指鹿为马简介
指鹿为马的意思
解释:
把鹿说成马。比喻故意颠倒黑白。
出处:
西汉 司马迁《史记 秦始皇本纪》:“二世笑曰:‘丞相误邪?谓鹿为马。’”
语法:
指鹿为马兼语式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
示例:
东床已招佳婿,何似以羊易牛;西邻纵有责言,终难指鹿为马。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷七)
成语造句
- 1.社会上多的是颠倒黑白,指鹿为马的人,媒体报导不可不慎。
- 2.纵然是长官,也不可以要求部属指鹿为马,颠倒是非。
- 3.他反驳我说的每一件事,甚至坚持指鹿为马。
- 4.现代社会,颠倒是非、指鹿为马的做法是行不通的。
- 5.画饼充饥,指鹿为马,误导消费。
- 6.凶手一直指鹿为马,企图推卸刑责,最后才在目击者指证历历下俯首认罪。
成语故事
- 秦二世时,丞相赵高野心勃勃,日夜盘算着要篡夺皇位。可朝中大臣有多少人能听他摆布,有多少人反对他,他心中没底。于是,他想了一个办法,准备试一试自己的威信,同时也可以摸清敢于反对他的人。一天上朝时,赵高让人牵来一只鹿,满脸堆笑地对秦二世说:“陛下,我献给您一匹好马。”秦二世一看,心想:这哪里是马,这分明是一只鹿嘛!便笑着对赵高说:“丞相搞错了,这里一只鹿,你怎么说是马呢?”赵高面不改色心不跳地说:“请陛下看清楚,这的确是一匹千里马。”秦二世又看了看那只鹿,将信将疑地说:“马的头上怎么会长角呢?”赵高一转身,用手指着众大臣,大声说:“陛下如果不信我的话,可以问问众位大臣。”大臣们都被赵高的一派胡言搞得不知所措,私下里嘀咕:这个赵高搞什么名堂?是鹿是马这不是明摆着吗!当看到赵高脸上露出阴险的笑容,两只眼睛骨碌碌轮流地盯着赵高脸上露出阴险的笑容,两只眼睛骨碌碌轮流地盯着每个人的时候,大臣们忽然明白了他的用意。一些胆小又有正义感的人都低下头,不敢说话,因为说假话,对不起自己的良心,说真话又怕日后被赵高所害。有些正直的人,坚持认为是说明书而不是马。还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法,对皇上说,“这确是一匹千里马!”事后,赵高通过各种手段把那些不顺从自己的正直大臣纷纷治罪,甚至满门抄斩。故事出自《史记 秦始皇本纪》。成语“指鹿为马”比喻故意颠倒是非,混淆黑白。
英语翻译
- 英语:
call a stag a horse
- 俄语:
извращáть истину <выдавáть одно за другое>
指鹿为马相关词语
- 1 信以为实
- 信:相信。指把虚无的当作真实存在的出处:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第15卷:“况且窝盗为事,声名扬开去不好听,别人不管好歹,信以为实,就怕来缠帐。”语法:信以为实作谓语;指把假的当作真的。示例:清·吴璿《飞龙全传》第26回:“定睛细看,乃是个泥塑的土地,方才信以为实。”
- 2 马革盛尸
- 见“马革裹尸”。出处:金·何宏中《述怀》诗:“马革盛尸每恨迟,西山饿踣更何辞。”语法:马革盛尸作谓语、定语、宾语;指作战英勇。
- 3 戎马生郊
- 《老子》:“天下无道,戎马生于郊。”陈鼓应注:“生于郊,指牝马生驹犊于战地的郊野。”意谓国家政治不上轨道,连怀胎的母马也用来作战。后以“戎马生郊”指战乱不断。出处:《老子》:“天下无道,戎马生于郊。”陈鼓应注:“生于郊,指牝马生驹犊于战地的郊野。”语法:戎马生郊作宾语、定语;用于战争。示例:《周书·武帝纪》:“自东西否隔,二国争疆,戎马生郊,干戈日用,兵连祸结,力敌势均。”
- 4 宝马雕车
- 华丽的车子,珍贵的宝马。指考究的车骑。出处:宋·辛文房《青玉案》词:“宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。”
- 5 左右为难
- 无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。出处:清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”语法:左右为难主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。示例:柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”
- 6 烂如指掌
- 犹言了如指掌。形容对情况了解得非常清楚。出处:清·刘献廷《广阳杂记》第三卷:“其父成璧,亦异人,少为群盗,未尝读书识之无,乃古今之世代治乱,是非成败,烂如指掌。”语法:烂如指掌作谓语;指对事物十分了解。
- 7 鹰化为鸠,犹憎其眼
- 鸠:斑鸠;憎:憎恨。鹰变化为斑鸠,其他的斑鸠仍厌恶它的目光。比喻外表变化,凶恶的本性不改,仍遭厌恶出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》:“鹰化为鸠,至于识者犹憎其眼。”语法:鹰化为鸠,犹憎其眼作宾语、定语;用于书面语。
- 8 因祸为福
- 变坏事为好事。出处:西汉 司马迁《史记 苏秦列传》:“智者举事,因祸为福,转败为功。”语法:因祸为福偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。示例:西汉·司马迁《史记·李斯列传》:“善因祸为福,君何处焉?”
- 9 化干戈为玉帛
- 比喻使战争转变为和平。出处:西汉 刘安《淮南子 原道训》:“昔者夏鲧作三仞之城,诸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃坏城平池,散财物,焚甲兵,施之以德,海外宾服,四夷纳职,合诸侯于涂山,执玉帛者万国。”语法:化干戈为玉帛动宾式;作谓语;比喻使战争转变为和平。示例:三五十口子打手,经调人东说西说,便都喝碗茶,吃碗烂肉面,就可以化干戈为玉帛了。(老舍《茶馆》第一幕)
- 10 走马上任
- 官员到职上任。指开始担任某项职务。出处:五代 孙光宪《北梦琐言》:“车驾必谋幸蜀,先以称公走马赴任。”语法:走马上任连动式;作谓语、宾语、定语;用于讽刺。示例:你看他那种走马上任的神气,你就可以知道他是一位全然不懂教育的外行乃至老腐败。(郭沫若《少年时代 反正前后》)
- 11 无令擅为
- 没有命令而擅自作为。出处:《韩非子·孤愤》:“重人也者,无令而擅为,亏法以利私,耗国以便家,力能得其君,此所为重人也。”
- 12 何所不为
- 用反问的语气表示无所不为。出处:《南史·孔琇之传》:“有小儿,年十岁,偷刈邻家稻一束,琇之付狱案罪,或谏之,琇之曰:‘十岁便能为盗,长大何所不为?”语法:何所不为作谓语;用于疑问句。
- 13 覆是为非
- 覆:颠倒。把是颠倒为非,把非颠倒为是出处:汉·焦赣《易林·丰之鼎》:“谗言乱国,覆是为非,伯奇乖难,恭子忧哀。”语法:覆是为非作谓语、定语;指故意颠倒。
- 14 为官择人
- 从工作的需要出发设立机构,挑选人才。出处:《三国志·蜀志·许靖传》:“足下任此,岂可不远览载籍废兴之由,荣辱之机,弃忘旧恶,宽和群司,审量五材,为官择人?”