 华而失实
- 华：通“花”，开花；实：果实，结果。花开得好看，但不结果实。比喻外表好看，内容空虚出处：唐·刘知畿《史通·言语》：“华而失实，过莫大焉。”语法：华而失实作谓语、定语；指内容空虚。
- 2 不瘟不火
- 瘟：戏曲沉闷乏味；火：比喻紧急急促。指戏曲不沉闷乏味，也不急促语法：不瘟不火作谓语、定语；指态度一般。示例：这部不瘟不火的戏剧让人提不起兴趣
- 3 情同鱼水
- 情谊像鱼离不开水。形容彼此深情相依，不可分离出处：宋·无名氏《异闻总录·房州理男》：“郎君幽婚，情同鱼水。岂不念父母追悼乎？”语法：情同鱼水作谓语、定语；用于两者的关系。示例：明·高濂《玉簪记·词媾》：“文君幸见相如，两下情同鱼水。”
- 4 打得火热
- 形容十分亲密。出处：明·施耐庵《水浒传》第64回：“原来安道全新和建康府一个烟花娼妓，唤做李巧奴，时常往来，正是打得火热。”语法：打得火热偏正式；作谓语、状语；形容关系密切。示例：梁遇春《无情的多情和多情的无情》：“分手时依依难舍，回家后不停地吟味过去的欣欢——这是正打得火热的时候。”
- 5 社鼠城狐
- 社：土地庙。城墙上的狐狸，社庙里的老鼠。比喻依仗权势做恶，一时难以驱除的小人。出处：宋 李纲《八月十一日次茶陵县入界湖南有感》诗：“巨蠹推穷付囹圄，社鼠城孤扫巢穴。”语法：社鼠城狐联合式；作宾语、定语；含贬义。示例：清·洪昇《长生殿》：“不堤防柙虎樊熊，任纵横社鼠城狐。”
- 6 蹈汤赴火
- 比喻不避艰险。出处：唐·赵元一《奉天录》卷三：“且须散金帛，犒师旅，使闻鼓而蹈汤赴火，闻金而星布云合。”语法：蹈汤赴火作谓语、宾语、定语；用于处事。示例：他张迪，官家的这条忠实走狗，蹈汤赴火，也要去竭力办到。徐兴业《金瓯缺》第一部第三章
- 7 白鱼赤乌
- 为祥瑞之兆。出处：《史记 周本纪》：“武王渡河，中流，白鱼跃入王舟中，武王俯取以祭。既渡，有火自上复于下，至于王屋，流为乌，其色赤，其声魄云。”语法：白鱼赤乌作宾语、定语；指好兆头。示例：白鱼赤乌之符，黄金紫玉之瑞，事丰奇伟，辞富膏腴，无益经典而有助文章。南朝 梁 刘勰《文心雕龙 正纬》
- 8 渑池之功
- 渑池：古城名，在今河南渑池县南。本指战国时赵国蔺相如在渑池会上不畏秦王，为赵国立下功勋。后泛指为国立下巨大功勋。出处：《史记 廉颇蔺相如列传》
- 9 出于水火，登之衽席
- 登：加上；衽席：床席。把人从水火中拉出来放到床上。比喻解救危难中的人们出处：章炳麟《致南京参议会论建都书》：“国维四固，安于泰山，出于水火而登之衽席，则其幸耳。”语法：出于水火，登之衽席作宾语、定语；指为别人解困。
- 10 只许州官放火，不许百姓点灯
- 指反动统治者自己可以胡作非为，老百姓却连正当活动也要受到限制。出处：宋 陆游《老学庵笔记》第五卷：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓灯为火。上元放灯许人入州治游观，吏人遂书榜揭於市曰：‘本州依例放火三日。’”语法：只许州官放火，不许百姓点灯复句式；作宾语、分句；含贬义。示例：可是你“只许州官放火，不许百姓点灯”。我们偶说一句妨碍的话，你就说不吉利。（清 曹雪芹《红楼梦》第七十七回）
- 11 厝火燎原
- “厝”念cuò。放火燎原，喻小乱子酿成大祸患。出处：明·沈德符《野获编·兵部·西南诸捷》：“惟近日东北用兵，聚三大帅娄十万众，尽没辽水，坐成厝火燎原之势，差为不竞耳。”语法：厝火燎原作宾语、定语；用于劝诫人。
- 12 羽蹈烈火
- 羽：鸟。鸟去踏灭烈火。比喻不自量力而自取灾祸出处：汉·刘向《新序·杂事》：“若以桀诈尧，譬之若以卵投石，若以指绕沸，若羽蹈烈火，入则焦没耳。”语法：羽蹈烈火作宾语、定语；用于比喻句。
- 13 得不偿失
- 所得到的补偿不了所失去的。形容不上算。出处：宋 陆游《序》：“得不偿失，荣不盖愧。”语法：得不偿失主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。示例：饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱，在后乐园倒明白了一桩古典，不能说得不偿失了。（清 李宝嘉《文明小史》第五十三回）
- 14 荣辱得失
- 荣耀和耻辱，得到和失去出处：明·洪应明《菜根谭》：“此身常放在闲处，荣辱得失谁能差遣我？”语法：荣辱得失作宾语、定语；用于口语。示例：邓小平《悼伯承》：“把自己融合于党的事业之中，毫无个人荣辱得失的考虑，真正达到了忘我的境界。”