未能免俗简介
未能免俗的意思
解释：
没能够摆脱开自己不以为然的风俗习惯。
出处：
南朝 宋 刘义庆《世说新语 任诞》：“未能免俗，聊复尔耳。”
语法：
未能免俗偏正式；作谓语、定语；含贬义。
示例：
倘使揭穿了这谜底，便是所谓“杀风景”，也就是俗人，而且带累了雅人，使他雅不下去，“未能免俗”了。（鲁迅《论俗人应避雅人》）
未能免俗的近反义词
- 反义词
- 超凡入圣
成语造句
- 1.叔叔在城里生活依然未能免俗。
- 2.这种办法能不能奏效，还在未能免俗。
- 3.书是生命的行状，所以中国传统士大夫的四大理想“起它一个号、坐它一乘轿、刻它一部稿、讨它一个小”中就有“著书立言”一说。我未能免俗，而且还幻想站得高、尿得远，终于授人以柄，幸好大家都知道“理想很丰满，现实很骨感”。
- 4.人人都未能免俗，最看重的还是对方的外表，说自己不在乎对方长相的其实也只不过就是虚伪罢了。
- 5.人嘛!都喜欢在人前显摆一下自己多有能耐，世俗就是如此，杨虎当然未能免俗。
- 6.在这种陈陈相因的共识中，白起的老师鬼谷子也都未能免俗。
成语故事
- 魏晋时期有七位名士，他们是嵇(jī)康、阮籍(ruǎn jí)、阮咸、山涛、向秀、王戎(róng)和刘剑。这七人常在嵇康家附近的一大片竹林里游玩饮酒，所以人称竹林七贤。 这七贤在生活上都有一些怪脾气：放任随便，毫不注意仪容和身份。就拿其中的阮籍来说吧．他喝醉了酒就往地上一躺，也不管那地上干净不干净，往往好几天不醒。他听说步兵校尉衙门能够酿造美酒，就请求到那里去任职，以便痛痛快快地喝酒。所以人们根据他的官街，也称他阮步兵。阮咸是阮籍的侄子。叔侄也还都爱好音乐。际籍 既能弹琴又能唱歌，阮咸琵琶弹得很好，又精通音律。他特别喜爱一种形似月琴的拔弦乐器，这种乐器据说是他发明的，所以后来被称 为阮咸，简称阮。 阮氏家族住在同一条街上。阮籍、阮咸叔侄俩在街的南面，阮氏其他兄弟住在街的北面。叔侄俩家境清贫，而街北面的阮氏兄弟却大都是富贵人。但是，阮籍和阮咸并不因人穷而志短。 根据当地的习俗，每年七月六月，家家户户都要翻箱倒筐，把所有的衣物都拿出来晒一晒，以防止发霉虫蛀。街北的那些阮氏兄弟富有，穿的是绫罗绸缎，因此晒出来的衣服光彩夺目，看得人们眼花缭乱。阮咸看到对面庭院里挂满了衣服，便对叔叔说：我们也拿些衣服去晒晒吧! 可是，他俩找来找去找不到什么衣服可晒，就把一条粗布的牛鼻裤子用竹竿串起来，高高地挂在庭院中。邻居见了，对阮咸说：你还是不晒算了，这样的衣服晒出去太寒酸了! 阮咸回答说：这是一种习俗，我们也不能不这样做呀!就让它这样晒吧!
英语翻译
- 英语:
cannot help following conventions
- 俄语:
держаться дело всяких правил и обычаев
- 其他:
<德>sich nicht von herkǒmmlichen Gebrǎuchen frei machen kǒnnen
未能免俗相关词语
- 1 避俗趋新
- 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮出处：叶圣陶《未厌集 苦辛》：“‘拜年’有什么意义呢？无非是崇尚虚文的陋俗罢了。于是相率不‘拜年’，表示避俗趋新。”语法：避俗趋新作谓语、定语；指人赶时髦。
- 2 柔远能迩
- 怀柔远方，优抚近地。谓安抚笼络远近之人而使归附。出处：《尚书·舜典》：“食哉惟时，柔远能迩，惇德允云。”语法：柔远能迩作谓语、宾语、定语；用于政策等。示例：《南齐书·武帝纪》：“春颁秋敛，万邦所以惟怀；柔远能迩，兆民所以允殖。”
- 3 万里未归人
- 指远行在外的人还没有回来。出处：唐·戴叔伦《除夜宿石头驿》诗：“一年将尽夜，万里未归人。”
- 4 遗世拔俗
- 见“遗世越俗”。出处：明·张居正《与司成马孟河书》：“夫遗世拔俗者，逸民之所操；明道济物者，大贤之宏量也。”语法：遗世拔俗作谓语、定语；用于书面语。
- 5 含苞未放
- 苞：花苞；放：开放。形容花朵将要开放。也比喻将成年的少女出处：老舍《四世同堂》：“妞子还是一朵含苞未放的鲜花儿呢。”语法：含苞未放作谓语、定语；形容花或少女。示例：《三味书屋》：“鲁迅的书桌上刻着一个‘早’字，字是横着刻的，很像一个含苞未放的花骨朵，又像一支小巧玲珑的火把。”
- 6 熟能生巧
- 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。出处：清 李汝珍《镜花缘》第31回：“俗话说的‘熟能生巧’，舅兄昨日读了一夜。不但他已嚼出此中意味，并且连寄女都听会，所以随问随答，毫不费事。”语法：熟能生巧主谓式；作主语、谓语；含褒义。示例：要想掌握技术，只有勤学苦练，才能熟能生巧。
- 7 尺蚓穿堤，能漂一邑
- 蚯蚓虽小，但它把堤岸穿透了，就能把整个城市淹没。比喻不注意小的事故，就会引起大祸。出处：北齐·刘昼《刘子新论·慎隙》：“尺吲穿堤，能漂一邑；寸烟汇穴，致毁千室。”
- 8 防患未萌
- 防止祸患于未发生之前。出处：清·黄彭年《代刘蓉函件》之一：“大局所关，防患未萌，当局必有远虑。”语法：防患未萌作谓语、宾语、定语；指事前预防。示例：或虑民心良莠不齐，恐有意外之变，如设立保甲连环保结；皆能防患未萌，有何惧之有？郑观应《盛世危言·民团上》
- 9 未风先雨
- 比喻未见事实先下结论。出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第35卷：“婆子家晓道什么？只管胡言乱语！那见得我不会做生意，弄坏了事，要你未风先雨。”语法：未风先雨作谓语、定语；多用于口语。
- 10 过而能改
- 有了错误就能改正。出处：《左传·宣公二年》：“吾知所过矣，将改之。稽首而曰：‘人谁无过，过而能改，善莫大焉。’”
- 11 未足轻重
- 谓无关紧要，不值得重视。出处：明·沈德符《野获编·科杨·京考官被劾》：“王文成后日功名不必言，即杨廉亦至南礼部尚书，溢文格，则言官白简，亦未足轻重。”语法：未足轻重作谓语、定语；用于书面语。
- 12 妒功忌能
- 对有功劳或才能的人嫉妒。出处：蔡东藩《前汉演义》第十回：“况陈王好信谗言，妒功忌能，将军功高益危。”
- 13 未可厚非
- 不可过分指责。指虽有缺点但仍可原谅。出处：东汉 班固《汉书 王莽传中》：“莽怒，免英官。后颇觉悟，曰：‘英亦未可厚非。’复以英为长沙连率。”语法：未可厚非偏正式；作谓语；指不能全面否定。示例：但叶遂宁和梭波里是未可厚非的，他们先后给自己唱了挽歌，他们有真实。（鲁迅《三闲集 在钟楼上》）
- 14 童心未泯
- 泯：泯灭。年岁虽大但仍有天真之心。形容成年人还有着孩子的天真。出处：宋·陆游《园中作》：“花前自笑童心在，更伴群儿竹马嘻。”语法：童心未泯作谓语、定语；指孩子气。示例：冰心《寄小读者》：“因为我若不是在童心未泯的一刹那顷拿起笔来，我决不敢以成人烦杂之心，来写这通讯。”