曲突徙薪简介
曲突徙薪的意思
解释:
把烟囱改为弯的;把柴草移开。
出处:
东汉 班固《汉书 霍光传》:“曲突徙薪无恩泽,焦头烂额为上客。”
语法:
曲突徙薪联合式;作谓语、定语;用于事先预防。
示例:
曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。(清 黄遵宪《福州大水行同张樵野丈龚蔼人丈作》)
成语造句
- 1.别怪我建议你曲突徙薪,这场地实在挤进太多人了,为了安全得尽快疏散。
- 2.采取曲突徙薪的措施,可以降低危险的发生。
- 3.如果懂得曲突徙薪的道理,这场火灾就可以避免了。
- 4.卫生局动员市民注射疫苗,目的是曲突徙薪,防止传染病。
- 5.那家公司财务有问题了,我警告大家曲突徙薪,赶紧把该公司股票拋售掉。
- 6.各单位要认真落实防火措施,曲突徙薪,消除隐患。
成语故事
- 古时候,有一户人家建了一栋房子,许多邻居和亲友都前来祝贺,人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人,却诚心诚意地向主人提出:“您家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的,这样,灶膛的火很容易飞出烟囱,落到房顶上引起火灾。您最好改一改,在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。”(即“曲突”,突:烟囱。)顿了一顿,这个客人又说:“您在灶门前堆了那么多的柴草,这样也很危险,还是搬远一点好。”(即“徙薪”,徙:移动,搬迁,薪:柴草。)主人听了以后,认为这个客人是故意找茬出他的洋相,心里很不高兴。当然,也就谈不上认真采纳这些意见了。过了几天,这栋新房果然由于厨房的毛病起火了,左邻右舍,齐心协力,拼命抢救,才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人,专门摆了酒席,并把被火烧得焦头烂额的人请到上座入席。惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作:焦头烂额座上宾,曲突徙薪靠边站。这时,有人提醒主人:“您把帮助救火的人都请来了,可为什么不请那位建议您改砌烟囱,搬开柴草的人呢?如果您当初听了那位客人的劝告,就不会发生这场火灾了。现在,是论功而请客,怎么能不请对您提出忠告的人,而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢?”主人听了以后,幡然醒悟,连忙把当初那位提出忠告的人请了来。
英语翻译
- 英语:
bend the chimney and remove the fuel to prevent a possible fire
曲突徙薪相关词语
- 1 苟容曲从
- 苟:苟且,姑且;容:容身;曲:委曲;从:顺从。 苟且容身,委曲顺从。比喻不分是非曲直,完全听命于权势者。出处:《汉书·鲍宣传》:“以苟容曲从为贤,以拱默尸禄为智。”
- 2 耸肩曲背
- 耸起两肩,弯曲背脊。形容衰老或寒酸貌。出处:清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第43回:“那些请来帮阅卷的,又都是些耸肩曲背的,酸的怕人。”语法:耸肩曲背联合式;作谓语、定语;含贬义。示例:鲁迅《彷徨 肥皂》:“只见四铭就在她面前耸肩曲背的狠命掏着布马褂底下的袍子的大襟后面的口袋。”
- 3 蜂合豕突
- 如群蜂聚集,似野猪奔突。比喻众人杂沓会合,横冲直撞。出处:明 刘基《春秋明经 公会齐侯楚人败徐于娄林》:“今不然矣,中国之虚实在楚人目中矣!于是荆户乘广之旅,蜂合豕突以败徐于娄林。”语法:蜂合豕突作谓语、宾语、定语;用于比喻句。
- 4 知音识曲
- 指通晓音乐出处:《乐府诗集·相和歌辞·秋胡行》:“有美一人,婉如清扬。知音识曲,善为乐方。”语法:知音识曲作谓语、定语;用于书面语。
- 5 明察秋毫之末,而不见舆薪
- 眼力能看到一根毫毛的末梢,而看不到一车柴草。比喻只看到小处,看不到大处。出处:《孟子 梁惠王上》:“明足以察秋毫之末,而不见舆薪,则王许之乎?”
- 6 唐突西施
- 唐突:冒犯。西施:春秋时美女,冒犯了西施。比喻为了突出丑的,而贬低了美的。亦作“唐突西子”。出处:梁启超《诗话》:“更会串一戏,曰《易水饯荆卿》,其第一幕‘饯别’内,有歌四章,以《史记》所记原歌作尾声,近于唐突西施,点窜《尧典》。”语法:唐突西施作谓语、定语;指亵渎比自己强的人。示例:梁实秋《西施舌》:“尝试之下果然名不虚传,但觉未免唐突西施。”
- 7 委曲从俗
- 指曲意迁就,随从世俗。出处:《汉书·儒林传·严彭祖》:“凡通经术,固当修行先王之道,何可委曲从俗,苟求富贵乎!”
- 8 未焚徙薪
- 在火患之前就先将柴薪搬开。比喻防患于未然。出处:明·冯梦龙《喻世明言》第39卷:“这枢密院官都是怕事的,只晓得临渴掘井,那会得未焚徙薪?”语法:未焚徙薪作谓语、定语;用于事先预防。
- 9 负薪之议
- 负薪:背柴,借指地位低微的人。下层人或卑贱者的议论出处:南朝·宋·范晔《后汉书·班固传》:“采择狂夫之言,不逆负薪之议。”语法:负薪之议作主语、宾语;用于口语。
- 10 犊牧采薪
- 喻指老而无妻的人。语法:犊牧采薪作宾语、定语;指老光棍。示例:犊牧采薪的意思很多人不知道
- 11 明察秋毫,不见舆薪
- 目光敏锐,可以看清鸟兽的毫毛,而看不到一车柴草。比喻为人精明,只看到小节,看不到大处出处:先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》:“明足以察秋毫之末,而不见舆薪,则王许之乎?”语法:明察秋毫,不见舆薪复句式;作分句;含贬义。
- 12 审曲面势
- 见“审曲面埶”。出处:《周礼·考工记序》:“审曲面势,以饬五材,以辨民器,谓之百工。”语法:审曲面势作宾语、定语;用于书面语。示例:汉·张衡《东京赋》:“审曲面势,沂洛背河,左伊右薼,西阻九阿。”
- 13 采薪之忧
- 采薪:打柴。病了不能打柴。自称有病的婉辞。出处:战国 邹 孟轲《孟子 公孙丑下》:“昔者有王命,有采薪之忧,不能造朝。”朱熹集注:“采薪之忧,言病不能采薪,谦辞也。”语法:采薪之忧偏正式;作主语、宾语;有病的婉称。示例:欲诣帐下,以叙数载间阔之情;奈至河中府普救寺,忽值采薪之忧。(元 王实甫《西厢记》第二本楔子)
- 14 把薪助火
- 把:握住;薪:柴火。抱着柴草去救火。比喻用错误的方法去消灭祸患,不但于事无补,反而使事态扩大出处:明 罗贯中《三国演义》第62回:“今求军马钱粮,切不可与。如若相助,是把薪助火也。”语法:把薪助火作宾语、定语;指方法错误。