纸醉金迷简介
纸醉金迷的意思
解释：
比喻沉醉于富丽的环境；也比喻奢侈豪华的生活。
出处：
宋 陶穀《清异录 居室》：“（痈医孟斧）有一小室，窗牖焕明，器皆金饰，纸光莹白，金彩夺目，所亲见之，归语人曰：‘此室暂憩，令人金迷纸醉。’”
语法：
纸醉金迷联合式；作谓语、定语；含贬义。
示例：
我来到日本不久，听的不多，见的不广，但在五光十色、纸醉金迷的纷乱生活中，有些事物给我的刺激特别深。（杨朔《樱花雨》）
成语造句
- 1.只要想起当年那段荒唐、纸醉金迷的岁月，他就觉得对不起一直陪伴在身边的妻子。
- 2.各位朋友早上好本人领队路哥哥，夜场是一个灯红酒绿的地方，是一个让人纸醉金迷的地方。
- 3.原本朴实的他，受不了都会纸醉金迷的诱惑，赔上了光明前途。
- 4.旧社会，地主用搜刮来的民脂民膏，过着纸醉金迷的生活。
- 5.这乡下姑娘自到城里之后，便被纸醉金迷的生活迷惑了。
- 6.意志薄弱的人，往往失足于纸醉金迷的大都市。
成语故事
- 唐朝时有一个高明的医生叫孟斧。当时他住在国都长安，经常被请到宫中帮皇帝和妃子们治病。因为经常出入皇宫，所以他对皇宫的一切都很熟悉，尤其孟斧看到皇宫里的人们总是过着荒淫奢侈的华丽生活，更是印象深刻。后来黄巢领导的起义军叛变攻打长安，他吓得急忙逃出长安，躲到四川。在四川，孟斧因为想念皇宫中的生活，就根据记忆，模仿皇宫的装饰布置自己的家。他把家中布置得跟皇宫一样华丽，其中有一间光线很好的房间，孟斧把房间里所有东西的表面，全部都糊上一层黄金做成的薄纸。在阳光的照射下，满屋子金光闪闪，让人觉得像是住在金子做成的屋子里。所有到过这屋子的人都说：“在这个屋子里休息一会儿，就会沉迷陶醉在满屋的金纸里。”
英语翻译
- 英语:
live in luxury
- 日语:
ぜいたくな生活環境(せいかつかんきょう)のたとえ
- 俄语:
роскошь и удовольствия
- 其他:
<德>von Luxus umgeben sein<法>
纸醉金迷相关词语
- 1 珥金拖紫
- 珥：插；拖：下垂。插金珰，拖紫袍。指官位显赫出处：《梁书 明山宾传》：“明祭酒虽出抚大藩，拥旄推毂，珥金拖紫，而恒事屡空。”语法：珥金拖紫作谓语、定语；指地位显赫。
- 2 自我陶醉
- 形容不适当地自我欣赏。陶醉：沉醉在某种境界或情绪中。出处：郭沫若《棠棣之花》第三幕：“侠（渐渐激昂起来，显出自我陶醉的神气）‘我侠累，手有搏虎之力，比姜太公还要足智多谋，谁个能够把我怎样？’”语法：自我陶醉主谓式；作谓语、定语；含贬义。示例：学习有了进步时，决不能沾沾自喜，自我陶醉。
- 3 酒醉饭饱
- 比喻饮食得到满足出处：元 高文秀《襄阳会》第一折：“我着他酒醉饭饱，走不动。”语法：酒醉饭饱联合式；作谓语、定语；比喻饮食得到满足。示例：高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“吃得酒醉饭饱，沏上两碗上好的龙井茶，赓续未尽的谈兴。”
- 4 淘沙得金
- 用水选的方法从沙子里取得真金。比喻除去杂质，提取精华。也比喻费力大而成效少。出处：《关尹子》六七：“我之为我，如灰中金，而不若矿沙之金。破矿得金，淘沙得金，扬灰终身，无得金也。”语法：淘沙得金作宾语、定语；指去粗取精。示例：清·李渔《闲情偶寄·词曲》：“隔日一删，逾月一改，始能淘沙得金，无瑕瑜互见之失也。”
- 5 子女金帛
- 子女：指年轻的男女奴婢。指人民和财物。也泛指财物、财产出处：《宋史·岳飞传》：“金贼所爱，惟子女金帛，志已骄惰。”语法：子女金帛作宾语、定语；用于书面语。
- 6 同心断金
- 《易·系辞上》：“二人同心，其利断金。”后以“同心断金”形容心齐力量大。出处：《易·系辞上》：“二人同心，其利断金。”语法：同心断金作谓语、定语；用于书面语。示例：明·张凤翼《灌园记·法章闻变》：“感吾师同心断金，愧吾身有戈难枕。”
- 7 目乱睛迷
- 见“目乱精迷”。出处：北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记·景乐寺》：“异端奇术，总萃其中。剥驴投井，植枣种瓜，须臾之间皆得食。士女观者，目乱精迷。”语法：目乱睛迷作谓语、定语；用于书面语。
- 8 金口玉牙
- 金；玉：比喻珍贵。在戏曲和旧小说中；常说皇帝是金口玉牙；说什么就是什么；不能随意更改。现比喻说一不二。也作“金口玉言”。出处：晋 夏侯湛《抵疑》：“今乃金口玉音，漠然沉默。”语法：金口玉牙联合式；作主语、宾语；含贬义。示例：不信你长个金口玉牙！我故意从屋里取来秤一称。柳青《创业史》第二部第一章
- 9 金貂取酒
- 见“金貂换酒”。出处：宋·毛滂《感皇恩·镇江待闸》词：“银字吹笙，金貂取酒。”语法：金貂取酒作宾语、定语；用于为人。
- 10 昏迷不省
- 见“昏迷不醒”。出处：清·东轩主人《述异记·蛇异》：“但觉腥秽特甚，水如潮涌，将身滚出于外，昏迷不省。”语法：昏迷不省作谓语、定语；指不省人事。示例：丰子恺《梦痕》：“额骨磕在排门槛上，磕了眼睛大小的一个洞，便昏迷不省。”
- 11 痴痴迷迷
- 入迷到呆傻的程度，有些执迷不悟出处：清·褚人获《隋唐演义》第20回：“终日痴痴迷迷，愁眉泪眼。”语法：痴痴迷迷作定语、状语；用于处事。
- 12 迷离徜彷
- 13 金屋之选
- 谓被贵人选为妻室。出处：明·冯梦龙《醒世恒言》第11卷：“只是小女貌丑，恐不足岂金屋之选，相烦好言达上。”语法：金屋之选作宾语；用于女性。
- 14 当局者迷，旁观者清
- 当局者：下棋的人；旁观者：看棋的人。当事人被碰到的事情搞糊涂了，旁观的人却看得很清楚。出处：《新唐书 元澹传》：“当局称迷，傍观必审，何所谓疑而不申列？”语法：当局者迷，旁观者清复句式；作宾语、定语；含褒义。示例：谁怪着你呢，实在说的不错，倒是没有人说过的话！可见“当局者迷，旁观者清。”（清 刘鹗《老残游记》第十三回）