老妪能解简介
老妪能解的意思
解释:
老妪:老年妇女;解:解读;明白。老年妇女都听得懂。后用以形容诗文通俗明白;浅显易懂。
出处:
宋 释惠洪《冷斋夜话》第一卷:“白乐天每作诗,问曰:‘解否?’妪曰:‘解’,则录之;不解,则易之。”
语法:
老妪能解主谓式;作谓语、定语;形容通俗易懂。
示例:
居易急求人知,意陈于词,遂令老妪能解。(清 王闿运《湘绮楼论唐诗》)
成语造句
- 1.他写的诗不故作深奥,贴近生活,真正是老妪能解。
- 2.居易急求人知,意陈于词,遂令老妪能解。
- 3.歌仔戏所以能流行,正是因为它通俗浅白,老妪能解。
- 4.这本书读起来浅白幽默,真可说是老妪能解。
- 5.白居易的诗因为写得老妪能解,所以有着广大的读者。
- 6.流行文化要求的是"通俗",做到老妪能解,所以才能吸引许多支持者。
成语故事
- 唐代的大诗人白居易生前曾多次整理自己的诗作。他在《白氏集后记》中说,自己的诗文有七十五卷,大小诗共三千八百四十首。在唐代诗人中,他诗作的数量可算是名列前茅了。白居易字乐天,青年时代家境贫寒,对社会主活及人民疾苦有较多的接触和了解。二十八岁那年中进土,又经过一次考试,当了一名小官。后来官当得大了,可是因得罪了权贵,被贬到江州当司马,最后,他官至刑部尚书。白居易认为诗必须便于世人理解和记忆。所以,他总是使自己的作品风格和语言深入浅出,平易通俗,让人们乐于接受。据说,他的新诗要让老妇人也能理解。者妇人说理解了,他才定稿抄录出去;老妇人说不理解,他就进行修改,直到老妇人说理解了方才罢休。一次,他家的老保姆向他讲述了一个她亲眼看到的一件事:一天她上街,听见有人在凄凄惨惨地哭泣,便急忙走上前去。只见一个衣着朴素的妇女抱着两个孩子;身旁一辆马车上,有位将军模佯的人紧锁着浓眉。那将军对家丁低声说了几句话后,家丁便从妇女环里强行夺走了孩子。那两个孩子哭喊着妈妈,妇女肝肠寸断地叫喊着孩子的名字。随着一声鞭响,马车带着哭喊妈妈的两个孩子远去,那妇女边追边喊,最后哭倒在车轮扬起的尘埃里。老保姆和几个路上的人,赶紧上前搀扶起妇女。经过询问才知道,马车里是她当大将军的丈夫,新近因破敌有功,得到朝廷赏赐的二百万钱,于是在洛阳新娶了一个妙龄歌女,而抛弃了自己的结发妻子;刚才是夺走了她的两个孩子。白居易根据这一活生生的事实,写成著名的诗篇《母别子》。写完后,白居易对老保姆说:“这类诗,如果街市上的人听不明白它的意思,那末写了也没有意思。我且读给你听听。”说罢,他将诗缓缓地念了一遍。老保姆一边听一边点头,竟然全听懂了,白居易这才定稿。
英语翻译
- 英语:
intelligible even to a senile woman
老妪能解相关词语
- 1 交能易作
- 谓交换各业的劳动成果而互相获益。出处:春秋·齐·管仲《管子·治国》:“故先王使农、土、商、工四民交能易作,终岁之利无道相过也,是以民作一而得均。”语法:交能易作作谓语、宾语;用于书面语。示例:清·方苞《甲辰示道希兄弟》:“五材百物,民皆用之,必各有职业,交能易作,然后其享之也安。”
- 2 三朝元老
- 元老:资格最老,声望最高的老臣。原指受三世皇帝重用的臣子。现在用来指在一个机构里长期工作过的资格老的人。出处:南朝 宋 范晔《后汉书 章帝纪》:“行太尉事节乡侯熹三世在位,为国元老。”语法:三朝元老偏正式;作主语、宾语;指老资格。示例:享堂落成,数人直宿其中,天明见堂上一匾云:“三朝元老”。(清 蒲松龄《聊斋志异三朝元老》)
- 3 菊老荷枯
- 菊花凋零,荷花枯萎。比喻女子容颜衰老。出处:明·沈采《千金记·通报》:“辜负却桃娇柳嫩三春景,捱尽了菊老荷枯几度秋。”语法:菊老荷枯作定语、状语;用于女性。
- 4 冰解云散
- 比喻事物消失瓦解。出处:宋 叶适《纪纲三》:“虽分四总管以固捍御,委长安、建康之守以募勤王,天下冰解云散,一城之地,劫制于虏,而号令不能及矣。”语法:冰解云散作谓语、定语;指事物消失。
- 5 马不解鞍
- 比喻一刻也不停留,毫不间歇出处:郭小川《长江组歌 百万雄师过大江》:“马不解鞍连续战,一举解放大江南。”语法:马不解鞍作谓语、定语;指不间断。示例:我们马不解鞍地日夜奋战,终于攻克了这个课题
- 6 恤老怜贫
- 周济老人,怜惜穷人。出处:元·刘时中《端正好·上高监司》:“恤老怜贫,视民如子,起死回生。”语法:恤老怜贫作主语、谓语、宾语、定语;指怜惜弱小阶层。示例:恤老怜贫是人的基本美德
- 7 能者多劳
- 能干的人多干事;多受劳累。出处:先秦 庄周《庄子 列御寇》:“巧者劳而智者忧,无能者无所求。”语法:能者多劳主谓式;作谓语、宾语;用于赞誉人。示例:官厅子上,有些同寅见了面,都恭维他“能者多劳”。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十七回)
- 8 精明能干
- 机灵聪明,办事能力强。出处:《新唐书 苏弁传》:“弁通学术,吏事精明,承延龄后,平赋缓役,略烦苛,人赖其宽。”语法:精明能干作谓语、宾语、定语;指人办事能力强。示例:吴为成的脸方上透露着精明能干的神气。(茅盾《子夜》十)
- 9 老而益壮
- 老:老年;益:更加;壮:强壮,雄壮。年纪虽老而志气更强壮出处:南朝·宋·范晔《后汉书·马援传》:“丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。”语法:老而益壮作谓语、定语;用于老年人。
- 10 狗逮老鼠
- 见“狗拿耗子”。出处:柳青《狠透铁》五:“你狗逮老鼠多管那闲事做啥?”语法:狗逮老鼠作宾语、定语;指多管闲事。示例:徐贵祥《历史的天空》第12章:“我看你是狗逮老鼠,爪子也伸得太长了吧。”
- 11 陈言老套
- 陈旧的言词和套数。出处:夏丐尊、叶圣陶《文心》十三:“专从书上去学文字,即使学的好,也只是些陈言老套,有什么用处呢?”语法:陈言老套作宾语、定语;用于处世等。
- 12 称贤使能
- 称:举;使:用。举用贤能人士,使其发挥所长出处:《逸周书·大聚》:“泉深而鱼鳖归之,草木茂而鸟兽归之,称贤使能、官有材而士归之。”语法:称贤使能作谓语、宾语;用于选拔人才。
- 13 饱以老拳
- 饱:充分;以:用。痛打,尽情地揍。出处:《晋书 石勒载记下》:“孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手。”语法:饱以老拳紧缩式;作谓语;指拳打别人。示例:他随即把老婆痛打一顿。饱以老拳是把男女生理上的共性消除不了的。(李欣《从“男女有别”谈起》)
- 14 半解一知
- 指理解得不深,知道得很少。同“一知半解”。出处:宁调元《燕京杂诗》:“半解一知天下士,千歧百辙釜中鱼。”语法:半解一知作谓语、宾语、定语;用于否定句。