木已成舟简介
木已成舟的意思
解释：
木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。
出处：
清 夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”
语法：
木已成舟主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。
示例：
事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？
成语造句
- 1.她都嫁作人妇，木已成舟，你再追悔也没用。
- 2.她的辞职案公司都已批准了，木已成舟，难有转还余地。
- 3.过去的事木已成舟，如今说什麼都是多餘了。
- 4.既然木已成舟，你何不做个顺水人情？
- 5.他们俩的事已经木已成舟，就不必再去阻止了。
- 6.虽然母亲非常生气，但是木已成舟。
英语翻译
- 英语:
What is done cannot be undone. <The wood is already made into a boat.>
- 日语:
既成事実(きせいじじつ)
- 俄语:
дело уже сделано
- 其他:
<德>der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen<法>ce qui est fait est fait <à chose faite pas de remède><拉>Jacta est alea.
木已成舟相关词语
- 1 风木之悲
- 比喻父母亡故，不及侍养的悲伤。出处：明·顾大典《青衫记·元白揣摩》：“早年失怙，常怀风木之悲；壮岁鼓盆，久虚琴瑟之乐。”语法：风木之悲作宾语；指父母亡故的悲伤。示例：风木之悲何及！清·顾炎武《与李湘北书》
- 2 东作西成
- 犹言春种秋熟。
- 3 成事不足，坏事有余
- 成：成就；足：足够。指事情不但办不好，反而把事情弄坏。用于指责办事拙劣或故意不让事情办成的人出处：清·李绿园《歧路灯》第105回：“部里书办们，成事不足，坏事有余；胜之不武，不胜为笑。”语法：成事不足，坏事有余作宾语、定语、分句；指事情越来越糟。示例：他是一个成事不足，坏事有余的人
- 4 瞠乎后已
- 瞠：瞪眼。在别人后面干瞪眼，追赶不上出处：清·陈康祺《郎潜纪闻·初笔》：“经天纬地，专门名家，更瞠乎后已。”语法：瞠乎后已作谓语；用于书面语。
- 5 行满功成
- 行：道行；功：功德。指功德修炼已成，道行圆满，得道成仙出处：明·无名氏《李云卿》第四折：“今日乃李云卿行满功成之日，冲霄得道之时。”语法：行满功成作谓语、宾语、定语；指成功。
- 6 堆积成山
- 东西堆积得像山一样。形容极多出处：邓小平《坚持四项基本原则》：“在目前的历史转变时期，问题堆积成山，工作百端待举，加强党的领导，端正党的作风，具有决定的意义。”语法：堆积成山作谓语、定语；形容极多。
- 7 连理之木
- 不同根的树木而枝干连生在一起。古时认为是吉祥的征兆。出处：《晋书 元帝记》：“一角之兽，连理之木。”语法：连理之木作宾语；用于书面语。
- 8 走笔成章
- 一下笔就很快写成了文章。形容文思敏捷，才华横溢出处：元·关汉卿《谢天香》第四折：“况此妇人走笔成章，吟诗谓赋。”语法：走笔成章作谓语、定语；用于作文等。示例：明·无名氏《浣花溪》第二折：“胸藏锦绣，口吐珠玑，走笔成章，无不通晓。”
- 9 不劳而成
- 不须劳苦就能有成就。出处：《韩非子 外储说右下》：“因事之理则不劳而成，故兹郑之踞辕而歌以上高梁也。”语法：不劳而成作谓语、定语、宾语；用于人。示例：任骨鲠正直，与之修复故事，以兴大化，可以不劳而成也。《新唐书·李翱传》
- 10 铸成大错
- 铸造一把大锉刀。借指造成大错误。错：错刀；古代币名。出处：宋 司马光《资治通鉴 唐昭宗天佑三年》：“合六州四十三县铁，不能为此错也。”语法：铸成大错动宾式；作谓语；含贬义。示例：倘若我晚回一步，岂不铸成大错！（姚雪垠《李自成》第一卷第十五章）
- 11 一气浑成
- 形容诗文首尾贯通，完满自然，不见雕凿。出处：明·谢榛《四溟诗话》卷四：“以诗志别，分韵得‘秋’字，援笔立就，一气浑成。”语法：一气浑成作谓语、状语；用于写作等。示例：诗有有篇无句者，通首清老，一气浑成，恰无佳句令人传诵。清·袁枚《随园诗话》卷五
- 12 好梦难成
- 在睡眠时，要想做个好梦也是不轻而易举的。比喻美好的幻想难以变成现实。出处：宋·聂胜琼《鹧鸪天·寄李之问》：“寻好梦，梦难成；有谁知我此时情。枕前泪共帘前雨，隔个窗儿滴到明。语法：好梦难成作宾语；指美好的幻想难以实现。示例：这真是好梦难成，我们得务实考虑
- 13 心想事成
- 心里想到的，都能成功。多用于祝福语。
- 14 欷歔不已
- 不停的哭泣抽噎，难以自止