纸上谈兵简介
纸上谈兵的意思
解释:
在纸上谈论用兵(兵:打仗;用兵)。比喻不解决实际问题的空谈。
出处:
老舍《四世同堂》:“书生只喜欢纸上谈兵,只说而不去实行。”
语法:
纸上谈兵偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
示例:
新近有个大挑知县上了一个条陈,其中有些话都是窒碍难行,毕竟书生之见,全是纸上谈兵。(清 李宝嘉《官场现形记》第三十一回)
成语造句
- 1.读书如果草草而过,不求甚解,那到用时,也不过是纸上谈兵。
- 2.学习上光会纸上谈兵是不行的。
- 3.今天我们就先来纸上谈兵,利用地图来摹拟战况。
- 4.小明喜欢足球,不过他是纸上谈兵,只会说,不会踢。
- 5.我认为,这需要在实践中不断摸索,不能纸上谈兵。
- 6.缺乏实地考察的计划都只是纸上谈兵。
成语故事
- 战国时期,赵国大将赵奢曾以少胜多,大败入侵的秦军,被赵惠文王提拔为上卿。他有一个儿子叫赵括,从小熟读兵书,张口爱谈军事,别人往往说不过他。因此很骄做,自以为天下无敌。然而赵奢却很替他担忧,认为他不过是纸上谈兵,并且说:“将来赵国不用他为将罢、如果用他为将,他一定会使赵军遭受失败。”果然,公元前259年,秦军又来犯,赵军在长平(今山西高平县附近)坚持抗敌。那时赵奢已经去世。廉颇负责指挥全军,他年纪虽高,打仗仍然很有办法,使得秦军无法取胜。秦国知道拖下去于己不利,就施行了反间计,派人到赵国散布“秦军最害怕赵奢的儿子赵括将军”的话。赵王上当受骗,派赵括替代了廉颇。赵括自认为很会打仗,死搬兵书上的条文,到长平后完全改变了廉颇的作战方案,结果四十多万赵军尽被歼灭,他自己也被秦军箭射身亡。
英语翻译
- 英语:
talk about stratagems on paper
- 日语:
机上(きじょう)の空論(くうろん),ペーパー·プラン
- 俄语:
воевáть на бумáге <пустáя болтовня>
- 其他:
<德>Kriegführung auf dem Papier <vom grünen Tisch aus Schlachten schlagen><法>discussions en l'air <ne connaǐtre la guerre que sur le papier>
纸上谈兵相关词语
- 1 上替下陵
- 同“下陵上替”。出处:南朝·宋·范晔《后汉书·礼仪志》:“若君亡君之威,臣亡臣之仪,上替下陵,此谓大乱。”语法:上替下陵作谓语、定语;用于书面语。
- 2 上树拔梯
- 比喻引诱别人上前而断绝他的退路。出处:宋 晓莹《罗湖野录》第一卷引宋 黄庭坚与兴化海老手帖:“此事黄龙兴化亦当作助道之缘,共出一臂,莫送人上树拔却梯也。”语法:上树拔梯连动式;作谓语、定语;含贬义。示例:你不要老干那种上树拔梯的坏事
- 3 三十六策,走是上计
- 指事情已经到了无可奈何的地步,没有别的好办法,只能出走了事出处:《南齐书·王敬则传》:“檀公三十六策,走是上计,汝父子唯应急走耳。”语法:三十六策,走是上计作谓语、宾语、分句;用于劝说词。
- 4 马上功成
- 指凭武功建国出处:宋 王安石《嘲叔孙通》诗:“马上功成不喜文,叔孙绵蕝共经纶。”语法:马上功成作主语、宾语、定语;指凭武功建国。示例:历史上马上功成的朝代有好几个
- 5 足上首下
- 脚在上,头在下。比喻长幼尊卑相互颠倒出处:东汉·班固《汉书·贾谊传》:“足反居上,首顾居下,倒县如此,犹为国有人乎?”语法:足上首下作宾语、定语;用于比喻句。
- 6 按兵束甲
- 按兵:军队停止行进。甲:铠甲,泛指武器装备。止兵不前,捆起铠甲。出处:《赤壁之战》:“何不按兵束甲,北面而事之!”
- 7 太公钓鱼,愿者上钩
- 太公:指周初的吕尚,即姜子牙。比喻心甘情愿地上当。出处:《武王伐纣平话》下卷:“姜尚因命守时,直钩钓渭水之鱼,不用香饵之食,离水面三尺,尚自言曰:‘负命者上钩来!’”语法:太公钓鱼,愿者上钩复句式;作宾语、分句;比喻心甘情愿地上圈套。示例:这有何妨,太公钓鱼,愿者上钩。(清 孔尚任《桃花扇》第二十四出)
- 8 三十六策,走为上策
- 原指无力抵抗敌人,以逃走为上策。后指事情已经到了无可奈何的地步,没有别的好办法,只能出走。出处:《南齐书 王敬则传》:“檀公三十六策,走是上计,汝父子唯应急走耳。”语法:三十六策,走为上策复句式;作谓语、分句;用于劝说词。示例:清·李绿园《歧路灯》第65回:“三十六策,走为上策。官打的现在。赌博场中闹出事,只有个闻风远扬是高着。”
- 9 上雨旁风
- 形容家里贫穷,房屋破旧。出处:唐·韩愈《面海神庙碑》:“上雨旁风,无所盖障。”语法:上雨旁风作定语;指房屋破旧。
- 10 高谈雅步
- 高:高超;雅:美好。指言谈高妙,举止文雅出处:晋·陆机《百年歌》:“光车骏马游都城,高谈雅步何盈盈。”语法:高谈雅步作宾语、定语;用于人的言行。
- 11 赶不上趟
- 落在后面或错过时机出处:路遥《平凡的世界》第四卷第36章:“中国的这类政策常常说变就变,往往一夜之间赶不上趟,就把人的命运改变了。”语法:赶不上趟作谓语;用于口语。示例:每次公司的好事,我都赶不上趟
- 12 材士练兵
- 犹言勇士精兵。出处:银雀山 汉墓竹简《孙膑兵法十问》:“击此者,必将三分我兵,练我死士,二者延阵张翼,一者材士练兵,期其中极。”语法:材士练兵作宾语、定语;指精兵勇士。
- 13 惹火上身
- 惹:招引。比喻自己招灾惹祸害自己出处:明·东鲁古狂生《醉醒石》:“生怕惹火烧身,连忙把余琳并冯氏,都送将出来。”语法:惹火上身作谓语、定语;比喻自找麻烦。
- 14 板上钉钉
- 比喻事情已经决定,不能改变。出处:王蒙《蝴蝶》:“海云是已经定性、已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。”语法:板上钉钉主谓式;作定语;比喻已经定下的事情。示例:王朔《我是“狼”》:“咱们这伙人谁都能干出点名堂,独你板上钉钉一事无成。”