羞与为伍简介
羞与为伍的意思
解释：
把跟它在一起看作羞耻的事。形容蔑视对方；不愿意同行或同列。伍：在一起；作同伴。
出处：
南朝 宋范晔《后汉书 党锢列传》：“逮桓灵之间，主荒政谬，国命委于阉寺，士子羞与为伍。”
语法：
羞与为伍动宾式；作谓语、定语；含贬义。
示例：
如果人人都羞与为伍，请客、送礼之风也就会销声匿迹了。
成语造句
- 1.你现在发迹了，与过去的哥们儿就羞与为伍了吗？
- 2.如果人人都羞与为伍，请客、送礼之风也就会销声匿迹了。
- 3.真真羞与为伍!老猿正做着美梦，梦中追逐着大小中外美女，乐不可支。
- 4.内心虽然对她这种人气恼、羞与为伍。
- 5.你现在发迹了，与过去的哥们儿就羞与为伍了吗?
- 6.对那些无耻之徒，大家都羞与为伍。
成语故事
- 秦末汉初时，由于汉王刘邦能够招贤纳士，广罗人才，所以许多有本领的谋士、大将纷纷投在他的门下。在这些人才中，韩信是一个突出的人物，曾被萧何称为“国士无双”的难得之将才。在灭秦和楚汉战争中，韩信充分发挥了他的军事才能，为后来西汉王朝的建立，立下了汗马功劳。由于韩信功高势大，引起了不少人的妒嫉，也引起了刘邦的不安。汉朝建立不久，有人向刘邦报告，说韩信想谋反，刘邦用计逮捕了他，后因查无实据，才放了他。韩信虽然被释放并封为淮阴侯，但心中总是闷闷不乐。他始终认为自己功劳大，本领高，对其他一些大臣和将领都看不上，便经常告病不上朝。他眼见周勃、樊哙、灌婴等人人前一套，人后一套，更是不愿意和他们一块儿上朝。有一次，韩信从樊哙的门口经过，樊哙很殷勤地把他请到家里，很客气地说：“大王肯光临敝舍，臣下我感到十分荣幸。”韩信本来就瞧不起樊哙，现在见樊哙虚情假义地来这一套，越觉讨嫌，坐了一会儿，就告辞了。樊哙跪着把韩信送走。韩信一出大门，笑了笑说：“我真丢人，这一辈子竟然同樊哙这样的人在一起共事！”“羞与哙伍”即以和樊哙这样的人在一起共事感到羞耻，据此，人们引伸出“羞与为伍”这句成语，表示耻于同自己所轻视的人在一起。
英语翻译
- 英语:
ashamed to associate with somebody
- 日语:
仲間となるのを恥(は)じる
- 俄语:
стыдиться водить компанию с <стыдиться очутиться радом с>
羞与为伍相关词语
- 1 为官择人
- 从工作的需要出发设立机构，挑选人才。出处：《三国志·蜀志·许靖传》：“足下任此，岂可不远览载籍废兴之由，荣辱之机，弃忘旧恶，宽和群司，审量五材，为官择人？”
- 2 覆是为非
- 覆：颠倒。把是颠倒为非，把非颠倒为是出处：汉·焦赣《易林·丰之鼎》：“谗言乱国，覆是为非，伯奇乖难，恭子忧哀。”语法：覆是为非作谓语、定语；指故意颠倒。
- 3 指鹿为马
- 把鹿说成马。比喻故意颠倒黑白。出处：西汉 司马迁《史记 秦始皇本纪》：“二世笑曰：‘丞相误邪？谓鹿为马。’”语法：指鹿为马兼语式；作谓语、宾语、定语；含贬义。示例：东床已招佳婿，何似以羊易牛；西邻纵有责言，终难指鹿为马。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷七）
- 4 信以为实
- 信：相信。指把虚无的当作真实存在的出处：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第15卷：“况且窝盗为事，声名扬开去不好听，别人不管好歹，信以为实，就怕来缠帐。”语法：信以为实作谓语；指把假的当作真的。示例：清·吴璿《飞龙全传》第26回：“定睛细看，乃是个泥塑的土地，方才信以为实。”
- 5 与日俱增
- 与：跟着；日：时间；俱：一起。随着时间的增长而增长。出处：《清史稿 圣祖纪三》：“万国安，即朕之安，天下福，即朕之福，祝廷者当以慈为先。朕老矣，临深履薄之念，与日俱增，敢满假乎？”语法：与日俱增偏正式；作谓语、定语；用于人的思想感情。示例：随着时间的推移，他俩的感情与日俱增。
- 6 左右为难
- 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中；不易做出决定。出处：清 文康《儿女英雄传》第二回：“那太太听了，自然是左右为难；但事到其间，实在无法。”语法：左右为难主谓式；作谓语、宾语、定语；形容事情棘手。示例：柳青《创业史》第一部第三章：“他想随风倒，附和任何人；他总处在左右为难的地位。”
- 7 鹰化为鸠，犹憎其眼
- 鸠：斑鸠；憎：憎恨。鹰变化为斑鸠，其他的斑鸠仍厌恶它的目光。比喻外表变化，凶恶的本性不改，仍遭厌恶出处：南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》：“鹰化为鸠，至于识者犹憎其眼。”语法：鹰化为鸠，犹憎其眼作宾语、定语；用于书面语。
- 8 因祸为福
- 变坏事为好事。出处：西汉 司马迁《史记 苏秦列传》：“智者举事，因祸为福，转败为功。”语法：因祸为福偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。示例：西汉·司马迁《史记·李斯列传》：“善因祸为福，君何处焉？”
- 9 化干戈为玉帛
- 比喻使战争转变为和平。出处：西汉 刘安《淮南子 原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。”语法：化干戈为玉帛动宾式；作谓语；比喻使战争转变为和平。示例：三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以化干戈为玉帛了。（老舍《茶馆》第一幕）
- 10 无令擅为
- 没有命令而擅自作为。出处：《韩非子·孤愤》：“重人也者，无令而擅为，亏法以利私，耗国以便家，力能得其君，此所为重人也。”
- 11 积羞成怒
- 犹恼羞成怒。指羞愧至极，转生愤怒。出处：梁启超《清议报一百册祝辞并论报馆之责任及本馆之经历》：“既而臣民犯颜，友邦侧目，志不得逞，遂乃积羞成怒，大兴党狱。”语法：积羞成怒作谓语、定语、状语；指发怒。
- 12 何所不为
- 用反问的语气表示无所不为。出处：《南史·孔琇之传》：“有小儿，年十岁，偷刈邻家稻一束，琇之付狱案罪，或谏之，琇之曰：‘十岁便能为盗，长大何所不为？”语法：何所不为作谓语；用于疑问句。
- 13 亲力亲为
- 亲自参与，不由别人来代替。示例：任何事都不能只做一个坐筹帷幄的人,而是要亲力亲为。
- 14 不足为患
- 不足以成为问题