忸怩作态简介
忸怩作态的意思
解释：
忸怩：羞愧的样子。形容不自然；不大方；含羞做作的样子。
出处：
巴金《谈〈春〉》：“倘使小说不能作为我作战的武器，我何必化那么多的功夫转弯抹角、忸怩作态，供人欣赏来换取作家的头衔呢？”
语法：
忸怩作态偏正式；作谓语、定语；含贬义。
示例：
你不要忸怩作态好不好。
成语造句
- 1.她那种忸怩作态的样子，将女孩儿家娇羞柔弱的情状淋漓尽致地表露了出来。
- 2.她在舞台上有点忸怩作态。
- 3.你是堂堂男子汉，怎么竟也搔首弄姿、忸怩作态？也作“搔头弄姿”。
- 4.青春的潇洒，不是臂臀摇摆的忸怩作态。
- 5.我最讨厌某些女性忸怩作态，没有一点干练的气质。
- 6.你是堂堂男子汉，怎么竟也搔首弄姿、忸怩作态？也作“搔头弄。”
英语翻译
- 英语:
camp around <camp it up>
- 日语:
かまととぶる
- 俄语:
жемáнничать
- 其他:
<德>sich geziert benehmen <affektiert sein>
忸怩作态相关词语
- 1 死马当作活马医
- 比喻明知事情已经无可救药，但还是抱一丝希望，积极挽救，通常也泛指做最后的尝试。出处：宋·集成《宏智禅师广录》卷一：“若恁么会去，许尔有安乐分，其或未然不免作死马医去也。”
- 2 作茧自缠
- 蚕吐丝作茧，把自己裹在里面。比喻做事自陷困境出处：清·纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻》：“此鬼沾沾于遗蜕，殊未免作茧自缠。”语法：作茧自缠作谓语、宾语；指自作自受。
- 3 千形万态
- 形：形状。多种多样的形状出处：梁启超《慧观》：“各自占一世界，而各自谓世界之大，已尽于是，此外千形万态，非所见也。”语法：千形万态作谓语、定语、宾语；用于事物等。
- 4 作舍道边
- 在路旁筑室，和过路人商量。比喻各有各的说法，事情没法做成功。出处：《诗经小雅 小旻》：“如彼筑室于道谋，是用不溃于成。”语法：作舍道边偏正式；作定语；含贬义，比喻众谋难成。示例：南朝·宋·范晔《后汉书·曹褒传》：“谚言作舍道边，三年不成。”
- 5 自作孽，不可活
- 孽：罪恶，灾祸。指自己招来的罪孽或灾祸是逃不脱的出处：战国·邹·孟轲《孟子·公孙丑》：“天作孽，犹可违；自作孽，不可活。”语法：自作孽，不可活作宾语、定语；用于书面语。示例：陈学昭《工作着是美丽的》：“她实在是自作自受，‘自作孽，不可活’，她早就该死了。”
- 6 拉大旗作虎皮
- 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。出处：鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》：“首先应该扫荡的，倒是拉大旗作虎皮，包着自己，去吓唬别人。”语法：拉大旗作虎皮作谓语、宾语、定语；指找保护伞。示例：王朔《枉然不供》：“我实在是太渺小了，只有粉墨登场，拉大旗作虎皮，出此下下策。”
- 7 点金作铁
- 见“点金成铁”。出处：清·朱之瑜《答野传书》之八：“尊作遵命僭笔改窜奉上，仍恐点金作铁，贻笑后人耳。”语法：点金作铁作谓语、定语；用于文章等。示例：分明是画足添蛇，谁承望官司喜悦，不罪我点金作铁。清·李渔《标何天·密筹》
- 8 柳腰花态
- 形容女子婀娜娇美的体态。出处：宋 柳永《法曲献仙音》词：“饶心性，镇厌厌多病，柳腰花态娇无力。”语法：柳腰花态作宾语、定语；用于女性。
- 9 认鸡作凤
- 佛教语。谓认凡庸为珍贵。出处：《万善同归集》卷一：“如楚国愚人认鸡作凤，犹春池小果执石为珠。但任浅近之情，不探深密之旨。”语法：认鸡作凤作谓语、定语、宾语；用于人的看法。
- 10 兴妖作乱
- 同“兴妖作怪”。出处：魏巍《东方》第三部第五章：“特别是还有帝国主义、反动派兴妖作乱，时时刻刻都想推翻我们。”语法：兴妖作乱作谓语、定语、宾语；用于处事等。
- 11 日出而作，日落而息
- 作：做工。太阳升起就做工，太阳下山就休息。泛指简朴单纯的生活出处：路遥《平凡的世界》第三卷第12章：“如果你从小就在这个天地里日出而作，日落而息，那你现在就会和众乡亲抱同一理想。”语法：日出而作，日落而息作谓语、宾语、定语；用于简朴的生活。
- 12 穷工极态
- 穷：极。形容极其精致出处：明·蒋一葵《长安客话·海淀》：“诗之穷工极态，于斯而至。”语法：穷工极态作谓语、定语、宾语；用于事物。
- 13 作不如程
- 程：规矩、格式，也作期限。做的不合规格或不能如期完成出处：清·蒲松龄《聊斋志异·锦瑟》：“作不如程，则刖耳、嬶鼻、敲刖胫趾，君能之乎？”语法：作不如程作宾语、定语；用于书面语。
- 14 并肩作战
- 密切配合，一起打仗。比喻团结合作，共同完成某项任务出处：柯岗《逐鹿中原》第四章：“我们第二野战军和第三野战军，要在中原地区并肩作战的意义和注意事项。”语法：并肩作战作谓语；指共同完成某项任务。示例：周克芹《许茂和他的女儿们》第六章：“她需要有一个志同道合的人，和他说说心里的话，同他一块儿并肩作战。”