笨手笨脚简介
笨手笨脚的意思
解释：
形容动作不灵活
出处：
清·韩邦庆《海上花列传》第24回：“才是笨手笨脚，无啥人来搭耐装烟。”
语法：
笨手笨脚作谓语、定语、状语；指不灵活。
示例：
路遥《平凡的世界》第五卷第18章：“他笨手笨脚，忙里忙出，做好饭让明明吃，并把饭碗双手端到嫂子床前。”
成语造句
- 1.见张叔捧着青花瓷爱不释手，张婶说：“快放好，你笨手笨脚的，摔坏了咋得了？”。
- 2.呆萌的小熊笨手笨脚的在种着一棵苹果树苗。
- 3.哥哥抓鱼时笨手笨脚的，搞得水花四溅。
- 4.虽然笨手笨脚的，但做粗活还肯卖力，取长补短，就留用了吧。
- 5.弟弟笨手笨脚地用彩纸叠出一颗颗星星，小心地将它们放进瓶子里。
- 6.第一次见面，笨手笨脚踩到礼服，在那男人面前春光乍泄也就罢了。
英语翻译
- 英语:
fumble <be all fingers and thumbs>
- 日语:
動作が不器用だ
- 俄语:
неуклюжий
- 其他:
<德>unbeholfen <schwerfǎllig><法>être maladroit,gauche
笨手笨脚相关词语
- 1 高抬贵手
- 旧时恳求人原谅或饶恕的话。意思是您一抬手我就过去了。出处：元 范康《竹叶舟》第四折：“弟子愚眉肉眼，怎知道真仙下降，只望高抬贵手，与我拂除尘俗者。”语法：高抬贵手动宾式；作谓语；用于恳求人原谅或饶恕。示例：娘是小的一个主儿，娘不高抬贵手，小的一时儿存站不的。（《金瓶梅词话》第二十三回）
- 2 缩手旁观
- 把手笼在袖子里在旁观看。比喻置身事外，不过问也不协助出处：宋·辛弃疾《念奴娇·双陆和坐客韵》：“少年握槊，气凭陵，酒圣诗豪余事，缩手旁观初未识，两两三三而已。”语法：缩手旁观作谓语、宾语、定语；指不过问。
- 3 袖手旁观
- 把手揣在袖子里站在旁边看。形容置身事外；不加过问或不予协助。袖手：把手揣在袖子里。出处：宋苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”语法：袖手旁观连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。示例：荪老三的事就和我自己的事一样，我不能袖手旁观。（茅盾《子夜》四）
- 4 倒执手版
- 古代官员持手版以朝。倒执手版，指惊惶失态。出处：《晋书 谢安传》：“[桓温]入赴山陵，止新亭，大陈兵卫，将移晋室，呼安及王坦之，欲于座害之。坦之甚惧……既见温，坦之汗流沾衣，倒执手版。安从容就席。”语法：倒执手版作谓语、定语；用于处事。
- 5 三步两脚
- 快速行走貌。出处：周立波《民兵》：“她靸着鞋子，三步两脚赶到侧铺的跟前。”语法：三步两脚作定语、状语；用于口语。
- 6 毒手尊前
- 泛指无情的打击。出处：《新五代史 唐臣传 李袭吉》：“至于毒手尊拳，交相于暮夜；金戈铁马，蹂践于明村。”
- 7 举手投足
- 投足：踏脚。一抬手一踏脚。形容轻而易举；毫不费力。出处：唐 韩愈《应科目时与人书》： “如有力者，哀其穷而运转之，盖一举手一投足之劳也。”语法：举手投足联合式；作主语、谓语、定语；形容轻而易举。示例：我帮你这点忙不过是举手投足之劳，不必放在心上。
- 8 三拳二脚
- 形容不多几下拳打脚踢。
- 9 不龟手药
- ①使手不冻裂的药。②比喻微才薄技。出处：《陆游诗集卷二十二 寓叹》：“人生各自有穷通，世事宁论拙与工。裹马革心空许国，不龟手药却成功。早朝玉勒千门雪，夜坐蓬窗万壑风。借得奇书且勤读，小儿能续地炉红。”
- 10 拜手稽首
- 拜手：作揖；稽首：古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的。用于书信向对方表示敬意出处：《尚书·益稷》：“皋陶拜手稽首。”语法：拜手稽首作谓语、宾语、定语；指古代的礼节。示例：宋·李清照《上枢密韩肖胄诗》：“公拜手稽首，受命白玉墟。”
- 11 反手可得
- 反：翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。出处：《荀子·非相》：“诛旦公，定楚国，如反手尔。”语法：反手可得作谓语；指很容易。示例：我等费了许多军马，用了许多钱粮，目下南郡反手可得。（明 罗贯中《三国演义》第五十一回）
- 12 脚踏硬地
- 指实打实，十分稳靠出处：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第十卷：“况又实实是骨血，脚踏硬地，这家私到底是稳取的了。”语法：脚踏硬地作谓语、定语、宾语；用于书面语。
- 13 倒持手板
- 见“倒执手版”。出处：宋·刘克庄《沁园春·再和林卿韵》词：“待得新亭，倒持手板，何似抽还政事堂。”语法：倒持手板作谓语、定语；用于处事。
- 14 垂手可得
- 垂；放下。放下双手就可以得到；形容事情非常容易；不费吹灰之力。也作“唾手可得”、“垂手而得”。出处：明 施耐庵《水浒传》：“只除呼延灼将军赚开城门，垂手可得。”语法：垂手可得偏正式；作谓语、定语；指不费力就能得到的东西。示例：优异的学习成绩，决非垂手可得，必须付出艰苦的努力才能获得。