既来之,则安之简介
既来之,则安之的意思
解释:
原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,就要在这里安下心来。
出处:
先秦 孟轲《论语 季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”
语法:
既来之,则安之复句式;作状语;表示既然来了就要安心。
示例:
但既来之,则安之,姑且住下再说。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一0二回)
英语翻译
- 英语:
Since you have come; take your ease.
- 日语:
乗りかかった舟(ふね)
既来之,则安之相关词语
- 1 逾淮之橘
- 《晏子春秋·杂下十》:“晏子避席对曰:‘婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。’”后以“逾淮之橘”比喻易地而变质的事物。出处:《晏子春秋·杂下十》:“晏子避席对曰:‘婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。’”语法:逾淮之橘作宾语;用于比喻句。示例:无如工厂之制,昌于西土,殆如逾淮之橘,迁地弗良。叶圣陶《穷愁》
- 2 丧家之狗
- 失去靠山,无家可归者或丧失了主子、惶张惊恐,无处投奔者出处:《史记·孔子世家》:“东门有人,其颡似尧,其项类皋陶,其肩类子产,然自要以下不及禹三寸,累累若丧家之狗。”元·郑廷玉《后庭花》第二折:“他两个忙忙如丧家之狗,急急似漏网之鱼。”语法:丧家之狗作宾语;指到处乱窜的人。示例:在警方的四面围捕下,漏网的几个匪徒就像丧家之狗一般夹着尾巴落荒而逃。
- 3 磐石之固
- 比喻坚固不可动摇。出处:《晋书·陆机传》:“裁其亲疏之宜,使万国相难,以成盘石之固。”语法:磐石之固作宾语;指十分坚固。示例:清·褚人获《隋唐演义》第37回:“又着朱贵儿迁在宝林院去一同抚养赵王,自以为磐石之固。”
- 4 文武之道,一张一弛
- 文、武:指周文王和周武王。意思是宽严相结合,是文王武王治理国家的方法。现用来比喻生活的松紧和工作的劳逸要合理安排。出处:《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也。一张一弛,文武之道也。”语法:文武之道,一张一弛作宾语、分句;用于劝诫人。示例:古人说:“文武之道,一张一弛。”现在“弛”一下,同志们会清醒起来。(毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》)
- 5 泰山之安
- 安:安稳。像泰山那样稳固。形容稳固安定出处:汉·枚乘《上书谏吴王》:“以居泰山之安,而欲乘累卵之危。”语法:泰山之安作宾语;用于书面语。示例:明·冯梦龙《东周列国志》第16回:“内安百姓,外抚四夷,勋加于王室,泽布于诸侯,国有泰山之安,君享无强之福。”
- 6 梧凤之鸣
- 《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”毛传:“梧桐盛也,凤凰鸣也,臣竭其力,则地极其化;天下和洽,则凤凰乐德。”后因以“梧凤之鸣”比喻政教和协、天下太平。出处:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳。”毛传:“梧桐盛也,凤凰鸣也,臣竭其力,则地极其化;天下和洽,则凤凰乐德。”语法:梧凤之鸣作宾语;用于书面语。示例:古人听到梧凤之鸣就认为是好兆头
- 7 民安物阜
- 阜:多。社会安定,物资丰富。形容太平盛世的景象。出处:明 朱有炖《灵芝庆寿》第一折:“皆因中国雨顺风调,民安物阜。”语法:民安物阜作宾语、定语;指社会状况。示例:天下和乐,四海人又安。虽未敢谓家给人足,俗易风移,而欲使民安物阜之心,始终如一。(《清史稿·圣祖纪三》)
- 8 瓜李之嫌
- 瓜李:瓜田李下。比喻处在嫌疑的地位。出处:五代 王定保《唐摭言 好及第恶登科》:“是知瓜李之嫌,薏苡之谤,斯不可忘。”语法:瓜李之嫌偏正式;作宾语;比喻处于嫌疑的境地。示例:谁知事既不谐,反涉瓜李之嫌,今日父母哥嫂亦不能相谅,何况他人。(明 冯梦龙《警世通言》卷二十一)
- 9 人人得而诛之
- 得:可以,能够;诛:杀死。所有的人都可以杀死他。极言某人罪大恶极。出处:《庄子·庚桑楚》:“为不善乎显明之中者,人得而诛之。”语法:人人得而诛之作宾语、定语;用于书面语。
- 10 虽死之日,犹生之年
- 犹:如同。指人虽死,精神不灭,楷模犹存。也指心无牵挂、憾事,虽死犹同活着。出处:晋 常璩《汉中士女志 文姬》:“先公为汉忠臣,虽死之日,犹生之年。”语法:虽死之日,犹生之年作宾语、定语;用于书面语。示例:高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“惟求皇上简发重兵,迅图扫荡,则臣等虽死之日,犹生之年。”
- 11 盈则必亏
- 盈:圆。亏:缺。月圆的时候就是月缺的时候。形容物极必反。出处:战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·博志》:“全则必缺,极则必反,盈则必亏。”语法:盈则必亏作谓语、定语;用于劝诫人。
- 12 兵革之祸
- 兵革:兵器战甲,引申为战争。指发生战争出处:东汉·班固《汉书·五行志中之下》:“将有急怒之谋,以生兵革之祸。”语法:兵革之祸作宾语;指战争。
- 13 血光之灾
- 迷信指有被杀的灾祸,出处:元 无名氏《盆儿鬼》楔子:“此卦洽谈室一百日内,有血光之灾,只怕躲不过去。”语法:血光之灾作宾语;指杀身的灾祸。示例:明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第61回:“前者那吴神仙算他三九上有血光之灾,今年却不整二十七岁了。”
- 14 杀身之祸
- 自身性命遭杀害的大祸。出处:清·李汝珍《镜花缘》第57回:“那知轻举妄动,却有杀身之祸!”语法:杀身之祸作宾语;指危险的灾祸。示例:高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“怕搜到了这封信,大事不成,反惹来杀身之祸。”