拐弯抹角简介
拐弯抹角的意思
解释:
弯弯曲曲;绕来绕去地走。比喻说话、做事不直接了当。
出处:
元 秦简夫《东堂老》:“转弯抹角,可早来到李家门首。”
语法:
拐弯抹角联合式;作谓语、状语、定语;形容不直截了当。
示例:
他说话总是直来直去,从不拐弯抹角。
成语造句
- 1.我不习惯听人说话拐弯抹角,您就开门见山说明来意吧!
- 2.第三,别拐弯抹角,显得咱不大气。直接跟她说,然后说对于这件事情你很难过,但是不阻止,因为他们肯定有共同的朋友,你也没办法完全阻止。只说希望她尽量避免不必要的接触,更不能单独接触,并且不能瞒着你。你女朋友绝对会体谅你的想法的,也会反思联系带来的利和弊。
- 3.他说话总是直来直去,从不拐弯抹角。
- 4.有什么话就直说,不要拐弯抹角的。
- 5.这种每次都拐弯抹角、指桑骂槐的邻居,谁受得了?
- 6.这条山路拐弯抹角的,难走极了。
英语翻译
- 英语:
talk in a roundabout way
- 日语:
曲がりくねった道(みち)を歩(ある)く。〈喻〉遠回(とおまわ)しに
- 俄语:
идти по извилистой дорóге <говорить обинякáми>
- 其他:
<德>etwas durch die Blume sagen <Umschweife machen><法>prendre des circonlocutions <tourner autour du pot>
拐弯抹角相关词语
- 1 一笔抹倒
- 比喻轻率地把成绩、优点全部否定出处:清·文康《儿女英雄传》第25回:“何次人家为我父母立茔安葬,盖祠奉祀,是何等恩情,岂可一笔抹倒。”语法:一笔抹倒作谓语、宾语;指全盘否定。
- 2 一笔抹杀
- 比喻轻率地把成绩、优点全部否定。出处:明 沈德符《野获编》:“遂将前后爱书,一笔抹杀。”语法:一笔抹杀偏正式;作谓语;含贬义。示例:鲁迅《二心集 我们要批评家》:“然而新的批评家不开口,类似批评家之流便趁势一笔抹杀。”
- 3 吹角连营
- 角:古代军中所吹的乐器。指整个军营响着进攻的号角。出处:宋 辛弃疾《破阵子 为陈同甫赋壮语以寄》:“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。语法:吹角连营作宾语、定语;用于书面语。
- 4 若崩厥角
- ①像野兽折了头角一样。比喻危惧不安的样子。②叩头的声响像山崩一样。形容十分恭敬的样子。出处:《书 泰誓中》:“百姓懔懔,若崩厥角。”孔传:“言民畏纣之虐,危惧不安,若崩摧其角,无所容头。”语法:若崩厥角作谓语、定语;用于书面语。示例:王曰‘无畏!宁尔也,非敌百姓也。’若崩厥角稽首。《孟子 尽心下》
- 5 天涯地角
- 形容极远的地方,或相隔极远。出处:南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》:“天涯藐藐,地角悠悠了,阴谋诡计 面无由,但以情企。”语法:天涯地角作宾语;形容地方偏远。示例:无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。(宋 晏殊《踏莎行》词)
- 6 埒材角妙
- 比才艺,争美妙。出处:汉·傅毅《舞赋》:“合场递进,按次而俟,埒材角妙,夸容乃理。”语法:埒材角妙作谓语;比才艺,争最妙。示例:明·杨慎《升庵诗话》第11卷:“譬之青裙白发之节妇,乃与靓妆袨服之宫娥,争妍取怜,埒材角妙,不惟取笑旁观。”
- 7 兔角牛翼
- 兔不生角,牛不长翼,故以“兔角牛翼”喻不合情理之事。出处:章炳麟《国故论衡·明见》:“若然,始者果不可知,即万论若兔角牛翼矣。”语法:兔角牛翼作宾语、定语;用于比喻句。
- 8 蜗角斗争
- 蜗:蜗牛;蜗角:比喻极微小的境地。比喻为极小的事而引起大的争执出处:战国·宋·庄周《庄子·则阳》:“有国于蜗之左角者曰触氏,有国于蜗之右角者曰蛮氏,时相与争地而战,伏尸数万。”语法:蜗角斗争作宾语;指为极小的事而引起大的争执。示例:宋·辛弃疾《哨遍·秋水观》词:“蜗角斗争,左触右蛮,一战连千里。”
- 9 月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁
- 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子出处:《京本通俗小说·冯玉梅团圆》:“月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁?几家夫妻同罗帐,几家飘散在他州?”语法:月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁作宾语、定语、分句;用于书面语。
- 10 麟角凤距
- 距:鸟的脚爪。麒麟的角,凤凰的爪。比喻备而不必用的珍贵东西。出处:晋 葛洪《<抱朴子>自叙》:“晚又学七尺杖术,可以入白刃,取大戟,然亦是不急之末学;知之譬如麟角凤距,何必用之。”语法:麟角凤距联合式;作主语、宾语;比喻备而不必用的珍贵东西。
- 11 驴生戟角
- 驴子长角。比喻不可能发生的事出处:元·关汉卿《金线池》第一折:“无钱的可要亲近,则除是驴生戟角瓮生根。”语法:驴生戟角作宾语、定语;用于比喻句。
- 12 口角生风
- 比喻说话流利,能说会道出处:郭沫若《洪波曲》第11章:“这样骂人的时候却是口角生风,不再有‘这个是’的打搅了。”语法:口角生风作谓语、宾语、状语;形容人说话。示例:这种语言艺术要求演员唱得字正腔圆,说得口角生风
- 13 犂牛骍角
- 犂牛骍角亦作“ 犂生騂角 ”。谓杂色牛生纯赤色、角周正的小牛。比喻劣父生贤明的儿女。
- 14 披毛带角
- 长着毛,顶着角。指畜生出处:明·罗贯中《平妖传》第三回:“死的死,活的活,血肉淋漓,束缚的总只是披毛带角。”语法:披毛带角作谓语、定语、宾语;指变为牲畜。示例:清·郭小亭《济公全传》第138回:“咱们三清教没人,都是披毛带角,横骨插心,脊背朝天。”