死心塌地简介
死心塌地的意思
解释：
死心：不变心；塌地：指心里塌实。原指心里塌实；不再做别的打算。现形容主意已定；决不改变或心甘情愿。
出处：
元 乔孟符《鸳鸯被》第四折：“这洛阳城刘员外，他是个有钱贼，只要你还了时，方才死心塌地。”
语法：
死心塌地联合式；作谓语、状语；含贬义。
示例：
那呆子纵身跳起，口里絮絮叨叨的，挑着担子，只得死心塌地，跟着前来。（明 吴承恩《西游记》第二十回）
成语造句
- 1.我小心翼翼地劝他回家，他对却死心塌地跟着他们走了，面对我的无可奈何他却表现得不以为然。
- 2.不要以为你珍惜，别人就会在意；更不要觉得你死心塌地，他人就能一心一意。再多的关心，感动不了不爱你的心；再长的等待，等不来不想你的人。你舍不得，要看值不值得；你放不下，。
- 3.孙悟空死心塌地地保护师傅唐僧一路西行取得了真经。
- 4.能让一个强大到足以支撑你全部梦想的男人对你死心塌地，也是你自己的本事，所以说到底，你靠的还是自己。
- 5.这样想法设法讨女朋友开心，只会带来负面影响，还不如提升自己魅力，让女人死心塌地爱自己，只要能让女人爱你死去活来，等着女人来感动你。
- 6.尽管老公不成材，成天花天酒地，她依然死心塌地不肯离婚。
成语故事
- 河南府尹李彦实与女儿玉英相依为命，由于被人诬陷，他向刘员外借十两银子前去受审。刘员外借此逼玉英嫁给他。玉英在尼姑庵与进京赶考的张晋卿私订终身，张生考中归来任洛阳县令，玉英让他还掉刘员外的债才能死心塌地地生活
英语翻译
- 英语:
be dead set on
- 日语:
覚悟(かくご)を決(き)める，あくまでもあきらめない，腰(こし)をすえる
- 俄语:
бесповоротно <окончáтельно>
- 其他:
<德>sich mit Haut und Haaren jm/etwas verschreiben <starrsinnig><法>être complètement absorbé par une seule pensée <s'adonner uniquement à une chose>
死心塌地相关词语
- 1 视死如生
- 把死去看做活着一样。形容不怕死。同“视死若生”。出处：汉·晁错《守边劝农疏》：“故能使其众蒙矢石，赴汤火，视死如生。”语法：视死如生作谓语、定语；用于处世等。
- 2 与天地同休
- 休：停止。生命力与天地相同。比喻无穷无尽出处：《神异经》：“西北荒中，有玉馈之酒，酒泉注焉，上有玉樽，取一樽，一樽复生，与天地同休，无干时。”语法：与天地同休作谓语、定语；用于书面语。
- 3 口是心苗
- 犹言为心声。出处：元·白朴《梧桐雨》第四折：“氤氲篆烟袅，昏惨剌银灯照。玉漏迢迢，才是初更报。暗觑清霄，盼梦里他来到。却不道口是心苗，不住的频频叫。”语法：口是心苗作宾语、定语；用于说话。示例：常言道：口是心苗，我们听出他的意图了
- 4 于心无愧
- 愧：惭愧，羞愧。从心里感到没有什么可愧疚的。指没有对不起人的地方而心境坦然。亦作“于心不愧”。出处：宋·王令《谢刘成父》：“尘埃隔眼逢何晚，气类相期久愈坚，以义求人今遂得，于心无愧果为贤。”语法：于心无愧作谓语、宾语、定语；用于处事。示例：这叫做知恩报恩，虽告知天地鬼神，亦于心无愧。明·明教中人《好逑传》第六回
- 5 众心如城
- 万众一心，象坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致，力量无比强大。出处：《国语 周语下》：“众心成城，众口铄金。”示例：弘誓既远，昏疑皆破，故众心如城，施者成市。唐 独孤及《洪州大云寺钟铭》
- 6 转死沟渠
- 见“转死沟壑”。出处：《梁书·武帝纪上》：“征发闾左，以充缮筑。流离寒暑，继以疫厉，转死沟渠，曾莫收恤，朽肉枯骸，乌鸢是厌。”语法：转死沟渠作谓语、定语；用于书面语。示例：家给人足，即事虽难，转死沟渠，于时可免。《宋书·良吏传》
- 7 生荣死衰
- 活着受人尊敬，死了使人哀痛。用以赞誉受人崇敬的死者。出处：《论语 子张》：“其生也荣，其死也哀。”
- 8 小心在意
- 指做事十分认真与谨慎出处：明·施耐庵《水浒传》第20回：“晁盖道：‘好兄弟，小心在意，速去早来。’”语法：小心在意作谓语、定语、状语；用于处事。示例：张爱玲《华丽缘》：“主人面前千万小心在意，同事之间要和和气气。”
- 9 佛口蛇心
- 比喻话虽说得好听，心肠却极狠毒。出处：明 梅鼎祚《玉合记 焚修》：“师父不要骂，动了嗔心，要变白蟒哩。好两个佛口蛇心。”语法：佛口蛇心联合式；作补语、定语；比喻嘴甜心毒。示例：我面貌虽丑，心地却是善良，不似你佛口蛇心。（清 钱彩《说岳全传》第七十回）
- 10 口不应心
- 应：符合。嘴里说的和心里想的不一致。出处：明 冯梦龙《醒世恒言》第八卷：“官人，你昨夜恁般说，却又口不应心，做下那事！”语法：口不应心主谓式；作谓语、宾语；含贬义。示例：你答应了不卖书，怎么又口不应心，卖了呢？
- 11 心怀忐忑
- 心神不宁的样子。指因心虛或忧虑而不能安心。出处：清 蒲松龄《聊斋志异 巧娘》：“听松声谡谡，宵虫哀奏，中心忐忑，悔至如烧。”示例：十月怀胎，一朝分娩，新生命就要诞生了，他心怀忐忑，默默地祝愿母子平安。霍达《穆斯林的葬礼》第八章
- 12 心术不正
- 指人用心不忠厚，不正派。出处：明 罗贯中《三国演义》第19回：“宫曰：‘汝心术不正，我故弃汝！’”语法：心术不正主谓式；作谓语、定语；含贬义。示例：杜鹏程《在和平的日子里》：“如果有个心术不正的人，根据你的说法，把一切责任都压到老阎头上，你不觉得亏心吗？”
- 13 人生自古谁无死
- 人生自古以来有谁能够长生不死，但应死得有价值。出处：宋 文天祥《过零丁洋》诗：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”语法：人生自古谁无死作宾语、定语；用于感叹等。示例：人生自古谁无死，嗟此恨凭谁语。可怜衰绖拜坟茔，不作锦衣归故里。元 高明《琵琶记 风木余恨》
- 14 心胆俱碎
- 见“心胆俱裂”。出处：明·冯梦龙《东周列国志》第82回：“于途中连得告急之报，军士已知家国被袭，心胆俱碎，又且远行疲敝，皆无斗志。”语法：心胆俱碎作谓语、定语、状语；指收到惊吓。示例：冰心《南归》：“这一路哀思痛哭的光景，使我在想象中，心胆俱碎！”