不可同日而语简介
不可同日而语的意思
解释：
不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论，不能相比。
出处：
西汉 刘向《战国策 赵策二》：“夫破人之与破于人也，岂可同日而言之哉？”
语法：
不可同日而语复句式；作谓语；形容不能相比。
示例：
我们现在的生活和改革开放前相比，真是不可同日而语。
不可同日而语的近反义词
- 近义词
- 反义词
- 相提并论
成语造句
- 1.我们现在的生活和改革开放前相比，真是不可同日而语。
- 2.目前我国虽然与发达国家还有很大差距，但与旧中国比已不可同日而语了。
- 3.虽然他的学习成绩跟好的相比还有差距，但与以前相比已经不可同日而语了。
- 4.在崇高的理想和感情基础上产生的趣味，和趣味主义是不可同日而语的。
- 5.目前的中国虽然与发达国家还不是有很大距离，但与旧中国已不可同日而语了。
- 6.酗酒是习惯，嗜酒是疾病，不可同日而语。
成语故事
- 战国中后期，各诸侯国之间战争不断，从而出现了，“合纵”和“连横”的政治活动。弱国联合进攻强国，称为“合纵”，随从强国去进攻其他弱国，称为“连横”。当时有个纵横家，名叫苏秦。他先到秦国游说秦惠王，结果没有成功。于是，他又到赵国游说。赵国的相国不喜欢苏秦，他又没有成功。后来到燕国，才得到一些资助。接着，他第二次来到赵国，这一回，赵国的国君赵肃侯亲自接待了他。他向赵肃侯分析了赵国和各国的关系：“如果赵国与齐、秦两国为敌，那么百姓就得不到安宁；如果依靠齐国去攻打秦国，百姓还是得不到安宁。现在，如果大王和秦国和好，那么秦国一定要利用这种优势去削弱韩国和魏国；如果和齐国友好，那么齐国也一定会利用这种优势去削弱楚国和魏国。魏、韩两个弱了，就要割地，也会使楚国削弱。这样，大王就会孤立无援。”赵肃侯年纪比较轻，见苏秦说得头头是道，不住地点头称是。接着，苏秦又分析了赵国的实力和面临的形势：“其实，山东境内所建立的国家，没有一个比赵国强大的。赵国的疆土纵横两千里，军队几十万人，战车千辆，战马万匹，粮食可支用好几年。西、南、东三面有山有水，北面有弱小的燕国，也不值得害怕。现在各国中秦国最忌恨赵国，但为什么它又不敢来攻打赵国呢？原来是它害怕韩、魏两国在后边暗算它。既然如此，韩、魏可算是赵国南边的屏障了。但秦国要是攻打韩、魏两国，那倒是很方便的，它们必然会向秦国屈服。如果秦国解除了韩、魏暗算的顾虑，那么战祸必然会降临到赵国。这也是我替大王忧虑的原因。”赵肃侯听到这里，心里非常害怕，急着问苏秦应该怎么办。于是苏秦说道：“我私下考察过天下的地图，发现各诸侯国的土地合起来五倍于秦国，估计各诸侯国的士兵数量十倍于秦国，如果六国结成一个整体，同心协力向西攻打秦国，就一定能打败它。如今反而向西侍奉秦国，向秦国称臣。打败别人和被别人打败，让别人向自己称臣和自己向别人称臣，怎么可以放在同一时间里来谈论呢？”接着，苏秦又讲了一些如何具体搞合纵的方法和策略。赵肃侯听完说：“我还年轻，即位时间又短，不曾听到过使国家长治久安的策略。如今您有意使天下得以生存，各诸侯国得以安宁，我愿意诚恳地倾国相从。”于是，赵肃侯给了苏秦许多赏赐，用来让他游说各诸侯国加入合纵联盟。
英语翻译
- 英语:
cannot be mentioned in the same breath
- 日语:
同日(どうじつ)の論(ろん)ではない，比(くら)べものにならない
- 俄语:
нельзя отождесть-лять
- 其他:
<德>sich nicht mit der gleichen Elle messen lassen
不可同日而语相关词语
- 1 蜂拥而来
- 像蜂群似的拥挤着过来。形容许多人一起过来。出处：《史记·项羽本纪》：“陈涉首难，豪杰蜂起。”语法：蜂拥而来作谓语、定语；指杂乱。示例：又等了一会子，方见胡统领打着灯笼火把，一路蜂拥而来。（清 李宝嘉《官场现形记》第十二回）
- 2 死而后生
- 比喻事先断绝退路，就能下决心，取得成功。即置之死地而后生。
- 3 外举不避仇内举不避子
- 推举人才时，秉持公正无私之心出处：《吕氏春秋》
- 4 君子报仇，十年不晚
- 君子：泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急，等待时机再动手出处：《儿女风尘记》：“孩子，君子报仇，十年不晚！你把这笔账牢牢地记在心里！”语法：君子报仇，十年不晚作宾语、定语、分句；用于劝诫人。示例：君子报仇，十年不晚，待时机成熟再说
- 5 如恐不及
- 及：追上，赶上。 就像怕追赶不上。出处：《旧唐书·元载传》：“载在相位多年，权倾四海，外方珍异，皆集其门，资货不可胜计，故伯和、仲武等得肆其志。轻浮之士，奔其门者，如恐不及。”
- 6 引颈而望
- 伸长脖子远望。形容殷切盼望出处：清·袁枚《小仓山房尺牍》第73首：“枚喜跃不已，学闲鸥引颈而望。”语法：引颈而望作谓语、定语；指渴望。
- 7 凸凹不平
- 指凹进与凸出，不在同一水平面出处：《中国的西北角·陕甘形势片断》：“路面凸凹不平，车行其上，忽高忽低。”语法：凸凹不平作谓语、定语；指不平坦。
- 8 无胫而行
- 胫：小腿。没有腿而能行走。比喻事物用不着推行，能迅速传播。出处：汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也。”语法：无胫而行作谓语、定语；用于消息等。示例：北齐·刘昼《新论·荐贤》：“玉无翼而飞，珠无胫而行。”
- 9 疏而不漏
- 意思是天道公平，作恶就要受惩罚，它看起来似乎很不周密，但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国法的惩处。出处：《老子》：“天网恢恢，疏而不失。”《魏书·任城王传》：“天网恢恢，疏而不漏。”语法：疏而不漏作谓语、定语；用于劝诫人。示例：你可记得三年前蔡指挥的事么？天网恢恢，疏而不漏。今日有何理说。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十六）
- 10 不识大体
- 识：懂得；大体：重要的道理；关系全局的道理。指不能认清大局；不懂得做事、处理问题从整体和长远利益出发。出处：《宋书 南郡王义宣传》：“尝献世祖酒，先自酌饮，封送所馀，其不识大体如此。”语法：不识大体动宾式；作谓语、宾语、定语；指不明白关系到大局的道理。示例：上斥为不识大体，仍谕内监在外生事者听人责惩。（《清史稿 高宗本纪》）
- 11 食不充肠
- 见“食不充饥”。出处：唐·元稹《同州刺史谢上表》：“臣八岁丧父，家贫无业，母兄乞丐以供资养，衣不布体，食不充肠，幼学之年不蒙师训。”语法：食不充肠作谓语、定语；指生活艰难。
- 12 一丝不乱
- 一点也不紊乱。形容布置或收拾得非常整齐语法：一丝不乱作谓语、定语、状语；指整齐有序。示例：他把这个家收拾得一丝不乱
- 13 面和心不和
- 表面上很和气，心里却有矛盾出处：曾朴《孽海花》第六回：“船厂大臣又给他面和心不和，将领既不熟悉，兵士又没感情，他却忘其所以，大权独揽，只弄些小聪明，闹些空意气。”语法：面和心不和作谓语、定语、状语；用于人际关系。示例：茅盾《锻炼》：“剩下一个，苏联，它另睡一床，跟那三个，岂但面和心不和而已，勒起袖子骂一通山门，也是数见不鲜。”
- 14 心不应口
- 心里想的和嘴里说的不一致。谓为人虚伪。出处：明·杨德芳《步步娇·闺怨》曲：“恨他心不应口，把欢娱翻成僝僽。情儿泛泛，浑如江水流。”语法：心不应口作谓语、定语；用于处事。